https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3082616
서버가 지금 다운이라 원문은 안보임.

대략 요약하면

서버오픈전에 했었어야 할 작업 하나를 놓쳐서 대기열이 엄청 늦게 빠지는 문제가 발생했다.
그 문제를 우회하게 한 후 대기열은 빠르게 빠졌으나 서버가 곱창 났다. 주기적으로(대략10분간격?)으로 튕김.

오픈부터 지금까지 12시간 동안 이것저것 열라 해봤는데 안되네. 30~60분 후에 서버를 30~60분정도 내리고(지금 내린듯?) 마지막 방법을 시도해볼거임. ㅇㅇ 잘될거 같기도 한데...

템 복사나 삭제는 유저가 의도적으로 서버를 다운시키거나 할수 있는게 아니기 때문에 일반적으로 큰 문제는 아니다. 주시는 하겠음.(살펴보고 있는거 같은데..어찌될지는)

유명 스트리머 대기열 프리패스 문제는 쏘리. 우리가 한거임. 스트리머가 요구한 거는 아니니까 걔들 비난 ㄴㄴ.
이유는 돈주고 2시간 방송 계약 했는데 2시간 동안 대기열만 보여주게 될 상황이 터져버려서 유저들 방송이라도 보라고 그렇게 한거임. 성급했다 쏘리. 앞으로 이런짓 안할게.

요정도? 서버 롤백같은 얘기는 없음.

직접 번역한거 아님. 파파고+스트리머 번역 참고.