루인 
비술사 계열 직업 전용 스킬로 변경
위력 80 → 100

바이오 
변경 없음

소환 1,2,3
변경 없음

치유술
비술사 계열 직업 전용 스킬로 변경

에테르 순환
최대 MP 회복량 20%  10%
바하무트 에테르가 부여된 심볼에는 에테르 순환이 부여되지 않는다
또 바하무트 빙의 효과 중에는 에테르 순환을 사용할 수 없다

생명력 흡수
습득 레벨 8레벨  6레벨

미아즈마
허약효과 삭제

미아즈마 버스트
재사용 대기시간 10초  5초 
지속 피해 1개의 위력 100 → 150
지속 피해 2개의 위력 200  300
지속 피해 3개의 위력 300 삭제

루인라 
위력 80  100
추가효과 삭제

트라이바인드 
변경 없음

각성
각성 상태일 때 소환수가 받지 않는 효과 중에서 마비와 질병 삭제

섀도우 플레어 
시전시간 삭제 즉시 발동
재사용 대기 시간 2.5초 → 1분
지속 피해 위력 25 → 50
스킬 지속시간 30초  15초

점화 
변경 없음

고통의 불길
재사용 대기 시간 10초  5초

루인가
위력 200 → 150

트라이디재스터
추가 효과로 대상에게 루이네이션 Ruination 을 부여
루이네이션 Ruination : 루인계 마법의 스킬 위력 20 상승 
지속시간 15초

바하무트 빙의
일정시간 동안 자신이 주는 마법 피해량이 10% 상승하고 루인가의 소비 MP가 감소한다
지속시간 16초
바하무트 빙의 중에는 에테르 순환을 쓸 수 없다
효과가 끝나면 트랜스 심도가 강해진다
추가 효과 : 스킬 실행 시 트라이디재스터의 스킬 재사용 대기시간을 초기화한다
발동 조건 : 바하무트 에테르 3 스택일 때 혹은 데미 바하무트가 현현하지 않았을 때
바하무트 에테르 부여 조건 : 에테르 순환을 소비하는 기술이 대상에게 효과를 발휘하면 자신에게 부여된다

재사용 시간이 30초에서 20초로 변경
일정 시간 동안 자신의 마법 대미지를 10% 상승시키고 루인가의 소비 MP량도 감소
효과 시간 15초
발동 조건 바하무트 에테르 3 스택 
기존의 바하무트 에테르는 에테르 순환을 소비하는 기술이 대상에게 효과를 발휘하면 자신에게 부여된다는 설명에서 대폭 변경

데스플레어
재사용 대기시간 30초  15초
2번째 대상부터는 위력이 10%씩 감소하며 최대 50%까지 감소

루인쟈 -습득레벨 62
시전 시간 2.5초 
재사용 대기 시간 2.5초
대상에게 무속성 마법 공격
위력 : 200
발동조건 : 루인 강화 효과 중일 것

신규 스킬

에테르팩트 Aetherpact -습득레벨 64 
즉시 발동 
재사용 대기 시간 90초
소환 중인 소환수에게 소환수의 가호를 실행하게 한다
발동 조건 : 소환사의 소환수가 존재하며 소환수의 반경 30m 안에 파티원이 있을 때

소환수의 가호 -습득레벨 64
즉시 시전
소환수의 반경 30m 안에서 가장 가까이 있는 파티원에게 소환수의 가호를 부여한다
소환수의 가호 효과 : 공격기술과 회복마법의 효과가 5% 상승하며 피격 피해 5% 감소
지속 시간 15초

바이오가 -습득레벨 66
즉시 시전 재사용 대기 시간 2.5초
대상에게 무속성의 지속피해를 입힌다
위력 40 
지속 시간 30초

미아즈가 -습득레벨 66
시전 시간 2.5초 재사용 대기 시간 2.5초
대상에게 무속성 마법 공격
위력 50
추가효과: 대상에게 무속성의 지속피해를 입힌다
위력 40초
지속 시간 30초

바하무트 소환 -습득레벨 70
즉시 발동 
재사용 대기 시간 30초
데미 바하무트를 현현케 한다 
현현시간 20초
데미 바하무트는 주인이 적에게 공격 스킬을 사용하면 거기에 맞추어 웜 웨이브를 사용한다
스킬 발동 시 소환 중이던 소환수는 데미 바하무트 현현과 동시에 사라지며 스킬이 끝나면 다시 나타난다
발동조건: 소환수가 존재하며 바하무트 심도가 2일 것
또한 트랜스 바하무트 중에는 사용할 수 없다

바하무트 웨이브 Wyrmwave -습득레벨 70
즉시 시전 
재사용 대기 시간 1.5초
대상에게 무속성 마법 공격
위력 160
발동 조건: 데미 바하무트가 현현 중일 것

바하무트 점화 -습득레벨 70
즉시 시전 
재사용 대기 시간 13초
데미 바하무트에게 아크 몬을 사용하게 한다
발동조건: 데미 바하무트가 현현 중일 것

아크 몬 -습득레벨 70
즉시 발동
대상과 그 주위의 적에게 무속성 범위 공격
위력 680
2번째 대상부터는 위력이 10%씩 감소하며 최대 50%까지 감소
발동 조건: 데미 바하무트 현현

소환수 스킬

카벙클 에메랄드
-돌풍, 날리기, 하강 기류 변경 없음
-에메랄드의 광휘 
즉시 시전 재사용 대기 시간 60초
일정 시간 동안 대상이 받는 마법 대미지가 10% 상승
지속 시간 15초
지시 전투 상태에서는 명령을 받을 때까지 실행하지 않는다

가루다 에기
-바람의 칼날, 충격파, 대기 난도질, 대기 폭발 변경 없음
-악화
일정 시간 동안 대상이 받는 마법 피해가 10% 증가 
지속시간 15초
기존의 "주인이 대상에게 부여한 지속 피해를 15초 연장한다"는 설명에서 대폭 변경
지시 전투 상태에서는 명령을 받을 때까지 실행하지 않는다

카벙클 토파즈
변경 없음

타이탄 에기
변경 없음

이프리트 에기
-진홍 회오리, 불타는 일격, 지옥의 화염, 화염 작열 변화 없음
-광휘의 방패
일정 시간 동안 자신과 주위 파티멤버가 공격을 받았을 때 공격자에게 반격 피해를 준다
위력 50초 
지속 시간 20초
추가효과: 4초 동안 대상이 받는 물리 대미지 2% 증가
지시 전투 상태에서는 명령을 받을 때까지 실행하지 않는다 
2초 동안 대상이 받는 물리 대미지 2% 증가 효과 추가, 물리와 마법 공격 모두 반격대미지를 주도록 변경

특성 (변경된 것만)

에테르 순환 효과 향상의 습득 레벨 8 → 6
지능 상승의 습득 레벨이 14  20으로, 지능 상승치가 2  8로
바이오 계열 마법 효과 향상(임의 번역; Corruption Mastery) 바이오를 바이오라로 바꾼다
지능 상승 2 습득 레벨 16  40으로 변경, 지능 상승치가 4  16으로 변경
지능 상승 3 습득 레벨 32 → 60으로 변경, 지능 상승치가 6  24로 변경
루인 효과 향상(임의 번역, Ruin Mastery) 루인 및 루인가가 루인쟈로 변화한다
발동 조건: 자신이 소환 중인 소환수의 스킬 실행시(발동확률 15%)
바이오 계열 마법 효과 향상 2 바이오라가 바이오가로, 미아즈마가 미아즈가로 변화한다
점화 효과 향상 점화의 재사용 대기시간을 10초 단축한다
발동조건 : 루인 효과 향상 발동 시
바하무트 빙의 효과 상승
자신에게 트랜스 심도 효과를 부여한다
발동조건: 바하무트 빙의의 효과가 끝날 때


소환수 기술 효과 향상, 바이러스 효과 향상, 생명력 흡수 효과 향상, 눈에는 눈 재사용 대기 시간 단축, 각성 재사용 대기 시간 단축 삭제
눈에는 눈 스킬은 힐러 롤액션으로 변경

아무래도 개인번역인만큼 많이 조악합니다. 감안해서 봐주세요.
스킬 설명 등이 공식 번역과 다른 부분이 있으며, 올린 후 다시 다듬을 예정입니다.
오역 등 지적해주시면 감사하겠습니다.
만약 중복 게시글이면 삭제하겠습니다

+롤 액션

-혼란 임의번역; Addle
습득레벨 8
즉시시전
재사용 대기 시간 120초
10초 동안 대상의 지능과 정신이 10% 감소

-브레이크 Break
습득레벨 12
시전시간 2.5초
재사용 대기 시간 2.5초
대상에게 무속성 마법공격
위력 50
추가효과: 대상에게 40% 과중력 부여
지속시간 20초

-드레인 Drain
습득레벨 16 
시전시간 2.5초
재사용 대기 시간 2.5초
대상에게 무속성 마법 공격
위력 80
추가효과: 입힌 피해량의 일부만큼 HP 회복

-시선 돌리기 임의번역; Diversion 
습득레벨 20
=고요한 사격

-자각몽 Lucid Dreaming
습득레벨 24 
=여신의 가호

-신속한 마법
습득레벨 32
그냥 신속한 마법

-마나 이동 임의번역; Mana Shift
재사용 대기시간 150초
자신의 최대 MP의 20%를 파티멤버에게 부여한다
현재의 MP가 최대 MP의 20%에 미치지 못 할 경우 현재 남은 MP만큼을 부여한다

-구원 
습득레벨 40
기존 흑마도사의 구원에서 재사용 대기시간은 180초에서 150초로 감소
지속시간도 10초로 기존 12초에서 2초 감소 
자기 자신에게는 사용할 수 없다

-견고한 마법
습득레벨 44
기존의 그것 
추가효과로 스킬 시전 중에는 넉백, 끌어당기기 무효

-소거 임의번역, Erase
습득레벨 48
재사용 대기시간 90초
파티 멤버 한 명의 지속피해 효과를 해제한다
추가효과: 대상의 HP 회복
회복력: 200
자기 자신에게는 사용할 수 없다

+새로 롤 액션으로 바뀐 구원의 지속효과 설명에서 심각한 오류를 발견해서 수정했습니다