항상 'Azur Lane'을 플레이 해 주셔서 감사합니다.



2019 년 4 월 18 일 (목) 14:00부터 업데이트에 대한 유지 보수를 실시하겠습니다.





■ 실시 시간

2019 년 4 월 18 일 (목) 14:00 ~ 2019 년 4 월 18 일 (목) 18:00





■ 업데이트 내용

[기능 업데이트]

특별 개발 함선(PR) - 2차 구현

다음의 함선들이 구현됩니다.

　구축함 '키타카제'(cv : 탄게 사쿠라)

　전함 '가스코뉴'(cv : 코마츠 미카코)

　전함 '조지아' '(cv : 시모지 시노)

　경순양함 '시애틀'(cv : 쿠스노키와 모리)

　전함 '프리드리히 데어 그로세' "(cv : 나바타메 히토미) (역자 : 그럴 생각 없었어요....)

　"장갑순양함" (초장갑순양함 - 超甲型巡洋艦) '아즈마' (cv : 야스노 키요코 )



　일부 제 2 기의 개발 조건은 제 1 기 다릅니다.

　자세한 내용은 게임 내 '개발 도크'를 확인하시기 바랍니다.



신규 시스템 '함선 기술 '구현

　함선을 모아 높은 숙련도를 달성하기위한 함대 전체 강화 효과를 얻을 수있는 시스템입니다.

　강화 효과는 한계 돌파 3 회 이상 함으로서 적용됩니다.



　본 시스템은 "함선 기술" "진영 기술"로 나뉘어 있습니다.

　① 함선 기술에 대해

　　함선 기술은 함선을 육성하면서 함대 전체에 강화 효과를 주는 시스템입니다.

　　함선 기술 화면에서 사실의 기술의 발전 순서 (Tier)에 따라 함선의 수집 · 기술 취득 상황을 확인할 수 있습니다.

　② 진영 기술에 대해

　　진영 기술은 각 진영의 "기술 수준 '에 따라 함대 전체에 강화 효과를주는 시스템입니다.

　　진영 기술 수준을 향상시키기 위해 각 진영에 대응하는 "기술 Pt"의 취득 · 축적이 필요합니다.

  ※ 연습에서 "함선 기술"강화 효과가 발생하지 않습니다.

　자세한 내용은 게임 내 도움말을 확인하시기 바랍니다.



신규 시스템 "용골 편찬(竜骨編纂)"을 구현

　제 1 기 특별 계획 함의 강화 레벨이 Lv.30 된 경우 당해 함 "용골 편찬(竜骨編纂)"이 해금됩니다.

　"용골 편찬(竜骨編纂)"는 함선에 대응하는 강화 유닛을 소모 함의 "운"상태와 기술을 일부 향상시킬 수 있습니다.

　자세한 내용은 게임 내 도움말을 확인하시기 바랍니다.



과학 실험실 연구 항목 항목 수가 증가

　2 학기 특별 계획 함 구현에 따라 과학 연구 항목에 '제 2 기'가 추가되어 연구 항목 항목 수가 3 개에서 5 개로 증가됩니다.

　

과학 실험실에 새로운 기능 "연구 중심 변경"을 추가

　연구 항목 "제 1 기"와 "제 2 기"는 과학 연구 항목 왼쪽의 「Ⅰ」 「Ⅱ」마크로 구분됩니다.

　연구 항목 목록 화면 우측 하단의 "연구 중심"에서 「제 1 기」 「제 2 기"를 선택하면 업데이트시 해당 연구 항목을 최소한 2 개의 출현시킬 수 있습니다.

　선택하지 않은 경우 "제 1 기"와 "제 2 기"의 연구는 무작위로 출현합니다.



음성 추가

  아래 함선 · 스킨에 음성이 구현됩니다.



  일반

    "이 58" cv : 쿠스노키와 모리

    "Z2" cv : 가와세 마키

    "하타카제" cv : 아사히나 마도카

　

　개조

　　"심즈 改" cv : 코마츠 미카코



  스킨

    "인디애나폴리스" : 학원에서 언니랑... cv : 요코타 아야

    "포틀랜드" : 학원에서 인디랑! cv : 요시오카 카오리

    "듀크 오브 요크" : 영원한 밤의 코롤라  cv : 타나카 리에

    "이부키" : 겨울잠의 꿈 cv : 후쿠엔 미사토

    "후소" : 폭신폭신 내조 cv : 코시미즈 아미

    "야마시로" : 백무구 대작전 cv : 코시미즈 아미

(역자의 코멘트 : 이거 한섭 기준 번역인데... 아무리 봐도 백무구는 시로무쿠가 더 맞지 않나 싶습니다. 시로무쿠는 시로무쿠니까요...)

    "야마시로" : 연회복을 입은 검은 고양이 cv : 코시미즈 아미

    "유구레" : 해질 무렵에 피는 봄꽃 cv : 아사히나 마도카



[수정]

일부 UI 텍스트 미세한 결함을 수정





[진행중인 내용]

기간 한정 캠페인 "봄의 특별 로그인 보너스 "

  개최 기간 : 4 월 4 일 (목) 점검 후 ~ 5 월 15 일 (수) 23:59

　개최 기간 동안의 누계 로그인 일수에 따라 "미치시오" "아라시오"을 포함한 보상을 얻을 수 있습니다.



[종료]

기간 한정 이벤트 「미카사 대선배의 미니 박물관」복각 개최

  개최 기간 : 4 월 4 일 (목) 점검 후 ~ 4 월 18 일 (목) 점검

  이벤트 기간 동안 매일 출현하는 3 개의 한정 임무를 달성함으로써 '모델 부품 "을 획득 할 수 있습니다.

  "모델 파트 '를 모아 "함선 모델"을 복구하면 다양한 보상을 얻을 수 있습니다.

  ※ 함선 모델 수리 및 보수의 확인 · 수취는 이벤트 배너 '기간 한정'에서 확인할 수 있습니다.



기간 한정 이벤트 "군신의 귀환 (복각) '개최

  개최 기간 : 4 월 4 일 (목) 점검 후 ~ 4 월 18 일 (목) 점검

   기간 한정 임무를 클리어하고 특수 장비 "Z 깃발"을 GET!

   ※ 한정 임무는 4 월 4 일 ~ 4 월 7 일까지 매일 새로운 임무가 개방됩니다.

  (이전 임무를 클리어하면 다음의 임무가 출현하게됩니다)

  ※ 처음 개최시에 취득한 이벤트 아이템 "Z의 의지 '는 이벤트 시작시 삭제됩니다.

  ※ 특수 장비 "Z 깃발 '은 이미 소지하고있는 플레이어로도 사용할 수 있습니다.



· "대형함(중형함) 건조 '에서 기간 한정 건조 함이 추가

  개최 기간 : 4 월 4 일 (목) 점검 후 ~ 4 월 18 일 (목) 점검



  SSR

    '미카사'2 % (pickup · 복각 구현)

  SR

    「히에이」2.5 % (pickup · 복각 구현)

  R

    '하마카제' 5 % (pickup · 복각 구현)

    '쿠로시오'5 % (pickup · 복각 구현)

    '오야시오'5 % (pickup · 복각 구현)



  ※ 상기 이외의 함선도 출현합니다.



기간 한정 이벤트 "검게 물든 강철의 벚꽃"개최

  개최 기간 : 3 월 28 일 (목) 점검 후 ~ 4 월 18 일 (목) 점검



· "기간 한정 건조"을 추가

  다음 함선들이 기간 한정 건조에 출현합니다.

  개최 기간 : 3 월 28 일 (목) 점검 후 ~ 4 월 18 일 (목) 점검



  SSR

    "이 13 " 2 % (pickup · 선행 구현)

    "나가토"2 % (pickup · 복각 구현)

    "카와카제" 1.8 % (pickup · 복각 구현)

  SR

    "스즈야 '2.5 % (pickup · 선행 구현)

    "요이즈키 '2.5 % (pickup · 복각 구현)

    "하루츠키 '2.5 % (pickup · 복각 구현)



  R

    "후미즈키"5 % (pickup · 복각 구현)

    "아사시오"5 % (pickup · 복각 구현)



  ※ 상기 이외의 함선도 출현합니다.

  ※ 기간 한정 건조에서 출현하는 함선은 추후 건조에 상설 구현됩니다.



※주의 :

게임을 삭제하지 않도록 부탁드립니다.

유지 보수 중은 게임을 플레이 할 수 없습니다.

유지 보수 시작 시간 전에 게임의 종료를 부탁드립니다.

유지 보수 시간은 전후로 바뀌는 경우가 있습니다.

유지 보수가 종료 게임을 재개했습니다되면 메인 화면에서 플레이했던 서버를 선택하십시오.



지휘관들에게는 대단히 죄송하지만,

부디 이해와 협조를 부탁드립니다.