출처는 https://us.battle.net/forums/en/starcraft/topic/20754155641 오역과 의역이 좀 있습니다.



제목 -  PTR : COMPLETE [FOR NOW]

안녕하십니까 여러분. 

우선 블리자드는 PTR 테스트에 참여한 사령관, 정신체 및 집행관 모두에게 감사 말씀을 올립니다.

이 토론장 및 기타 토론장에서 문제를 분석하고 수정하는 데 사용한 데이터에 추가하기 위해, 게임플레이를 변화시킬 요소들을 발견하기 위해,더 넓은 지역으로 우수한 제품을 보증하기 위해, 힘써주신 여러분의 노력에 목소리를 높혀 경의를 표합니다.

여러분의 의견은 앞으로 몇 달 안에 논의하여 앞으로 실행 할 아이디어를 소개하고, 내부에 있던 몇 가지 문제를 해결하는 데 도움이 될 것입니다.

하나는 단축키를 바꾸는 것이었습니다. 우리는 당신의 기량을 측정하기 위해 현재 진행중인 버전을 발표했고, 이러한 기능에 포함되지 말아야 할 것에 대한 피드백을 얻었습니다. 우리는 모든 입력사항을 검토 중이며, 앞으로 해결책을 제시할것입니다. - 그러나 1.18출시 땐 단축키 변경 기능은 넣지 않을 예정입니다.

우리가 지금은 PTR을 내리지만, 이 토론장은 끝나지 않을 것입니다.
여러분의 이 게임에 대한 지속적인 협력이 우리 모두가 그토록 소중하게 지켜줄 것을 기대합니다.

감사합니다.
클래식 게임즈


------------------------------------------------

현재 북미토론장의 PTR 버전 다운로드 링크는 내린상태입니다.
단축키 변경기능은 취소한답니다.