PTR 밸런스 패치 번역 (완료)

 

 

초  갈 

 

오우거의 가죽 (고유 능력)  오우거의 분노 (고유 능력) 

이제 활성화 되면 더 명확하게 보입니다.

 

 

겐지 

 

20레벨

용이 내가 된다 (R) 

지속 시간 1초 증가 -> 0.75초 증가

 

 

켈투자드 

 

냉기 작렬 (R) 

재사용 대기시간 80초 -> 70초

마나 70 -> 60

 

4레벨

보호막 강탈 (E) 

보호막 112 -> 120

 

13레벨

얼음 손아귀 (W) 

감속 지속 시간 1.5초 -> 2초

연쇄 사슬 (E) 

추가: 이제 마나도 돌려받습니다.

 

 

루나라 

 

위습 (E) 

이동 명령 재사용 대기시간 5초 -> 1초

이제 위습을 2번 공격해야 사라집니다.

 

 

말티엘 

 

사신의 징표 (고유 능력) 

최대 생명력 2.25% 피해 -> 2%

 

 

줄진 

일반 공격력 106 -> 90

 

도끼 맛 좀 보여줄까? 

이제 기본적인 퀘스트로 적용됩니다.

퀘스트: 적 영웅을 5번 공격할 때마다 공격력이 1 증가합니다.

보상1: 적 영웅을 75번 공격하면, 공격력 사거리가 1.1 증가합니다.

보상2: 적 영웅을 150번 공격하면, 톱날 베기가 2번 공격합니다.

 

잔혹한 투척 (Q) 

8초 동안 표식 -> 6초

 

톱날 베기 (W) 

재사용 대기시간 8초 -> 10초

마나 50 -> 60

 

재생 (E) 

최대 생명력 25% 회복 -> 30%

 

 

1레벨

절단마 (Q) 

새 기능: 잔혹한 투척이 모든 적을 관통하고 적중한 영웅당 10의 마나를 회복합니다. 이 효과는 일반 공격을 3번 하면 더이상 없어지지 않습니다.

 

도끼 맛 좀 보여줄까? 

기본으로 탑재

 

해골사냥꾼 

4레벨에서 옮겨옴

퀘스트: 모든 적 영웅을 처치해야 합니다. 한 영웅당 공격력이 2% 증가합니다.

보상: 기본 공격 사거리가 1.1 증가됩니다.

 

무모함 (고유 능력) 

7레벨에서 옮겨옴

추가 기능

생명력이 75% 이하이면, 일반 공격력이 추가로 10% 증가합니다.

생명력이 50% 이하이면, 기술 공격력이 추가로 20% 증가합니다.

 

4레벨

트롤의 피 (E) 

재생의 치유량이 25% 증가합니다. 재생에 끝까지 집중하면 최대 마나의 10%를 회복합니다.

 

부두 춤 

13레벨에서 옮겨옴

추가 기능: 재생의 마나와 재사용 대기시간이 33% 감소합니다.  

 

아마니의 분노 (추가)

사용 즉시 최대 생명력의 50%를 잃고, 잃은 생명력을 6초에 걸쳐 회복합니다. 아마니의 분노로 생명력을 회복하는 동안엔 방어력이 10 증가합니다.

 

7레벨

잔악한 공격 (Q) 

새 기능: 잔혹한 투척의 추가 피해가 30% 증가합니다.

 

아케이나이트 투척용 도끼 (W) 

1레벨에서 옮겨옴

기본적으로 재사용 대기시간이 2초 감소합니다.

퀘스트: 톱날 베기가 적 영웅에게 적중할 때마다 공격력이 영구히 0.75 증가합니다.

 

흉포한 본성 (고유 능력) 

16레벨에서 옮겨옴

 

13레벨

줄진의 눈 (Q) 

새 기능: 적 영웅에게 일반 공격이 적중 할때마다 2초동안 이동 속도가 3% 증가하여 최대 30% 증가합니다.

 

발목 긋기 (W) 

16레벨에서 옮겨옴

 

그물 덫 

20레벨에서 옮겨옴

이제 적 영웅만 적중 됨

이동 불가 3초 -> 1.5초

재사용 대기시간 45초 -> 60초

 

16레벨

소용돌이치는 톱날 (W) 

도끼 맛 좀 보여줄까? 특성 보상으로 추가되어 삭제

 

학살을 시작하자 

4레벨에서 옮겨옴

 

영 좋지 않은 곳 (W) 

7레벨에서 옮겨옴

두 도끼가 동시에 적중되면 추가로 150의 피해를 주며, 도끼 맛 좀 보여줄까? 퀘스트에 5회 적중으로 계산됩니다.

 

자비란 없다! (추가)

잔혹한 투척(Q)에 적중된 적 영웅을 공격하면 해당 영웅의 방어력을 무시합니다.

 

20레벨

아마니의 생존력 (R) 

추가로 지속 시간이 1초 증가합니다.

 

가름쇠 (R) 

추가 기능: 단두대로 적 영웅을 처치하면 즉시 생명력이 모두 회복됩니다.

 

수풀요법 (E) 

13레벨에서 옮겨옴

이제 피해를 받아도 효과가 풀리지 않습니다.

 

 

아바투르 

 

독성 둥지 (W) 

공격력 116 -> 120

 

최종 진화물 (R) 

재사용 대기시간 50초 -> 70초

 

 

나지보 

생명력 1638 -> 1502

생명력 재생 3.4125 -> 3.1291

 

시체 거미 (Q) 

공격력 35 -> 36

 

역병 두꺼비 (E) 

공격력 20 -> 18

 

부두 의식 (고유 능력) 

최대 생명력 증가 4 -> 6

 

굶주린 혼령 (R) 

시전 사거리가 1 증가

 

13레벨

미신 

새 기능: 기술 방어력이 40 증가합니다. 영웅에게 일반 공격을 받으면 이 효과가 3초 동안 제거됩니다.

 

16레벨

거미 군락 (Q) 

새 기능: 시체 거미가 적 영웅을 공격할 때마다 좀비 벽(W)과 역병 두꺼비(E)의 재사용 대기시간이 0.25초 감소합니다.

 

 

프로비우스 

 

수정탑 소환 (고유 능력) 

수정탑 생명력 380 -> 400

 

1레벨

광물 수집 (E) 

광자포 공격력 25% 증가 -> 35%

 

13레벨

보호막 충전소 (고유 능력) 

수정탑 범위를 벗어나도 보호막 유지 4초 -> 2초

보호막양 12 -> 14

 

 

자가라 

생명력 1643 -> 1575

생명력 재생 3.4 -> 3.3

 

게걸 아귀 (R) 

재사용 대기시간 100초 -> 80초

 

 

아나 

일반 공격력 30 -> 33

 

4레벨

과다 복용 (고유 능력) 

이제 더이상 생체 수류탄에 적용되지 않습니다.

수면총 독극물 2회 중첩 -> 3회

 

 

빛나래 

 

위상 이동 (Z) 

이제 채팅창에 위상 이동이 어떤 아군 영웅에게로 가는지 알려줍니다.

 

요정 가루 (E) 

기술 방어력 30 증가 -> 25

 

에메랄드 바람 (R) 

치유량 8% 증가 -> 5%

 

7레벨

위상 보호막 (Z) 

보호막 400 -> 350

 

 

카라짐 

 

초월 (고유 능력) 

생명력 96 회복 -> 103

 

통찰 (고유 능력) 

재사용 대기시간 1.5초 감소 -> 1.75초

 

 

 

모랄레스중위 

생명력 1605 -> 1550

생명력 재생 3.34 -> 3.23

 

1레벨

클리어! (E) 

첫번째 보상 재사용 대기시간 8초로 감소 -> 9초로 감소

 

4레벨

폭발 보호막 (E) 

최대 생명력의 8%를 보호막 -> 6%

 

13레벨

재진료 (E) 

재사용 대기시간 1초로 감소 -> 2초

 

 

스투코프 

생명력 1682 -> 1590

생명력 재생 3.504 -> 3.3125

 

치유성 병원균 (Q) 

40 회복 -> 37

 

1레벨

가시뼈 발사 

공격력 감소 30% -> 40%

 

터지는 고름 

추가: 이제 독성 고름의 마지막 피해 공격력이 50% 증가합니다.

 

16레벨

우월종 (Q) 

추가: 이제 이동 불가인 대상에게도 적용됩니다.

 

돌림병 (Q) 

치유량 60% 감소 -> 50%

 

시력 감퇴 

실명 주는 것이 사라진 대신 1레벨 '터지는 고름' 보상으로 추가되어 삭제

 

 

D.Va 

 

1레벨

러시 다운 (Q) 

피해를 받지 않으면 재사용 대기시간 5초 감소 -> 7초

 

충돌의 정석 (Q) 

적 영웅 25회 적중 -> 20회

 

프로의 손놀림 (고유 능력) 

이동 속도 증가 1.25초 -> 1.5초

 

4레벨

동력 전환 (W) 

이동 속도 50% 감소 -> 30%

 

7레벨

핵폭발 (E) 

자폭 공격력 50% 증가 -> 70%

 

20레벨

깡충깡충 (R) 

멈출때마다 공격력 150% 증가 -> 200%

 

충격 파동 

재사용 대기시간 8초 -> 7초

 

 

가로쉬 

 

20레벨

죽음의 소원 (R) 

더이상 지속 시간이 증가하지 않습니다.

 

 

요한나 

생명력 2179 -> 2350

생명력 재생 4.5 -> 4.9

 

천벌의 검 (R) 

이동 속도 감소 2.5초 -> 3초

 

1레벨

위치 사수 

보호막 20% 증가 -> 30%

 

13레벨

포효 (Q)

추가 공격력 125% -> 150%

 

축복받은 망치 

공격력 80 -> 84

 

 

무라딘 

기본 공격력 97 -> 88

 

꿰뚫는 폭풍 (Q) 

기본적인 퀘스트로 변경

퀘스트: 폭풍 강타가 적 영웅에게 25회 적중해야 합니다. 폭풍 강타에 적중한 적 영웅이 2.5초안에 죽으면 3명의 영웅에게 추가로 적중한 것으로 계산됩니다.

보상: 폭풍 강타가 처음 적웅한 적 영웅을 관통하고, 일반 공격을 할 때마다 재사용 대기시간이 1초 감소합니다.

 

폭풍강타 (Q) 

마나 60 -> 50

 

화신 (R) 

마나 100 -> 80

 

초강타 (R) 

마나 80 -> 60

 

1레벨

완벽한 폭풍 (Q) 

마나 감소 삭제

 

4레벨

군중 제어 (W) 

삭제

 

거대 망치 (Q) 

영웅이 아닌 대상 400% 피해 -> 300%

 

반향 (W) 

지속 시간 3초로 변경-> 3.5초

 

천둥연소 (W) 

이제 적 영웅에게 적중해야만 2번 폭발합니다.

이제 두번째 폭발도 2.5초 동안 일반 공격 속도 감소 25%가 적용됩니다.

 

7레벨

꿰뚫는 폭풍 (Q) 

기본 퀘스트로 변경되어 삭제

 

강철로 벼려낸 여세 

삭제

 

가속화 착지 (E) 

삭제

 

육중한 충격 (E) 

16레벨에서 옮겨옴

 

도끼 집행자 

16레벨에서 옮겨옴

추가 피해 60% -> 50%

 

해골파쇄 

공격속도 25% 증가 삭제

추가: 같은 대상에서 3번 공격하면 60% 추가 피해

 

13레벨

불타는 분노 

삭제

 

기술 보호막 

삭제

 

브론즈비어드의 분노 (추가)

주위 적들에게 초당 19의 피해를 줍니다. 감속, 이동불가, 기절 상태인 적 영웅에게 일반 공격을 하면 이 효과의 공격력이 3초 동안 100% 증가합니다.

 

16레벨

드워프 추진 (E) 

사거리 범위 50% 증가 -> 40%

충격 범위 50% 증가 -> 삭제

추가: 드워프 도약이 적 영웅에게 적중하면 재사용 대기시간이 3초 감소합니다.

 

석화 (고유 능력) 

최대 생명력 40% 회복 -> 30%

 

20레벨

막을 수 없는 힘 (R) 

새 기능: 이제 화신이 활성화 되면 방어력 20을 얻고, 일반 공격을 할때마다 천둥벼락(W)과 드워프 도약(E)의 재사용 대기시간이 0.75초 감소됩니다.

 

그랜드 슬램 (R) 

마나 소모 감소 삭제

추가: 적 영웅이 초강타를 맞고 3초 안에 죽으면 즉시 1회 충전 

 

Lv71
펠릭스님
90%
 
경험치
157,586
베니
302
이니
208,351
  • 명성치17259
  • 제니663
  • 5
  • 9
  • 3
  • 1
  • 5
  • 1
 

코멘트

새로고침
새로고침
인증글 3추글 즐겨찾기
최근 방문한 게시판
    초기화
    번호             제목             글쓴이 등록일 조회 추천
    6306      [뉴스]  금주의 난투 :: 유령 프로토콜  [29] 이비사세요 02:01  2253 7
    6305      [뉴스]   HGC Final : 프나틱 다큐멘터리 [7] 이비사세요 00:44  702 0
    6304      [버그]   정크랫 로켓궁 버그 [5] 오짐 00:39  467 1
    6303      [버그]  그레이메인 체험하기 폭탄주 버그       외치는사람 19:39  692 0
    6302      [뉴스]   정크랫 성우가 더빙한 정크랫 집중조명 [19] 프로비우스 13:00  4722 22
    6301      [뉴스]  한국 승강전 관련 기사가 올라왔습니다... [9] 티세론 11:15  2628 0
    6299      [뉴스]  L5와 발리스틱스가 다시 함께합니다  [49] 서피스프로 03:02  4228 27
    6298      [뉴스]  최종무대 :: 블리즈컨  [24] 이비사세요 10-18  5014 4
    6297      [뉴스]  외국프로선수가 보는 '아나' 특성  [26] 이비사세요 10-18  6754 1
    6296      [뉴스]  볼스카야 점령작전 당첨자 조회가능합니다  [23] 여포 10-18  3460 0
    6295      [버그]  디바 생명의 샘에 끼임 버그...  [7] 킹크렙 10-18  1127 0
    6294      [버그]  정크랫 사소한 버그  [5] 지박신 10-18  1064 0
    6293      [뉴스]  초상화 핑 기능 미적용에 대해  [23] 펠릭스님 10-18  3711 1
    6292      [버그]  무라딘 특성을 번역 안해놨습니다  [25] Oraclestorm 10-18  3620 9
    6291      [패치]  2017년 10월 18일 공식 패치노트  [13] 서피스프로 10-18  10379 0
    6290      [패치]  서버가 다시 열렸습니다 / 할로윈 패치..  [8] Bumbershoot 10-18  3891 1
    6289      [뉴스]   2017 할로윈 축제 [27] Bumbershoot 10-18  5037 2
    6288      [버그]  줄 할로윈 스킨 가격 오류  [2] 언크논 10-18  1075 0
    6287      [뉴스]  링크)할로윈축제영상나왔습니다 [9] 비신트 10-18  1716 0
    6286      [패치]   정크랫 추가 패치 사항  [11] 펠릭스님 10-18  5200 2
    6285      [버그]  가로쉬 행동불능 버그 [3] 스카이제드 10-17  538 1
    6284      [블루]  탑승물의 조종사를 보이게 할 예정  [9] 이비사세요 10-17  6346 0
    6283      [뉴스]  게임 미참여 행위에 대한 계정 제재  [29] 펠릭스님 10-17  5894 14
    6282      [뉴스]   MVP 블랙 팀 인터뷰  [22] 프로비우스 10-17  3618 12
    6281      [뉴스]  배틀넷 정기점검 및 업데이트 [4] 스노우화이트 10-17  2747 0
    6280      [버그]  리플레이 툴팁오류(영웅들이 모두 얼방을..  [1] Masterzer0 10-16  603 0
    6279      [뉴스]  10월 17일 주간 무료 영웅 (로테이..  [21] 오루거라스 10-16  3908 5
    6278      [버그]  케리건 심각한 버그 [14] 탄탄해요 10-16  2034 0
    6274      [뉴스]  2017 블리즈컨 일정, 행사장지도  [6] Tad 10-15  4641 0
    6272      [뉴스]  팀 Expert도 한국으로 훈련 옴  [19] 프로비우스 10-15  4027 1
    6271      [버그]  파멸의탑 보급품상자 버그  [7] Masterzer0 10-14  2019 0
    6270      [뉴스]  접속 오류는 인근 지역 공사 도중 발생  [32] 버금 10-14  6951 3
    6268      [세일]  10월 18일 - 10월 24일 주간 ..  [11] 스노우화이트 10-14  4138 2
    6267      [블루]  [공지 수정] 접속 불안정 점검 공지  [14] 와하핳 10-14  2813 0
    6265      [블루]  [공지] 접속 불안정 현상 [9] 스노우화이트 10-14  2950 0
    6264      [뉴스]  블리즈컨 출전하는 중국팀 상황  [41] 펠릭스님 10-13  6654 4
    6262      [뉴스]   블리즈컨 시공의 멧돼지 영상입니다. [30] Nozmurd 10-13  7927 3
    6261      [뉴스]  리치 선수 해외 인터뷰 [67] 프로비우스 10-13  8674 24
    6260      [뉴스]  前프로 나초진 선수 이스타 입단  [17] 프로비우스 10-13  5047 3
    6258      [버그]  용기사 버그  [1] Eche 10-13  1134 1
    6257      [뉴스]  이번주 난투  [9] 시아쿠리스 10-13  4546 0
    6256      [뉴스]  유럽과 미국에서 새로운 팀이 HGC에 ..  [14] 스노우화이트 10-12  4571 1
    6253      [뉴스]  28.2 밸런스 패치노트 [48] 펠릭스님 10-12  21114 5
    6252      [뉴스]  10월 12일 (목) 서버 점검 및 패..  [14] 스노우화이트 10-11  4047 0
    6251      [버그]  정예 타우렌 족장 마이크 테스트 버그  [5] 태월 10-11  1644 0
    6250      [버그]  성채레오릭이 증발했습니다 [8] 낙사쟁이 10-11  4434 10
    6249      [패치]  10월 10일 ptr패치노트(공식)  [42] 이비사세요 10-11  12112 6
    6248      [버그]  인공지능이 정원공포를 탑승하면 움직이지.. [3] Rssun 10-11  803 1
    6247      [뉴스]  토너먼트 서버 정크랫 선패치 적용  [14] 펠릭스님 10-11  4833 2
    6246      [세일]  아나 만골드로 변경됨 [15] 스카이제드 10-11  3544 6
    6245      [뉴스]  프나틱도 한국에 훈련하러 올 예정?  [16] 프로비우스 10-11  2924 0
    6244      [뉴스]  HGC 파이널, 정크랫 금지로 변경  [29] 펠릭스님 10-11  4952 2
    6243      [뉴스]  블리즈컨 2017 최종 메인 포스터 공..  [27] Naeri 10-11  4176 3
    6242      [뉴스]  블리즈컨 2017 온라인 상품을 10월..  [3] Naeri 10-11  2498 0
    6241      [뉴스]  블리즈컨 2017 게임 보상이 모두 공..  [30] Naeri 10-11  4977 0
    6239      [뉴스]   2017 할로윈 축제가 다가옵니다!  [11] 이비사세요 10-11  4955 0
    6237      [뉴스]  중국팀 CE, 블리즈컨 불참 [46] 펠릭스님 10-10  3643 0
    6235      [버그]  맵 로딩화면 이미지불러오기 오류  [4] Tad 10-10  841 0
    6234      [버그]  용기사 버그 [6] bbggrr 10-10  917 0
    6233      [뉴스]   정크랫 테마 bgm [8] 이비사세요 10-10  2831 4
    6231      [뉴스]  PTR 초상화 핑 기능 추가  [62] 펠릭스님 10-10  7621 30
    6230      [뉴스]   정크랫 집중 조명 (한글) [32] 콜로셔스 10-10  6507 11
    6229      [뉴스]  쓰레기촌 폭파전문가 정크랫 페이지 갱신  [13] 이비사세요 10-10  4771 1
    6228      [패치]   PTR 정크랫 아나운서 추가  [16] 이쌔키 10-10  3055 0
    6227      [뉴스]   그레이메인 & 발리라 신스킨 영상 [21] 펠릭스님 10-10  7010 2
    6226      [뉴스]  할로윈 탈것,스킨 가격  [42] 여포 10-10  7554 5
    6225      [버그]  PTR 줄진 체험하기 사거리 무한 버그  [8] 물로캣 10-10  1895 0
    6222      [뉴스]  블리즈컨 대회는 정크랫 버전으로 진행  [39] 펠릭스님 10-10  5709 15
    6221      [뉴스]  정크랫 기술 및 특성 [50] 펠릭스님 10-10  10252 0
    6220      [패치]  파괴자 D.Va 스킨 음성 설명 변경  [27] 물로캣 10-10  4793 3
    6219      [패치]  줄진 리워크 번역 [57] Stalantia 10-10  9096 4
    6218      [뉴스]  블리즈컨 2017 입장권 보상 추가  [19] Naeri 10-10  3705 0
    6217      [뉴스]  2017 블리즈컨 히오스 탈것 시공의 ..  [35] 평화의문 10-10  5450 1
    6216      [뉴스]   정크랫 반복 대사 영상 [14] 펠릭스님 10-10  2251 4
    6215      [뉴스]   할로윈 2017 전리품 상자 모습 [11] Naeri 10-10  3179 1
    6214      [패치]  PTR 밸런스 패치 번역 (완료)  [60] 펠릭스님 10-10  14070 26
    6213      [뉴스]  앞으로 이벤트 상자는 반드시 1개 이상..  [21] 펠릭스님 10-10  5644 10
    6211      [뉴스]   정크랫 집중 조명 [52] 폭룡이최고다 10-10  5403 2
    6210      [뉴스]  PTR 패치노트 (영문) [32] 펠릭스님 10-10  4069 0
    6209      [뉴스]  정크랫 스킬목록  [31] 알렉스트라쟈 10-10  5145 0
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 
    명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
    발행인: 배혜농 | 편집인: 이동원 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
    발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@Inven.co.kr

    인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
    Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.