원문 링크


아래는 번역본입니다.


원양 항해를 가능하게 하기 위해, 항해술과 조선 기술이 눈부시게 발전했다.
"대항해시대" 여명기.
이번에 새롭게 추가 된 기능과 배는 아득한 바다를 개척하는 항해자에게 도움이 될 것입니다.


-= 새로운 기능 "사용자 조선" =-

초보 항해자라도 부담없이 <조선> 에 접할 수 있도록 기능이 새롭게 바뀝니다.
또한, 복잡했던 <조선> 의 흐름이 간단한 형태로 정리 되었습니다.
또한, 상급자는 기존의 강화 횟수를 초과하여 초과 횟수 강화가 가능하며,
다양한 선박을 강화하는 즐거움이 펼쳐지는 것 입니다.

※ 명령의 통합
<신규 건조> <특수 조선> <전용함 건조> 명령이 알기쉽게 하나로 정리되었습니다.

<특수 조선> 에서 조선했던 배가 "사용자 조선" 의 <신규 건조> 명령에서 조선이 가능합니다.
가능한 선박의 목록에서 선택하여 조선을 합니다.

※ 스킬 랭크 1에서 모든 배를 건조/강화가 가능
초보 항해자도 조선을 즐길 수 있게 됩니다.
강화 횟수 제한까지 스킬 랭크 1에서 건조 및 강화가 가능합니다.
(강화 횟수를 초과한 강화는 선박마다 설정된 스킬 랭크가 필요합니다.)

※ 옵션 스킬을 단독으로 부여 가능
옵션 스킬을 선택하고 필요한 소재를 소비하고 부여합니다.
(구-특수 조선은 선박별로 부여가능한 옵션 스킬을 찾아야 했습니다.)
부여 가능한 옵션 스킬과 필요한 자료가 제시되기 때문에 실패 등을 두려워하지 않고
자신이 좋아하는 옵션 스킬을 부여 할 수 있습니다.
(기존에는 <특수 조선> 의 과정에서 부여되었습니다.)

※ 강화 횟수를 초과 강화 가능
기존의 강화 횟수를 초과하여 배를 강화할 수 있습니다.
지금까지 강한 배가 한정되어 있었지만, 어떤 선박에서도 노력을 계속한다면 어느 정도
강하게 될 수 있는 밸런스가 됩니다.
강화 횟수를 초과한 강화가 강한 배의 차이를 채우는 요소입니다.
그러나 강화 횟수를 초과하는 이후의 강화는 반드시 성공한다고는 할 수 없습니다.
(이 경우 소재가 손실되지만, 선박은 손실되지 않습니다.)

※ 선박마다 별도의 강화 성능 값
강화 성능 값이 기존의 선박 크기별로 설정에서 배마다 설정됩니다.
격차의 시정을 위해 지금까지 모든 선박에서 동일했던 강화 성능 값이 배마다 설정되어
강한 배의 차이를 해소 할 수 있습니다.

※ <옵션 스킬> 만 초기화가 가능
옵션 스킬만 초기화할 수 있습니다.
기존 옵션 스킬의 교체를 위해 필요했던 모든 성능의 초기화가 없이, 옵션 스킬만의 교체가 가능합니다.
(전용함 스킬에 부여된 스킬은 적용되지 않습니다. 교체할 수 있는 옵션 스킬만 가능합니다.)
(선박 조합으로 확장한 옵션 스킬도 초기화가 됩니다.)
(여러 부여되는 옵션 스킬 중 1개만 선택하여 제거할 수 있습니다.)


-= 새로운 선박 출시 =-
모험 선박 <산 후안>
센다이 번 초대 번주 다테 마사무네가 건조한 일제 서양형 군선 <산 후안 바우티 스타>가 모델입니다.

전투 선박 <몰타 기사단 갤리>
복합선의 전성기인 16세기 레판토 해전에 참가한 몰타 기사단이 사용했던 복합선을 모델로 하고 있습니다.

교역 선박 <수잔 콘스탄트>
1606년에 북아메리카 대륙을 향한 런던의 버지니아 사의 3척 식민지 선박 중 <수잔 콘스탄트> 를 모델로 한 선박입니다.