날짜 :
2017-05-18 18:25
댓글 :
153

[취재] '페르소나5' 한국어판 영상, 욱일기 노출 촌극 벌어져

이현수 기자 (Valp@inven.co.kr)

'페르소나 5' 한국어판 오프닝 영상에 욱일기가 삭제되지 않은 채로 업로드 되는 촌극이 발생했다.

소니인터랙티브엔터테인먼트(이하 SIEK, 대표: 안도 테츠야)는 오늘(18일) 자사의 한국 홍보채널인 유튜브 'Playstation Korea'채널을 통해 출시를 앞둔 '페르소나5'의 한국어판 오프닝 영상을 공개했다.

공개된 영상에는 다양한 캐릭터가 등장하는데 그 중 '사카모토 류지'의 신발에 그려진 욱일기 문양이 문제가 됐다. 해당 욱일기 문양은 국민 정서를 고려하여 번체 중문판에서는 삭제되어 공개된 바 있다.

욱일기는 일본제국이 제2차 세계대전 당시 사용한 깃발로 일제 군국주의의 상징으로 여겨진다. 독일 나치의 상징인 하켄크로이츠(Hakenkreuz) 문양 사용이 엄격히 금지되는 것에 비해 일본의 극우파들이 종종 사용하면서 현재까지 많은 논란을 일으키고 있다.

해당 영상은 200여 명이 본 이후 삭제된 상태이며 SIEK는 "수정한 영상을 준비 중"이라 밝혔다.

페르소나 시리즈는 개발사 ATLUS의 타이틀 중 최고의 판매량을 기록한 프랜차이즈이며 2013년 11월 대중에 최초에 공개됐다. 일본에서는 지난 9월 15일에 발매되었으며 한국어판은 오는 6월 8일 출시된다.
SNS 공유

코멘트

새로고침
새로고침

인벤 최신 핫뉴스

[동영상] '라이프 이즈 스트레인지2', 9월 27일 정식 출시 확정 [0] 박태학 (Karp@inven.co.kr) 06-23
[뉴스] WHO 게임장애 정식 등재, 국내외 전문가의 목소리를 듣.. [4] 원동현 (Wony@inven.co.kr) 06-23
[동영상] 독재자 시뮬레이션 '트로피코', iOS 버전 연내 출시 [8] 박태학 (Karp@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] 손가락만 튕기면 지갑 속 돈 절반이 날아간다! '스팀 .. [10] 강승진 (Looa@inven.co.kr) 06-22
[프리뷰] 육해공을 넘나드는 오픈월드 레이싱! 더 크루2 OBT 체.. [4] 정수형 (Camfa@inven.co.kr) 06-22
[리뷰] 모바일 루프물 '영원한 7일의 도시' CBT 단계의 완성도.. [10] 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] 검은사막 모바일, '고대 유적' 개편 등 52건 패치 [13] 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] SNK '네오지오 미니', 7월 27일부터 공식 판매 [5] 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] 현실 타격감을 책임지는 입력장치! 키보드 가이드 [11] 정수형 (Camfa@inven.co.kr) 06-22
[인터뷰] 오토데스크 마야, "창의성을 100% 구현할 수 있는 도구.. [3] 김규만 (Frann@inven.co.kr) 06-22
[인터뷰] '전민희', 그리고 그녀가 탄생시킨 세계 [23] 김수진 (Eonn@inven.co.kr) 06-22
[리뷰] 수작 '쥬오제'의 아쉬운 정신적 후계 - 쥬라기월드: 에.. [8] 양영석 (Lavii@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] 잔고 확인할 시간! 스팀 '은하계 여름 할인' 시작 [3] 박광석 (Robiin@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] BIC 조직위, 후배 인디 개발자를 지원하는 '선후배 부.. [0] 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) 06-22
[뉴스] 전투가 빨라진다, '배틀그라운드' 신규 맵 사녹 업데이.. [12] 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) 06-22
인벤 방송국 편성표

인벤 게임 순위

명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
편집인: 이동원 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.