1.12 패치 업데이트


콜 오브 듀티®: 블랙옵스4 1.12 패치가 PS4와 Xbox One에 선적용되었다는 소식입니다.

PC 플랫폼의 경우 2월 1일 금요일에 패치가 적용될 예정입니다.

번역: 코드 매거진 '찰리'

출처: 레딧

- 번역문 2차 가공 시 번역문 출처 표시 바랍니다.

- 번역문 오류 발견 시 피드백 바랍니다.

PS4 선행 업데이트

* PC와 Xbox One의 경우 일주일 뒤에 본 콘텐츠를 만나볼 수 있습니다.

블랙아웃

시간 한정 모드

Ambush

본 모드에서는 오직 저격총, 근접 무기, 런처만을 사용 가능합니다.

서클 붕괴는 딜레이 없이 끊임없이 진행됩니다.

좀비모드

건틀릿

건틀릿 이름: "왔노라!, 보았노라!, 좀비!" (원제: Veni, Vidi, Zombie!)

본 건틀릿은 30라운드로 구성되어 있으며, 각 라운드마다 도전 규칙이 존재합니다.

플레이어는 10,20,30 라운드를 완주한 것에 대해 메달과 티어 보상을 받게 되며, 30 라운드를 실패 없이 완주하게 될 경우 추가적인 보상을 받게 됩니다.

■ 플레이어가 라운드를 진행하다 실패를 하게 될 경우 하나의 경고를 받게 되며, 3번의 경고가 누적되면 매치가 자동으로 종료됩니다.

■ 모든 매치는 경쟁 스피드런을 지원합니다.

PS4와 Xbox One 업데이트

* PC 플랫폼의 경우 2월 1일에 본 업데이트를 만나볼 수 있습니다.

멀티플레이어

주요 목록

블랙잭의 총싸움이 주요 목록에 추가되었습니다. (신규 무기 KAP45가 무기 로테이션에 추가)

하드코어 아수라장이 주요 카테고리에 추가되었습니다.

인내의 카오스 아수라장, 용병 점령 아수라장, 호위가 주요 카테고리에 추가되었습니다.

게임 모드

○ 강탈

● 이제 유령 특전은 자동-UAV 정찰에 대항하여 올바르게 작동합니다.

● 플레이어가 최대 탄약을 이미 가지고 있을 경우, 최대 탄약 구매를 위해 돈을 소비할 수 없습니다.

● 플레이어가 라운드 전환 중에 스폐셜리스트 선택 메뉴를 열었을 경우, 아이템을 여러 번 구매할 수 있는 문제를 수정하였습니다.

스폐셜리스트

○ 프로핏

■ 플레이어가 추적지뢰 혹은 스코어스트릭으로 적을 사살하였음에도 불구하고 템패스트 추가 탄약을 획득하는 문제를 수정하였습니다.

○ 에이잭스

■ 방탄 방패를 사용하는 동안 수류탄이 평소보다 더욱 빠르게 폭발할 수 있는 문제를 수정하였습니다.

○ 루인

■ 플레이어와 연관하여 특정 상황에서 그래비티 슬램이 제대로 작동하지 않는 문제를 수정하였습니다.

특전

○ 추적

■ 추적 특전이 있는 병과를 사용하다가 없는 병과로 교체를 하게 될 경우 더 이상 화면에 추적 특전 관련 아이콘을 표시하지 않습니다.

보조 장비

○ 음향 센서

■ 플레이어가 스폰 이후에 병과를 변경하면 음향 센서가 작동을 중지하는 문제를 수정하였습니다.

무기 커스텀마이징

○ 보조 무기에 장착된 걸작은 이제 실시간으로 업데이트됩니다.

(*이제 걸작이 적용된 보조무기 선택 시 걸작을 제대로 표시한다는 내용인 것 같습니다.)

○ 걸작, 골드, 다이아몬드 스킨 등의 색깔 변경과 관련된 시각적 버그를 해결하였습니다.

사용자 지정 게임

○ 일부 항목(Sweeping & Constant Mini Map) 에 대한 사용자 지정 규칙이 개선되었습니다.

○ 이제 팀 데스매치 라운드 종료 점수를 500 이상으로 설정할 수 있습니다.

다방면의 문제 수정

○ 이제 플레이어가 수류탄을 완전히 던지기 전에 사망하게 될 경우 수류탄을 잃지 않게 됩니다.

○ 이제 더 이상 하드코어 수색섬멸과 하드코어 장악에서 팀원을 사살하여 경험치를 얻을 수 없습니다.

○ 가늠좌 조준 모드를 빠르게 돌입 및 해제할 경우 플레이어의 이동 속도가 일시적으로 빨라지는 문제를 수정하였습니다.

○ 게임 플레에 악영향을 준다는 플레이어들의 피드백에 따라 ABR 223과 Paladin HB50 걸작의 기본 조준 장치에서 커스텀 조준점을 제거하였습니다.

블랙아웃

게임 플레이 변경

방탄복

■ 레벨 1 방탄복의 데미지 방어가 30%에서 15%로 감소하였습니다.

■ 레벨 2 방탄복의 데미지 방어가 40%에서 25%로 감소하였습니다.

■ 레벨 3 방탄복의 데미지 방어가 50%에서 35%로 감소하였습니다.

■ 레벨 3 방탄복에서 폭발 데미지 저항 옵션을 제거하였습니다.

■ 레벨 3 방탄복에서 근접 공격 데미지 감소 옵션을 제거하였습니다.

■ 레벨 3 방탄복을 수리하기 위해서는 기존보다 더 많은 방탄복 조각이 필요해졌습니다.

충격 수류탄

■ 효과 지속 시간이 감소되었습니다.

■ 효과 반경이 감소되었습니다.

■ 투척 거리가 감소되었습니다.

■ 충격 수류탄에 피격 당했을 시 나타나는 불투명 화이트 플래시 효과가 감소되었습니다.

■ 이제 충격 수류탄에 피격당한 플레이어는 장비 사용, 장비 보유, 근접 공격, 무기 교체 등의 작업을 수행할 수 있습니다.

■ 충격 수류탄에 피격당했을 때 행하는 지향 사격에 대한 탄퍼짐이 감소되었습니다.

분열 수류탄

● 분열 수류탄이 폭발까지 걸리는 시간이 증가되었습니다.

● 소형 분열 수류탄에 대한 폭발 데미지가 감소되었습니다.

일반

○ 이제 플레이어는 문과 상호작용한 후에 즉각적으로 가늠좌 조준을 할 수 있습니다.

다방면의 문제 수정

○ 울티미스 좀비 캐릭터들의 목소리가 제대로 작동하지 않던 문제를 수정하였습니다.

○ "최장거리 샷"에 대한 정보가 점수판과 전투 결과가 적절히 일치하게 변경하였습니다.

좀비모드

클래식 무기와 추가 무기

○ MP 40, Grav, Daemon 3XB, SWAT RFT, KAP 45가 모든 맵의 미스터리 상자에 추가되었습니다.

○ MP 40과 Grav 관련 무기 스킨 진행 과정이 모든 플레이어의 무기고에 활성화되었습니다.

○ Daemon 3XB, SWAT RFT, KAP 45에 대한 무기 스킨 진행은 블랙마켓에서 해당 무기를 얻은 이후에 진행 가능합니다.

안정성 / 다방면의 문제 수정

○ 좀비모드에서 충돌을 발생시키던 다방면의 문제를 수정하여 게임 안정성을 개선하였습니다.

* 출처에 들어가면 어떤 점들이 해결되었는지 원문으로 확인 가능합니다. 이미 수정된 내용이라 추가적인 번역은 하지 않았습니다.

PC와 Xbox One

일반

특별한 이벤트

○ 바바리안 스폐셜 이벤트가 블랙마켓에 추가되었습니다.

○ 해당 이벤트는 25티어로 구성되어 있습니다.

○ 보상으로 새로운 복장, 제스처, 콜링 카드, 반응형 카모, KAP 45 등을 획득할 수 있습니다.

기타

○ 무기 밸런스 조정은 2월에 예정되어 있는 1.13 패치에 찾아올 예정입니다.

○ 리그 플레이 및 월드 리그 허브 업데이트가 2월 중순으로 연기되었습니다.

○ 스폐셜리스트 제로의 '넘버' 복장 관련 미션이 이번 주 내로 PS4에 먼저 찾아올 예정입니다.

○ 골드, 다이아몬드, 암흑 물질이 포함된 블랙아웃만의 무기 스킨 진행 시스템이 이번 주 내로 PS4에 먼저 찾아올 예정입니다.

○ 좀비모드에서의 걸작, 마스터 카모(골드, 다이아, 암흑물질), 반응형 카모, 블랙마켓 카모 지원이 곧 찾아올 예정입니다.



Lv27
찰리0
17%
 
경험치
5,671
베니
142
이니
2,149
  • 명성치536
  • 제니268
  • 2
  • 4
  • 1
  • 2
  • 1
  • 2
  • 1

네이버에서 콜 오브 듀티® 관련 전문 블로그 '코드 매거진' 에이펙스 레전드 관련 전문 블로그 '에이펙스 인텔'을 운영하고 있는 찰리라고 합니다. 만나서 반갑습니다. 



□ Call of Duty SNS 

코드 매거진: 네이버 블로그

콜 오브 듀티® 매거진: 페이스북

콜 오브 듀티® 베이스캠프: 디스코드


□ Call of Duty Contact 
배틀태그: 찰리#31478
디스코드: CHARLIE#2455
E-Mail: reznov97@naver.com

□ Apex Legends SNS 
에이펙스 인텔: 네이버 블로그
에이펙스 인텔: 네이버 포스트
에이펙스 인텔: 페이스북

□ Apex Legends Contact 
E-Mail: Chiaceed@naver.com

코멘트

새로고침
새로고침
인증글 3추글 즐겨찾기
최근 방문한 게시판
    초기화
    번호             제목             글쓴이 등록일 조회 추천
    7601      [잡담]  오랜만에 왔는데 [5] 급행 22:45  107 0
    7600      [소식]  트레이아크, 2월 19일에 라이브 스트리밍 ..       찰리0 18:58  81 0
    7599      [소식]  다가오는 업데이트 미리 보기 (멀티 밸런스/..  [7] 찰리0 18:13  211 0
    7598      [잡담]  이게 매칭이 원래 이리 오래걸려요? [5] 구르는꾹꾹이 18:02  117 0
    7596      [잡담]  매칭 업뎃되고 좀나아진건가..      어설픈나그네 16:24  76 0
    7595      [잡담]  요번 첨 시작해보는데 총기 추천점여 [8] 구르는꾹꾹이 15:37  114 0
    7594      [잡담]  보위단검으로 크롤러 500마리 잡는방법 아는.. [1] 잠실도련님 12:11  42 0
    7593      [소식]  2월 16일 게임 업데이트       찰리0 03:59  202 0
    7592      [소식]   신규 스폐셜리스트 티저 영상 공개       찰리0 03:51  135 0
    7591      [잡담]   신규 보조무기 KAP 45 병과세팅 공유  [1] 에단찡 02-15  157 0
    7590      [잡담]  CP 점수 구매가 안돼네요 ~~ [3] 잠실도련님 02-15  95 0
    7589      [잡담]  다음작 소식없죠? [5] bzefsd 02-15  216 0
    7588      [소식]  2월 15일 게임 세팅 업데이트  [2] 찰리0 02-15  430 5
    7587      [소식]  신규 콘텐츠 티저 모음 (2019.02.15..  [1] 찰리0 02-15  276 0
    7586      [잡담]  어제 오늘 게임하면서 들을 핵소리는 다들었음  [3] 적자냥 02-15  341 0
    7585      [잡담]  내가 무슨짓을한거지...       수달사순 02-15  255 6
    7584      [영상]   [백악] 이거 로또 당첨인과요~!       블랙가우어 02-15  139 0
    7583      [잡담]  파티플/양학.. 이런게 참..      Kingslayerz 02-14  194 0
    7582      [잡담]  액티비젼 생각이 있긴한걸까... [4] 어설픈나그네 02-14  202 3
    7581      [영상]   플탐 2일차 기념 [13] Mukmuk 02-14  164 0
    7580      [잡담]  님들 솔큐 2만딜 넣어본적있음?  [5] 혀누만세 02-14  281 0
    7578      [소식]   신규 맵 티저 트레일러 추가 공개  [1] 찰리0 02-14  160 0
    7577      [잡담]  지금 블랙아웃 돌리고 계신분 계세요? [3] 브로미르 02-14  212 0
    7576      [잡담]  카본 코브라 시그니처 무기 질문이요. [3] Kingslayerz 02-14  171 0
    7575      [잡담]  얼른 스왓 해금하고싶다 [3] 닉네임미뭐요 02-14  194 0
    7574      [잡담]  사실 블랙아웃 하려고 샀었는데... [1] 똘구뱅뱅 02-14  245 1
    7573      [잡담]  제일 돈아까운게임 [4] 문화재 02-14  317 3
    7572      [잡담]  노골적으로 핵 쓰는 애들이 늘어난 거 같음... [13] 호손도손 02-13  386 0
    7571      [잡담]  "메콩강괴물잉어" 인데 2.. [1] 세발낚쥐 02-13  214 1
    7570      [소식]  신규 콘텐츠 티저 및 다가오는 업데이트 내용..  [1] 찰리0 02-13  384 2
    7569      [잡담]  왜 다 부정적인 사람 밖에 없냐 [1] 블옵망하지마 02-13  247 3
    7568      [소식]  2월 13일 게임 세팅 업데이트       찰리0 02-13  232 0
    7567      [잡담]  샷건맞앗는데 [1] 매앰매앰 02-13  188 0
    7566      [잡담]   드디어 DLC맵을 해보네요 [2] 에단찡 02-13  173 0
    7565      [잡담]  솔직히 에펙 별루지않음? [5] 우르과이 02-13  296 0
    7564      [잡담]  에이펙스는... [5] Detaylor 02-13  450 2
    7563      [잡담]  에이펙스레전드 갈아타기잘한듯       닭다리킬러 02-13  360 0
    7562      [잡담]  아무리 봐도 핵 같은데 짤좀 봐주세요  [3] 이은아 02-13  332 1
    7561      [질답]  극장 리플레이 빼는법 있나요? [2] 이은아 02-12  136 0
    7560      [잡담]  드디어 얻었습니다! 사이가 걸작 스킨  [5] 준군 02-12  277 0
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 
    명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
    발행인: 서형준 | 편집인: 강민우 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
    발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

    인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
    Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.