저는 대륙에서 온 학자입니다.
우리에게 입을 옷이 있고,

먹을 밥이 있다는 건 다 공산당 덕분입니다.
무한대학이 당신을 키웠지만,

당신은 무한대학을 떠났고 중국을 떠났습니다.
당신은 더 이상 중국인이 아닙니다.









여기있는 많은 사람들이

 당신에게 가르침을 청하지만,

저는 중국을 떠난지 이미 오래된

 당신이 중국을 평가하고,

중국의 미래를 논할 자격이 없다고 생각합니다.
당신은 자격이 없습니다.
감사합니다.







당신은 공산당이 있기에 입을 옷이 있고,

먹을 음식이 있다고 했는데 그렇다면

내가 지금 사실 하나를 알려드리죠.
1950년에 중국은 토지개혁을 했습니다.
그 짧은 1년의 토지개혁 동안 

260만명의 지주들을 죽였습니다.
농촌에서 농사를 가장 잘짓는 우수한

농사꾼들 260만명이 죽어나갔어요.







이건 시작에 불과하죠.
1959년부터 1962년, 

이 3년 동안 순전히 인재 때문에

4300만명의 사람들이 비정상적인 죽음을 당했습니다.
내 고향 안후이에서 700만, 산동에서 900만,

하남에서 900만, 사천에서 1,000만.
이 숫자들은 확실한 숫자고 제가 직접 경험한 겁니다.







이게 바로 당신이 말한 공산당이 입을 옷을 주고

먹을 음식을 준다는 의미인가요?
중국에서 예로부터 굶어죽은 사람들의

총 숫자를 합해도 이 정도가 안됩니다.
일본이 중국 동북삼성을 침략해 

45년 항복할때 까지14년 동안 

죽인 중국인들의 숫자가 2,100만명입니다.
내가 알려줄게요.
1945년부터 마오쩌둥이 죽을때까지 

28년동안 6.4사건과법륜공사건등을 

계산하지 않고도 중국 공산당이

최소 살해 처형한 중국인이 8,000만명입니다.
일본제국이 살해한 중국인보다 4배가 더 많은 숫자입니다.






마지막으로 말할게요.
당신은 이곳에 방문학자로 온 중국인입니다.
방문학자도 학자죠. 학자란 뭔가요?
진실을 말할 줄 알아야 합니다.
당신이 오늘 장황하게 말한 공산당이 없으면 

당신 집도 없고, 당신 먹을 것도 없으며, 

새로운 중국도 없다는 것을

한번 증명해 보세요.
그렇다면 저는 진심으로 탄복하겠습니다.

당신은 80년동안 공산당이 

중국 국가와 국민들에게

배풀었던 공헌을 말하지 못하겠지만 

반면 나는 공산당이

우리 중국 국가와 국민에게 저지른 범죄를

얼마든지 말할 수 있습니다.
그렇다면 당신같은 방문학자와

나같은 학자와는 중대한 차이가 있군요.
나는 '중국'을 사랑하지만,

당신은 '중국공산당'을 사랑한다는 겁니다.
감사합니다.



이제 곧 사라지실 분 입니다 ㅠㅠ