날짜 :
2017-05-18 18:25
댓글 :
153

[취재] '페르소나5' 한국어판 영상, 욱일기 노출 촌극 벌어져

이현수(Valp@inven.co.kr)

'페르소나 5' 한국어판 오프닝 영상에 욱일기가 삭제되지 않은 채로 업로드 되는 촌극이 발생했다.

소니인터랙티브엔터테인먼트(이하 SIEK, 대표: 안도 테츠야)는 오늘(18일) 자사의 한국 홍보채널인 유튜브 'Playstation Korea'채널을 통해 출시를 앞둔 '페르소나5'의 한국어판 오프닝 영상을 공개했다.

공개된 영상에는 다양한 캐릭터가 등장하는데 그 중 '사카모토 류지'의 신발에 그려진 욱일기 문양이 문제가 됐다. 해당 욱일기 문양은 국민 정서를 고려하여 번체 중문판에서는 삭제되어 공개된 바 있다.

욱일기는 일본제국이 제2차 세계대전 당시 사용한 깃발로 일제 군국주의의 상징으로 여겨진다. 독일 나치의 상징인 하켄크로이츠(Hakenkreuz) 문양 사용이 엄격히 금지되는 것에 비해 일본의 극우파들이 종종 사용하면서 현재까지 많은 논란을 일으키고 있다.

해당 영상은 200여 명이 본 이후 삭제된 상태이며 SIEK는 "수정한 영상을 준비 중"이라 밝혔다.

페르소나 시리즈는 개발사 ATLUS의 타이틀 중 최고의 판매량을 기록한 프랜차이즈이며 2013년 11월 대중에 최초에 공개됐다. 일본에서는 지난 9월 15일에 발매되었으며 한국어판은 오는 6월 8일 출시된다.
SNS 공유

코멘트

새로고침
새로고침

인벤 최신 핫뉴스

[인터뷰] "발로르 전투, 순위 이벤트는 없다" - 마영전 두 번째.. [54] 양영석 (Lavii@inven.co.kr) 01-22
[동영상] 젤다의 전설이 안 나와서 못 해? 그래서 산 '링크' 넨.. [23] 강승진 (Looa@inven.co.kr) 01-22
[프리뷰] "안되겠다, 데뷔하자!" 남자 아이돌 육성 게임, '앙상.. [14] 김수진 (Eonn@inven.co.kr) 01-22
[순위] [1월 4주차 온라인 순위] 아이온, 부분유료화 논란 속.. [70] 김규만 (Frann@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] 가격 인상 어쩔 수 없다! '위 해피 퓨', 환불 절차 진.. [15] 허재민 (Litte@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] 2017년 VR·AR 벤처 투자 '2조 309억 원'…평균 거래 .. [4] 박광석 (Robiin@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] 2017년 핵·오토 프로그램 판매 및 유통 사이트 신고,.. [7] 이현수 (Valp@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] PS4 ‘New 건담 브레이커’, 한국어판 발매 결정 [12] 이현수 (Valp@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] 올해만 무려 11개, 한국어화는 계속된다! '반다이남코.. [37] 윤홍만,원동현 (desk@inven.co.kr) 01-22
[인터뷰] 고무고무 액션으로 즐기는 심리스 오픈 월드 어드벤처.. [13] 원동현 (Wony@inven.co.kr) 01-22
[리뷰] '아홉번째 하늘', 정통파 수집형 RPG의 계보를 이을 수.. [28] 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] 선데이토즈, 신작 '위 베어 베어스 더 퍼즐' 다운로드.. [6] 이현수 (Valp@inven.co.kr) 01-22
[뉴스] 파워랭킹 박살의 예감?! 치열하게 시작한 2018 LCK 스.. [34] 석준규 (Lasso@inven.co.kr) 01-20
[인터뷰] 천애명월도, "전통과 무협의 재해석으로 선입견 탈피한.. [191] 정필권 (Pekke@inven.co.kr) 01-20
[뉴스] 블리자드, 오버워치 핵 개발 및 유포자 13명 검찰 송치 [80] 양영석 (Lavii@inven.co.kr) 01-19
인벤 방송국 편성표
명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
발행인: 배혜농 | 편집인: 이동원 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.