해석 : 친애하는 근로자 여러분, 작업장에서의 안전에 유의해주시기 바랍니다.
일단 사고가 나면 당신의 부인 옆에 다른 남자가 자고 있고,
그 놈이 당신의 아이들을 두드려 패며,
당신의 사고 보상금을 써 없애는 꼴을 보게 될 것입니다.
그러니 작업장에서의 안전 주의는 당신 자신을 위한 것입니다.