날짜 :
2017-05-18 18:25
댓글 :
153

[취재] '페르소나5' 한국어판 영상, 욱일기 노출 촌극 벌어져

이현수(Valp@inven.co.kr)

'페르소나 5' 한국어판 오프닝 영상에 욱일기가 삭제되지 않은 채로 업로드 되는 촌극이 발생했다.

소니인터랙티브엔터테인먼트(이하 SIEK, 대표: 안도 테츠야)는 오늘(18일) 자사의 한국 홍보채널인 유튜브 'Playstation Korea'채널을 통해 출시를 앞둔 '페르소나5'의 한국어판 오프닝 영상을 공개했다.

공개된 영상에는 다양한 캐릭터가 등장하는데 그 중 '사카모토 류지'의 신발에 그려진 욱일기 문양이 문제가 됐다. 해당 욱일기 문양은 국민 정서를 고려하여 번체 중문판에서는 삭제되어 공개된 바 있다.

욱일기는 일본제국이 제2차 세계대전 당시 사용한 깃발로 일제 군국주의의 상징으로 여겨진다. 독일 나치의 상징인 하켄크로이츠(Hakenkreuz) 문양 사용이 엄격히 금지되는 것에 비해 일본의 극우파들이 종종 사용하면서 현재까지 많은 논란을 일으키고 있다.

해당 영상은 200여 명이 본 이후 삭제된 상태이며 SIEK는 "수정한 영상을 준비 중"이라 밝혔다.

페르소나 시리즈는 개발사 ATLUS의 타이틀 중 최고의 판매량을 기록한 프랜차이즈이며 2013년 11월 대중에 최초에 공개됐다. 일본에서는 지난 9월 15일에 발매되었으며 한국어판은 오는 6월 8일 출시된다.
SNS 공유

코멘트

새로고침
새로고침

인벤 최신 핫뉴스

[뉴스] 이어지는 성공 행진! 남다른 태생의 게임, '배틀그라운.. [3] 석준규 (Lasso@inven.co.kr) 09-19
[동영상] '진 삼국무쌍 8' 프로모션 영상 제2탄 공개! [9] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] 게임 흥행 덕분! 상장과 상한가 속에 웃는 게임사들 [7] 정필권 (Pekke@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] '몬스터 헌터: 월드' 한국어화 결정! 1월 26일 PS4로 .. [56] 허재민 (Litte@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] 스타트업 캐럿게임즈, 'REBIRTH:구원의 그림자' 티저 .. [5] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] 그라비티, '미라클뽀로로', 19일 정식 서비스 실시! [5] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] BIC 2017, 역대 최대 1만 273명 관객 동원... 전년 대.. [3] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] 게임빌, '아키에이지 비긴즈' 10월 25일 출시 [73] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-19
[뉴스] HTC 레이먼드 파오 부사장, "VR을 통해 상상력의 제한.. [15] 박광석 (Robiin@inven.co.kr) 09-18
[리뷰] 각양각색의 섬으로 떠나는 예측 불허 탐험, 로스트아크.. [84] 이서우 (Loseo@inven.co.kr) 09-18
[뉴스] 펄어비스, 첫 실적발표…"2017년 상반기 매출 648억 원.. [41] 양영석 (Lavii@inven.co.kr) 09-18
[순위] [9월 3주차 온라인 순위] 볼스카야가 시공으로! '히어.. [88] 김규만 (Frann@inven.co.kr) 09-18
[인터뷰] SBA 2017 인디게임지원, "독창적이고 재미있는 게임을.. [4] 양영석 (Lavii@inven.co.kr) 09-18
[뉴스] 국회·정부·산업·전문가·게임이용자 등이 함께 참여.. [15] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-18
[뉴스] 블루홀, '배틀그라운드' 스팀 역대 동시 접속자 수 1위.. [123] 이상훈 (Elphin@inven.co.kr) 09-18
인벤 방송국 편성표
명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
발행인: 배혜농 | 편집인: 이동원 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@Inven.co.kr

인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.