 호로리짱2019-09-10 14:16
조회: 273,009
추천: 1,314
[Questie] 애드온 DB 한글화 v2[라그나로스] 호로리짱과 세나냥 지나가다 만나신다면 손인사 한번씩만 해주세오... --------- 애드온 자체의 문제로 DB에 없는 퀘스트 ID가 있을시 혹은 오역으로 번역이 되지 않아있는 부분들이 간혹 있을 수도 있습니다. --------- 2019-09-19 오전 4:47 v2로 업데이트 되었습니다. Questie 애드온 4.1.0 ~ 4.1.1 Beta 버전 정상 작동 확인 되었습니다. 게시글 최상단에 위치한 첨부파일을 사용하고 계시는 애드온 버전에 맞게 다운로드 후 적용해주세요. (4.1.1)v2.zip 4.1.0 패치로 넘어가면서 DB가 일부분 변경이 된 부분이 있어 기존 패치를 사용하면 반복 퀘스트 파란 아이콘이 정상적으로 뜨지 않는 부분이 있었지만 v2에선 퀘스트DB를 처음부터 재번역을 하여 현재 정상 작동 됩니다. 퀘스트 이름 번역만 지원되던 v1버전에서 v2버전으로 올라가면서 퀘스트 내용이 번역되었습니다. 일부 오브젝트가 번역이 되어있지 않을 수 있습니다 번역하기 까다로워서 애를 먹고 있습니다 .. 저널창은 일부분 번역이 되었으며, 퀘스트 검색 및 정리가 간편해질 것으로 생각됩니다. ( 개인적으로 누구와 함께했는지 그리고 언제 레벨업을 했고 언제 무슨 퀘스트를 깻는지 기록이 되다보니 추억이 기록 되는것 같아서 좋네요 ) ( shift를 누른 상태로 미니맵 및 맵 아이콘에 댄 상태 스크린샷 ) + Elvui 애드온을 사용하기 때문에 박스가 각져 보이는겁니다 :P  ( 아이콘 우클릭시 나오는 저널창 내용 ) + 조건과 난이도 색상 등 가이드를 받는 느낌이 더 해졌네요!   --------- --------- --------- 2019-09-10 오후 10:33 Questie 애드온 4.0.18 버전 정상 작동 확인 되었습니다. 게시글 최상단에 위치한 첨부파일을 사용하고 계시는 애드온 버전에 맞게 다운로드 후 적용해주세요 (4.0.18).zip --------- 애드온 자체의 문제로 DB에 없는 퀘스트 ID가 있을시 혹은 오역으로 번역이 되지 않아있는 부분들이 간혹 있을 수도 있습니다. v1 기준으로 퀘스트 이름, 퀘스트 지급 엔피씨 이름 번역되었습니다. 와린이인 제가 해당 애드온에 의지하며 맵을 돌아다니며 퀘스트를 수행하는데 있어서 영어로 출력되는 부분은 검색을 해봐야하는 등 플레이에 꽤나 어려움을 주어 저와 같은 분들이 많을 거라 생각해 번역을 시도 하게 되었고 DB 작업에 매우 큰 도움이 된 인벤에 번역본을 올립니다. (Wowhead DB도 큰 도움이 되었습니다) ---------   윈도우 OS 번역본 압축파일을 현재 애드온 버전에 맞게 다운로드 후 Addons Questie 폴더에 압축풀기 > 모두 붙여넣기 해주시면 됩니다.    --------- 맥 OS 애드온 버전에 맞는 압축파일을 다운받으시고 파일들 경로에 맞게 덮어쓰기 하셔서 적용하시면 잘 됩니다. 하단 이미지와 같이 파일들 경로에 맞게 복사 > 붙여넣기로 옮겨주시면 됩니다. 맥에선 폴더채로 드래그해서 대치해버리시면 나머지 파일들이 다 날라가요!!  --------- 인터페이스 한글 사용자 OS에 맞게 상단의 패치법을 통해 적용 후 게임 설정 > 애드온 > Questie 에서 하단 이미지와 같이 설정하시면 됩니다.  ---------
EXP
352
(52%)
/ 401
|
인벤 공식 앱
댓글 알람 기능 장착! 최신 게임뉴스를 한 눈에 보자
(4.0.18).zip [1208Kb]
호로리짱 