[움짤多]스킬명 해석 - 은월 편



---

-글을 시작하며

주관적인 해석도 섞여 있으니 흥미 위주로만 봐 주시면 감사하겠습니다.

모든 스킬은 #KMS 스킬명, GMS스킬명 순으로 작성되었으며,
본문에선 짧은 어투를 사용합니다.

★컴퓨터로 보시는 게 편합니다

---

-직업 이름

은월 : ㅣ숨을 은隱ㅣ, ㅣ달 월月ㅣ
튜토리얼을 해보면 알겠지만 이 지어준 이름이고, 직역만 해보면 '숨은 달'.
더 자세한 의미는 스토리를 보면 알 수 있음.

---

-0차

#축지, Fox Trot
l오그라들 축縮l, l땅 지地l. = 땅을 오그라뜨려서 실거리를 좁힌다는 느낌.

GMS 스킬명인 Foxtrot은 '빠른 박자의 춤곡'을 의미하는데 따로 떨어뜨려놓고 보면
Fox : 여우, Trot : 속보, '여우의 속보'가 됨.


#정령 결속 1식, Spirit Bond 1
ㅣ정할 정精ㅣ, ㅣ영묘할 령靈ㅣ, ㅣ맺을 결結ㅣ, ㅣ묶을 속束ㅣ
=정령과의 연결고리, 계약.

GMS 스킬명인 Spirit Bond 역시 Spirit : 영혼(영적인 존재), Bond : 결속
따라서 KMS스킬명과 거의 동일함.


#구사 일생, Close Call
ㅣ아홉 구九ㅣ, ㅣ죽을 사死ㅣ, ㅣ한 일一ㅣ, ㅣ날 생生ㅣ
=9번은 죽고 1번은 산다.

은월 링크는 사망에 이를 시 10%확률로 살아나는데,
다시 말해 90%확률로 죽고 10%확률로 삼. 닉값을 톡톡히 하는 스킬.

GMS 스킬명인 Close Call 또한 구사일생이라는 뜻.


#정령친화, Spirit Affinity
ㅣ친할 친親ㅣ, ㅣ될 화化ㅣ. = 정령과 친해진다.

GMS 스킬명에서 Affinity는 친밀감이란 뜻이므로 정령과의 친밀감.

---

-1차

#메가 펀치/섬권, Swift Strike/Flash Fist
메가 펀치는 짱 센 주먹 정도고,
섬권은 l 빛날 섬閃 l , l 주먹 권拳 l = 빛나는 주먹이지만

주먹이 빛의 속도와 같다는 맥락으로 보는 게 맞을 거라고 생각함.


사실 빛나기도 하지만..

GMS 스킬명인 Swift Strike는 Swift : 신속한 / Strike : 타격 = 신속한 타격이고
Flash Fist는 Flash : 섬광 / Fist : 주먹이니, KMS스킬명과 완전히 동일함.


#도약, Vulpes Leap
l 뛸 도跳 l, l 뛸 약躍 l.
= 그냥 더블 점프..

다만 GMS 스킬명의 경우, Vulpes가 '여우속'이라는 뜻이므로
적당히 의역하면 '여우의 도약'이 됨.

스토리를 고려했을 때 참 절묘한 작명이 아닐 수 없음.


#건곤 일체, Cosmic Balance
ㅣ하늘 건乾ㅣ,ㅣ땅 곤坤ㅣ,ㅣ한 일一ㅣ, ㅣ몸 체體ㅣ
= 하늘, 땅과 하나가 되다.

태극기에서 건곤감리 할 때 그 건과 곤임.
방어력, 피통, 마나통을 올려주는 패시브와 잘 어울리는 작명.

GMS 스킬명에서 Cosmic은 '우주의'라는 뜻을 갖고 있으므로 '우주의 균형'이 됨.

---

-2차

#파력권, Ground Pound
ㅣ깨뜨릴 파破ㅣ, ㅣ힘 력力ㅣ, ㅣ주먹 권拳ㅣ= 깨뜨리는 힘을 담은 주먹.


파동이 퍼지는 스킬 이펙트를 보았을 때 '파'가 ㅣ물결 파波ㅣ라는 해석도 가능할 것 같음.

GMS 스킬명은 Ground : 지면 / Pound : 강타 = 지면 강타.


#파쇄철조 - 하, Blade Imp - Downward Slash
ㅣ깨뜨릴 파破ㅣ, ㅣ부술 쇄碎ㅣ, ㅣ쇠 철鐵ㅣ, ㅣ손톱 조爪ㅣ, ㅣ아래 하下ㅣ
= 깨뜨리고 부수는 철 손톱 - 아래.


정령이 낫을 들고 있는데, 낫 = 철로 된 손톱이라고 생각하면 될 듯.

GMS 스킬명은 정말 직관적인데, 그냥 칼날 정령 - 아래로 베기임.


#파쇄철조 - 전, Blade Imp - Forward Slash
파쇄철조 - ㅣ앞 전前ㅣ.


'하'가 '전'으로 바뀌어서 전방 범위를 공격하는 모습.

GMS 스킬명 또한 칼날 정령 - 앞 베기.


#후방 이동, Back Step
ㅣ뒤 후後ㅣ, ㅣ모 방方ㅣ, ㅣ옮길 이移ㅣ, ㅣ움직일 동動ㅣ
= 뒤쪽으로 움직이다.

기능에 충실한 작명.. GMS 스킬명도 백스텝이니 후방 이동과 동일한 뜻.


#너클 숙련, Knuckle Mastery
타 직업은 (무기) 마스터리인데, 스킬들 이름이 한자, 한글인 은월 특성 상 마스터리가 숙련으로 대체된 모습.
ㅣ익을 숙熟ㅣ, ㅣ익힐 련練ㅣ. = 너클 익히기. GMS 스킬명은 그냥 너클 마스터리.


#정령 결속 2식, Spirit Bond 2
완전히 동일한 작명, 이하 생략.
3차랑 4차는 안 적을 거임.


#근력 단련, Strength Training
ㅣ힘줄 근筋ㅣ, ㅣ힘 력力ㅣ, ㅣ쇠 불릴 단鍛ㅣ, ㅣ단련할 련鍊ㅣ = 힘 단련.
힘을 올려주는 패시브 스킬과 잘 어울리는 작명.

타 직업은 똑같은 스킬을 '피지컬 트레이닝'이라는 이름으로 갖고 있음.

GMS 스킬명은 Strength Training으로 해석하면 힘 훈련. KMS랑 완전 똑같음.


#여우령, Fox Spirits
그냥 여우의 정령. 굳이 한자로 바꿔본다면, 여우는 ㅣ여우 호狐ㅣ자를 쓰므로 '호령'이 되겠음.




스킬 아이콘과 실 사출 모습을 보면 여우의 모습을 하고 있음을 알 수 있음.

GMS 스킬명을 직역하면 여우의 영혼. = 여우령. 은월 스킬 이름은 KMS랑 GMS가 거의 같은 듯.


#여우령 숙련, Fox Spirit Mastery
기존의 스킬에 숙련만 붙었으므로 생략.

---

-3차

#통백권, Shockwave Punch
'통백'이란 단어 자체가 없어 사전에 쳐도 뜻을 알 수 없었음.

그래서 대략적으로 찾아낸 뜻은 ㅣ꿰뚫을 통洞ㅣ, ㅣ넋(혼) 백魄ㅣ = 혼을 꿰뚫는 주먹.
애초에 洞자가 꿰뚫다라는 뜻으로는 자주 안 쓰이지만 그래도..

GMS 스킬명은 '충격파 주먹'.


막타에 충격파가 발사되는 기능이 붙어 있음.
GMS 스킬명에 맞춘다면 洞이 아니라 ㅣ두드릴 통㪌ㅣ자를 써서 '넋을 울리는 주먹'으로 의역도 가능할 듯.


#파쇄철조 - 회, Blade Imp - Spin Slash
두 가지 경우가 가능한데, ㅣ돌 회廻ㅣ거나 ㅣ모을 회會ㅣ가 있음.
다만 위의 파쇄철조 - 하/전의 경우 기능이 아니라 방향을 가리켰으므로 廻가 맞을 듯.


정령이 빙글 도는 모습.

GMS 스킬명은 하, 전과 마찬가지로 칼날 정령 - 회전 베기.


#소혼 장막, Spirit Frenzy
ㅣ부를 소召ㅣ, ㅣ넋 혼魂ㅣ, ㅣ휘장 장帳ㅣ, ㅣ장막 막幕ㅣ
= 혼을 불러 이룬 장막.


이펙트가 캐릭터를 둘러 싸, 장막을 이루는 듯함.
그리고 나오는 정령은 역시 여우 모습..

GMS 스킬명의 Frenzy는 '광분, 광란'이라는 뜻이므로 '영혼 광란'이 됨.
뜻은 전혀 다르지만 역시 이펙트와 잘 어울리는 작명.


#속박술, Spirit Trap
ㅣ묶을 속束ㅣ, ㅣ묶을 박縛ㅣ, ㅣ재주 술術ㅣ = 묶는 기술.
워낙 존재감이 있는 스킬이라 모르는 사람은 없겠지만 이 스킬은 '바인드'의 역할을 수행함.

GMS 스킬명은 그냥 Trap을 써서 영혼 덫.
영혼을 묶는 덫이라기보다는 영혼으로 이루어진 덫이라는 해석이 맞을 듯.


#강혼 체식, Harmonious Defense
'정령의 힘을 신체에 융화시켜' 라는 설명을 보아
ㅣ내릴 강降ㅣ, ㅣ넋 혼魂ㅣ, ㅣ몸 체體ㅣ = 몸에 정령을 내린다(받는다)는 해석일 듯.

Harmonious는 '조화로운'이라는 뜻이므로, GMS 스킬명은 '조화로운 방어'가 됨.
방어력과 상태 이상 내성, 속성 내성 모두 올려주는 스킬에 알맞는 작명.


#환령 강신, Summon Other Spirit
ㅣ돌아올 환還ㅣ, ㅣ신령 령靈ㅣ, ㅣ내릴 강降ㅣ, ㅣ귀신 신神ㅣ
의역하면 '영혼을 돌려 혼을 (다시) 내린다(받는다)'

다만 '수호의 정령이 강령되어'라는 스킬 설명을 보아,
'영혼을 돌려주는 신(정령)을 내린다(부른다)'라는 해석도 가능.


수호의 정령 모습. 또 모를까봐 적자면 이 스킬은 사망을 1회 방지해주는 부활기임.

GMS 스킬명이 좀 골때리는데, Other은 '다른'이라는 뜻 말고는 별다른 뜻이 없고,
Other spirit이라는 숙어가 있는 것도 아님.

그래도 해석을 해본다면 Summon은 '소환하다'이니 '다른 혼을 소환한다'가 됨.
여기서 Other spirit을 수호의 정령 자체를 가리키는 말로 해석할 수 있을 듯.
좀 억지인 것 같지만 일단 목숨을 보전해준다는 것 자체가 다른 정령들과는 격이 '다른' 정령이라는 거니까..


#약화, Weaken
ㅣ약할 약弱ㅣ, ㅣ될 화化ㅣ = 약해지게 하다.
디버프기인데, 걸린 대상은 받는 피해가 증가하는 효과를 갖고 있음.

GMS 스킬명은 KMS 스킬명과 완전히 동일하므로 생략.

---

-4차

#폭류권, Bomb Punch
ㅣ터질 폭爆ㅣ, ㅣ죽일 류劉ㅣ = 터뜨려 죽이는 주먹.



타격 시 터지는 이펙트가 나옴.

GMS 스킬명은 그냥 폭탄 주먹..
 
 
#귀참, Spirit Claw
ㅣ귀신 귀鬼ㅣ, ㅣ벨 참斬ㅣ = 귀신(정령)으로 벤다.
애초에 은월 스킬들이 전부 다 정령으로 뭘 하는 거라서.. 매우 간단한 작명.


GMS 스킬명은 영혼 + 할퀴기인데, 역시 은월 특성 상 '영혼을 할퀸다' 보다는 '영혼이 할퀸다'가 맞을 듯.
스킬 이펙트만 봐도 정령이 할퀴는 거니까..


#사혼 각인, Death Mark
ㅣ죽을 사死ㅣ, ㅣ넋 혼魂ㅣ, ㅣ새길 각刻ㅣ, ㅣ도장 인印ㅣ
= 죽음의 혼(정령)을 새긴다, 또는 죽음의 혼의 각인.



죽음의 정령답게 색이 어두운 계열임.
이 스킬에 피격당한 적은 도트 데미지를 입는 효과가 있음.

GMS 스킬명은 간단하게 죽음의 표식.


#분혼 격참, Soul Splitter
ㅣ나눌 분分ㅣ, ㅣ넋 혼魂ㅣ, ㅣ칠 격擊ㅣ, ㅣ벨 참斬ㅣ = 혼을 나누는 베기.
이 스킬에 피격당한 적은 자신의 분신이 만들어짐, 즉 혼이 분리됨.

GMS 스킬명은 Split + -er = '나누는 자'이므로 '영혼 분리자'.


#소혼 결계, Spirit Ward
ㅣ부를 소召ㅣ, ㅣ넋 혼魂ㅣ, ㅣ맺을 결結ㅣ, ㅣ경계할 계界ㅣ = 혼을 불러 이룬 결계.

혼이 물고기 모습임. 스킬 설명에 따르면 수호의 정령. 귀엽다.
상태이상을 3번 막아주는 기능을 하는 스킬임. 한 마리당 한 번 막아주는 듯.

Ward : 피보호자이므로 의역하면 '영혼의 보호를 받는 피보호자'.
롤에서의 와드라고 봐도 될 듯. 그렇게 되면 '영혼 감시자'.


#불여우령 숙련, Fire Fox Spirit Mastery
여우령이 붉어짐.
해석은 숙련 말고는 달라질 게 없으니 생략.


#고급 너클 숙련, High Quality Knuckle Mastery
기존의 스킬명에 숙련만 붙었으므로 생략.


#약점 간파, Critical Insight
ㅣ약할 약弱ㅣ, ㅣ점 점點ㅣ, ㅣ볼 간看ㅣ, ㅣ깨뜨릴 파破ㅣ = 약한 점을 보아 알아낸다.

반피 이하인 적에 대한 크확과 크뎀이 증가하는 스킬임.

사실 약점을 본다기보다는 이미 약해진 적을 세게 때리는 효과를 가진 터라..
이름과는 잘 안 어울린다고 생각함.

GMS 스킬명은 critical : 치명적인, insight : 통찰력. = 치명적인 통찰력.

---

-하이퍼

#정령 결속 극대화, Spirit Bond Max
ㅣ다할 극極ㅣ, ㅣ큰 대大ㅣ, ㅣ될 화化ㅣ = 정령 결속을 더할 수 없이 크게 하다.
기존의 스킬명에 극대화만 붙었으므로 생략. 스킬 자체도 그냥 버프기임.

200레벨 달성 특정 방법을 통해 강화되기는 하지만 스킬명은 변하지 않으니..

GMS 스킬명 또한 뒤에 Max만 붙은 형태임.


#정령의 화신, Spirit Incarnation
ㅣ될 화化ㅣ, ㅣ몸 신身ㅣ = 정령이 내 몸이 되다, 즉 정령과 하나가 되다.



시전 시 은월의 모습은 사라지고 거대한 정령이 나타남.

GMS 스킬명의 Incarnation : 화신이므로 KMS 스킬명과 동일함.


#히어로즈 오쓰, Heroic Memories
Heroes' Oath, 영웅들의 맹세.
여기서 히어로즈가 정확히 Hero's인지, Heroes'인지는 불명.

영문명은 그냥 영웅의 기억들.
팬텀 편에도 썼던 내용이라 그대로 복붙해옴

---

-5차

#정령 집속, Spirit Flow
ㅣ모을 집集ㅣ, ㅣ묶을 속束ㅣ = 정령을 모아 묶다, 즉 한 곳에 모으다.


은월이 소환하는 모든 정령들의 색이 한 곳에 모이는 이펙트.

은월이 공격 시 랜덤으로 정령이 나와 공격 스킬을 자동으로 발동시키는 효과가 있음.
스킬명 그대로 모든 정령을 한 곳(은월)에 모으는 셈.

GMS 스킬명은 Flow = 흐름이란 뜻이므로 정령의 흐름.


#귀문진, Spirit Gate
ㅣ귀신 귀鬼ㅣ, ㅣ문 문門ㅣ, ㅣ진 칠 진陣ㅣ = 귀신(정령)문의 진.



장판이 생기는데, 이 장판이 '' 인듯. 주기적으로 장판에서 정령들이 나옴.

GMS 스킬명은 '영혼 문'으로 KMS 스킬명과 거의 동일함.


#진 귀참, True Spirit Claw
참 진眞. = 진짜 귀참.



기존의 귀참에 비해 크고 아름다워진 이펙트.

GMS 스킬명은 KMS 스킬명과 완전히 동일함.

---

-강화 코어

원래는 강화 코어에 대해서도 간략히 적는데

은월은 원래 스킬 이름이 한자로 이루어져 있어서 그런지
모든 강화 코어의 이름이 스킬의 이름과 동일함. 그래서 쓸 말이 없음.

코강할 때 알아보기 편할 듯. 보기 편하면 뭐하냐 난이도가 헬인데

---

-글을 마치며

은월.. 스킬명이 한자라 좀 쉬울 줄 알았더니..

그래도 GMS 스킬명이 대부분 KMS와 동일해서 팬텀보단 쉬웠네요.

만약 또 쓰게 된다면 다음에는 소울마스터에 대해서 써 볼 예정이에요.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다. :)

EXP 1,401 (0%) / 1,601

Lv13 글라시

레벨
Lv13
경험치
1,401 (0%) / 1,601 ( 다음 레벨까지 200 / 마격까지 189 남음 )
포인트

이니 4,102

베니 104

제니 104

명성
486
획득스킬
  • 1
  • 1

SNS 공유하기

코멘트

새로고침
새로고침

게임별 조립 PC

인증글 3추글 즐겨찾기
최근 방문한 게시판
    초기화
    번호             제목             글쓴이 등록일 조회 추천
    1905      [기타]  [움짤 주의] 유니온레이드의 보스 드래곤들  [9] 빅밥 09:27  4820 20
    1904      [일기]  초이트워커 [10]  [31] 카라멜 04-02  8932 58
    1901      [일기]  초이트워커 [9]  [25] 카라멜 03-26  7894 83
    1900      [기타]  [움짤多]스킬명 해석 - 은월 편  [11] 글라시 03-25  4648 40
    1898      [일기]  초이트워커 [8]  [37] 카라멜 03-19  10497 109
    1896      [기타]  [움짤有]스킬명 해석 - 팬텀 편  [24] 글라시 03-18  7153 39
    1895      [일기]  초이트워커 [7.5] 휴재편  [66] 카라멜 03-12  9196 117
    1892      [스토리]  제른 다르모어의 노바족 학살 계획  [21] 셸링 03-08  10114 16
    1891      [일기]  초이트워커 [7]  [43] 카라멜 03-05  12414 144
    1890      [일기]  초이트워커 [6.5] 무토편  [31] 카라멜 02-29  8483 56
    1889      [일기]  초이트워커 [6]  [32] 카라멜 02-27  8363 176
    1887      [기타]  루시드가 출연한 다른 넥슨게임들  [25] 빅밥 02-23  24576 13
    1886      [일기]  초이트워커 [5]  [41] 카라멜 02-20  12639 126
    1885      [기타]  메이플에 존재하는 모든 슬라임 몬스터들 (4/7..  [40] 빅밥 02-18  13545 33
    1884      [일기]  초이트워커 [4]  [34] 카라멜 02-13  10597 206
    1879      [일기]  초이트워커 [3]  [33] 카라멜 02-06  10582 163
    1877      [일기]  초이트워커 [2]  [30] 카라멜 01-30  10474 132
    1876      [일기]  초이트워커 [1.5] 코디편  [20] 카라멜 01-29  13004 107
    1875      [일기]  초이트워커 [1]  [19] 카라멜 01-24  17546 107
    1874      [육성]  악당오르카의 나이트워커 육성기 -3-  [24] 악당오르카 01-22  11107 75
    1871      [일기]  건달 대적자의 하루1  [27] 구주개미벌 01-17  7414 50
    1852      [기타]  옛날 맵 '태국 플로팅마켓'의 비밀  [49] 분홍콩 01-12  12361 57
    1851      [기타]   2. 사막에 위치한 왕국, 아리안트 BGM  [3] 단풍잎모험 01-11  2702 11
    1845      [기타]  추억의 옛날 전사 스킬과 설명  [48] 크로노사이드 01-07  15302 18
    1841      [기타]   1. 장난감으로 이루어진 마을, 루디브리엄 BG..  [6] 단풍잎모험 01-04  4441 30
    1840      [스토리]   메이플 세계관 7(完) - 검은마법사의 소멸  [8] 메이플이야 01-01  6330 13
    1839      [스토리]   메이플 세계관 6.2 - 아르카나, 모라스, ..  [2] 메이플이야 01-01  3263 7
    1838      [스토리]   메이플 세계관 6.1 - 소멸의 여로, 츄츄 ..       메이플이야 01-01  2862 10
    1837      [스토리]   메이플 세계관 5 - 프렌즈 월드 & 히어로즈..       메이플이야 01-01  2189 13
    1836      [스토리]   메이플 세계관 4 - 연합의 탄생 & 블랙헤븐  [6] 메이플이야 01-01  1998 16
    1835      [스토리]   메이플 세계관 3.2 - 영웅의 부활  [10] 메이플이야 01-01  2433 14
    1834      [스토리]   메이플 세계관 3.1 - 모험의 시작       메이플이야 01-01  2609 14
    1833      [스토리]   메이플 세계관 2 - 삼대세력  [4] 메이플이야 01-01  3605 19
    1832      [스토리]   메이플 세계관 1 - 영웅과 군단장  [6] 메이플이야 01-01  3965 32
    1831      [스토리]   메이플 세계관 0 - 세계의 탄생과 검은 마법..  [9] 메이플이야 01-01  4932 36
    1829      [기타]   [스압 데이터주의] 14. 2009년 10월 ~..  [2] 단풍잎모험 01-01  3821 6
    1818      [기타]  월드 리프 상황 요약 (+ 월드리프 대처 정말 ..  [27] 나로개편 12-24  12612 124
    1809      [기타]  길드 경험치 강제 초기화에 따른 심각한 문제  [16] 기획팀 12-19  5890 83
    1808      [기타]  쌓아온 길드 경험치가 잘못이 되는 메이플스토리  [54] 기획팀 12-16  13902 203
    1805      [기타]   [영상] 2007년 미국 FOX 뉴스 "메이플스..  [13] 탕수짜장 12-11  10099 16
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 
    명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
    발행인: 서형준 | 편집인: 강민우 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
    발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

    인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
    Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.