중국 여자팀 NTG 한국인 여자 선수 영입 (번역)

[인터뷰] LOL 리그오브레전드 NTG 여자팀의 새로운 외국 선수, 열성적으로 순수한사랑(Clearlove)를 좋아하다.

 

본문: http://lol.duowan.com/1508/303560592191.html

 

중국 웹진 duowan에 올라온 글입니다.

본문 중간의 (괄호)는 보충 설명이며, 본문 끝의 (괄호)는 인터뷰자의 생각입니다.

한국 선수라 댓글을 볼 수 있을지도 모릅니다. 악플은 삼가주세요!

 

 

 

리그오브레전드 대회의 규모가 나날이 커져감에 따라, 참가 팀에서도 자국 선수(중국 선수)가 아닌 외국 선수들을 포함하는 것이 하나의 트랜드로 자리를 잡아가고 있습니다.

 

NTG.DXRacer팀에서는 한국 여자 선수 둘을 맞이했습니다. 한국 남자 선수들은 모두 대회에서 기억에 남는 선수들로, 한국 여자 선수의 영입은 처음입니다. 평소 이 선수들은 게임하는 모습에서 팀에게 부족한 부분을 채워줄 수 있는 능력을 보여주었습니다. 아래는 그들에 대한 인터뷰입니다. (개인적으로 "오빠"라고 불리니 기분이 아주 좋습니다.)

 

 

아이디: NTG.DXRacer.zziczzic (이하 zziczzic)
이름: 이지율
포지션: 정글
티어: 다이아몬드
주챔프: 엘리스, 이블린, 자르반, 세주아니

 

아이디: NTG.DXRacer.ReA (이하 ReA)
이름: 정서림
포지션: 미드
티어: 다이아몬드
주챔프: 아리, 제라스, 빅토르

 

 

 

1. 어떻게 해서 중국팀에 들어올 생각을 했습니까?

 

현재 한국에는 여자 프로 리그(레이디스 리그는 아마추어 리그라고함)가 없고, 정식적인 여자팀도 없습니다. 저희가 중국에서 처음 시도하는 것이니만큼 여자 선수들을 발전시키고 좋은 선례로 남고 싶습니다.

 


2. 중국의 첫 여자팀 외국 선수인데, 이후의 계획은 어떻게 되십니까?

ReA: 일단 처음으로 왔기 때문에 더 열심히 해서 상위 티어에 안정적으로 정착하고 싶습니다. 대회에서도 팀이 더 높은 성적을 거둘 수 있도록 노력할 생각입니다.

 

zziczzic: 중국은 선수들에 대한 대우가 좋기 때문에 되도록 오래 붙어있고 싶습니다. 이후에 코치로 전향할 계획도 있습니다.

 


3. 중국에 와서 어떤 인상을 받았습니까? 팀 분위기와 다른 여자 선수들과 지내는 것은 어떻습니까?

 

ReA: 중국에 처음온거라 조금 걱정이 됬는데, 생각했던 것보다 좋아서 (중국에 오기로 결정한 것에 대해)만족합니다. 팀원들 모두 잘 대해주고 친절해서 전체적인 인상이 좋습니다.

 

zziczzic: 예전에 중국에 한번 와본 적이 있습니다. 중국과 한국의 생활 방식이 비슷한 것 같아 빠르게 적응할 수 있었습니다. 중국에 오기전엔 중국 서버가 별로 어렵지 않을거라고 생각했는데, 막상 와보니 생각했던 것보다 어려워서 걱정이 됩니다. (혹시 언어가 통하지 않는 문제 때문에 그런가? 여러가지 규칙이 있나보다!)

 


4. 이전에 많은 한국 남자 선수들이 중국팀에 들어왔는데, 어떻게 봤습니까?

 

ReA: 한국에는 잘하는 선수들이 비교적 많은데 비해 팀과 스폰이 턱없이 부족합니다. 그래서 중국으로 넘어오는거라고 생각합니다. 중국의 많은 스폰서들은 게임을 하나의 직업으로 생각하고 지원해주는데, 이것이 저에게 좋은 인상을 심어주었습니다.

 

zziczzic: 예전에 한국팀에 소속된 적이 있는데, 한국에서는 가장 강력한 몇 개의 팀이 아니면 스폰을 받기 어렵습니다. 하지만 중국은 신생팀이어도 많은 스폰서가 있을 뿐만 아니라, 선수들에 대한 대우도 아주 좋습니다. 만약 기회가 된다면 중국에서 선수를 해보는 것도 좋다고 생각합니다.

 


5. (중국 서버를 하면서) 한국 게이머와 중국 게이머간의 차이점이 있습니까?

 

ReA: 한국은 수비적으로 플레이하는 편이고, 5:5 한타를 위주로 합니다. 반면에 중국은 굉장히 공격적이고 2,3명 단위의 소규모 교전을 위주로 합니다. 게임을 하면서 어려운 점은, 저는 중국어를 잘하지 못해서 다른 플레이어들이 무슨 말을 하는지 모른다는 것입니다.

 

zziczzic: 챌린저 이하에서 미드와 원딜 이 두 개의 포지션을 놓고 비교해보자면, 중국은 개개인의 피지컬이 한국에 비해 우수하다고 느껴집니다. 하지만 중국 게이머들은 너무 소규모 난전을 좋아하는 것 같습니다.

 

 

6. 중국 선수들중에 가장 인상이 깊었거나 좋아하는 선수가 있습니까?

 

ReA: 음, 잘 모르겠습니다. LPL을 주의깊게 본 적이 없고, 어떤 대회에서 OMG의 경기를 본게 기억에 남네요.

 

zziczzic: 가장 좋아하는 선수는 순수한사랑(Clearlove) 입니다. 한국에서 고위 랭킹을 가진 중국 선수는 드문데, 이 선수는 한국에서도 최상위권 랭크를 가진 선수여서 인상이 아주 깊습니다. (다 어디서 본 말인데요!)

 

 

7. 중국 남자가 잘 생겼습니까, 한국 남자가 잘 생겼습니까?

 

ReA: 제 생각에는 중국 남자는 되게 친근하게 생겼어요... (당신의 말은 즉, 중국 남자들이 비교적 못생겼다는거군요!)

 

zziczzic: 중국에 막 왔을 때, 코치님이 한국인인줄 알았습니다. 별로 차이가 안나는 것 같아요.

 


팀 소개:
신진 여자 팀 NTG:
NTG 여자 프로팀, 2014년 9월 성립, 종목 리그오브레전드 전문.

Lv38
김재휘
14%
 
경험치
13,112
베니
13
이니
4,981
  • 명성치82
  • 제니11
  • 3
  • 4
  • 2
  • 2
  • 1
  • 2
  • 2
  • 1
  • 1
  • 5

코멘트

새로고침
새로고침
인증글 3추글 즐겨찾기
최근 방문한 게시판
    초기화
    번호             제목             글쓴이 등록일 조회 추천
    61882      [공지]  입롤의 신 - 사일러스편 감상평 이벤트 당첨.. [4] 턱돌 23:20  2286 0
    61881      [정보]  2019년 2월 게임플레이에 대한 단상 - ..  [22] 점화 15:07  7995 0
    61880      [정보]   개발자 스케치 – 사일러스 [19] 점화 15:03  7091 3
    61879      [정보]  2/14 PBE 업데이트  [23] 아로라 14:26  21402 0
    61878      [정보]  2/13 PBE 업데이트  [21] 아로라 14:26  15288 0
    61876      [정보]  앞으로 출시 예정인 스킨들 유출 목록  [102] 네잎clover 11:12  24447 0
    61872      [공지]  황금 뒤집개 클럽 회원이 될 수 있는 마지막..  [31] 점화 02-14  18388 0
    61871      [정보]  [달콤한 발렌타인!] 인벤 포인트이벤트  [19] Busan 02-14  7165 7
    61870      [대회소식]  MVP vs bbq│2/14 (목) 챌린..  [11] 윤커벨 02-13  6124 2
    61869      [국내패치]  9.3 추가 패치 노트  [69] 점화 02-13  51042 1
    61868      [정보]  헤카림, 트런들, 나르, 아지르 변경안 [50] 점화 02-13  32431 0
    61866      [정보]  잠정적 야스오,쓰레쉬,바루스,카서스 변경안  [72] 드렁큰쓰레쉬 02-13  31812 0
    61862      [정보]  9.4 패치 계획  [52] 점화 02-13  40577 0
    61861      [정보]  로딩창 변경  [24] 타임앤테일즈 02-13  19184 0
    61854      [정보]  2/12 pbe 밸런스 패치  [30] 구단가치노답 02-13  31306 0
    61849      [기타]   슈미믿 엔딩이 현실로! - 챌코 인.싸.컷 .. [7] 윤커벨 02-12  8123 0
    61847      [정보]  서포터 아이템 핫픽스 예정 (2/13 10:..  [102] 점화 02-12  37329 5
    61846      [정보]  현재까지 lpl, lck 지표들  [16] 오에에에에이 02-12  15826 1
    61845      [공지]  2월 13일(수) 서버 점검 안내 (완료) [2] 점화 02-12  8265 0
    61844      [공지]  사랑의 티버가 모바일 상점을 습격합니다!  [9] 점화 02-12  14579 0
    61842      [정보]  2/11 PBE 업데이트 : 제드 변경  [21] HyZerO 02-12  19666 0
    61841      [세일]  챔피언 및 스킨 세일 (2/12~2/19)  [29] 점화 02-12  14643 4
    61840      [공지]   신규 서사급 스킨 - 2019 밸런타인 데이  [16] 점화 02-12  21417 0
    61837      [정보]  2019년 2월 게임플레이에 대한 단상 - ..  [23] 점화 02-11  7086 0
    61836      [정보]  1~4주차 롤대회 밴픽률  [8] 미스포츈 02-11  6618 0
    61833      [공지]  PBE 인사이드 31화(9.4 패치 편) 방..  [7] 점화 02-11  6839 0
    61832      [정보]  포지션랭크 승리시 부포지션 100점될경우 승..  [27] 맵제작중 02-11  19479 4
    61829      [대회소식]  Kuzan vs Mickey│2/11(월..  [18] 윤커벨 02-11  8609 1
    61827      [정보]  9.4 제드 변경 계획  [140] 점화 02-09  55800 9
    61817      [정보]  2/8 PBE 업데이트: 종이로 접은 스킨 ..  [35] 설찌개열차 02-09  34236 0
    61815      [정보]  아칼리, 카이사, 야스오 밸런스 계획 [50] 이랴이랴경 02-09  36635 0
    61814      [정보]   라이엇 공식 - 롤 관전모드 API 툴  [15] innu2919 02-09  9001 3
    61811      [공지]  K/DA 아칼리 스냅백 2종 출시  [25] 따밍 02-08  18114 0
    61809      [정보]  2019 챔피언의 약점에 대한 단상  [50] 매미 02-08  19619 1
    61808      [정보]   2/7 PBE 업데이트 : 정복자 변경, 밸..  [57] HyZerO 02-08  28616 0
    61807      [정보]   [PBE 미리보기] 새로운 걷기&달리기 애니.. [33] 아로라 02-08  16632 0
    61803      [정보]  [응답하라 라이엇] 랭크 관련 질문들  [33] 점화 02-08  8866 6
    61801      [정보]  정복자 패치 예정 [47] Illilil 02-08  17304 0
    61798      [정보]  PBE 서버용 리그 오브 레전드 디렉터 및 ..  [16] 점화 02-08  7394 0
    61797      [공지]  [설문조사] 변경된 랭크 시스템에 대한 의견..       Kaka 02-08  22586 33
    61795      [정보]  시즌9 한국서버 챌린저 300명  [35] 군밤왕 02-08  22325 0
    61785      [공지]  LCK 밸런타인위크 현장 이벤트 안내  [9] 점화 02-07  6838 0
    61784      [정보]  야스오 너프 언급  [110] 카타장인과껍 02-07  39190 12
    61783      [정보]  [유니버스]카타리나,마스터이,애니 단편소설 ..  [21] Quberey 02-07  10620 0
    61782      [정보]  2019년 2월 게임플레이에 대한 단상 - ..  [17] 점화 02-07  7039 1
    61778      [정보]  9.3 주요 너프 챔피언 1일차 승률 [67] 이랴이랴경 02-07  33496 2
    61775      [기타]   챌린저스판 오더레 - 챌코 인.싸.컷 WEE.. [5] 윤커벨 02-06  4999 0
    61774      [정보]   자르반 깃창 콤보가 안 들어가는 버그가 있습..  [27] 두랭킹 02-06  14860 0
    61772      [정보]   종이접기 애니비아, 누누 동영상 공개 [51] 라일레이 02-06  28254 0
    61770      [국내패치]   9.3 패치노트  [103] Yoonee 02-06  65543 0
    61767      [국내패치]  9.3 패치 노트  [41] monopoly 02-06  22561 0
    61765      [정보]  애니비아, 누누 신스킨  [27] 설찌개열차 02-06  22444 0
    61760      [정보]  Hiro 코치, KaBuM! 재입단 [11] 마쬬 02-05  5912 2
    61752      [세일]  이번주 세일 (2/5~2/12)  [16] 가시갑옷 02-05  19413 0
    61751      [공지]  2월 6일(수) 서버 점검 및 업데이트 안내 [15] 점화 02-05  14291 0
    61748      [정보]  사전 패치에 대한 문의 답변 [9] 한손검기사 02-05  7843 0
    61732      [정보]  [PBE] 9.3 원딜 챔피언 추천 아이템 ..  [30] Ktw1622 02-04  35876 8
    61723      [정보]  롤 서드 파티 프로그램 허용 목록 [66] 도파고 02-03  22490 11
    61718      [정보]  골드 상위도 하위도 아닌 중간구간 mmr [34] 롱뇽뇽 02-02  17402 1
    61715      [기타]  mmr버그 골플구간 안고쳐짐 [6] 초록잎 02-02  7550 1
    61713      [기타]  골플구간 mmr문제는 여전하네요 [22] 미묘해 02-02  11163 0
    61712      [정보]  게임승리 (점수, 기록) 안되는 버그도있네요  [6] 강쳘장갑 02-02  4683 0
    61711      [정보]  여러분 이게 포지션랭크입니다  [37] 수많은이유 02-02  27799 10
    61710      [정보]  골드구간 mmr버그 현황  [45] 설뢰 02-02  12392 5
    61709      [정보]  나'는' 방금 고쳐짐 MMR버그  [10] 자력골드가자 02-02  10328 0
    61705      [공지]  MMR버그 현재 마스터랭크 근황입니다.  [18] udu정보부대 02-01  21327 5
    61703      [국내패치]  [#5] 9.2 추가 패치 노트 (수정)  [13] 점화 02-01  30919 0
    61702      [정보]  2019 랭크 시즌 — 개발 업데이트 #2 [38] 점화 02-01  13811 10
    61701      [정보]  사일러스 6300BE 로 가격 내림  [11] 별수호자조이 02-01  10642 1
    61696      [정보]  2019년 1월 게임플레이에 대한 단상 - ..  [10] 점화 02-01  5684 0
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 
    명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
    발행인: 서형준 | 편집인: 강민우 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
    발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

    인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
    Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.