날짜 :
2019-04-19 11:14
댓글 :
8

[영상] '컵헤드', 스위치 출시와 함께 PC도 한글로!

강승진 기자 (Looa@inven.co.kr)

인상적인 비주얼과 높은 난이도로 플레이어를 울린 '컵헤드'가 닌텐도 스위치로 공식 출시된다. 이와 함께 PC 버전의 한국어화 업데이트도 함께 진행된다.

2017년 PC와 Xbox One으로 출시된 '컵헤드'는 스튜디오 MDHR이 제작한 횡스크롤 액션 게임이다. 제작진은 1930년대 애니메이션 스타일을 구현하기 위해 당시 제작방식과 동일한 수작업을 거친 후 이를 게임 안에 옮기는 방식으로 개발했다. 이에 2012년 첫 제작 후 비교적 오랜 기간 더딘 속도로 개발됐지만, 제작진이 원하던 디자인과 게임 그래픽을 구현하며 평단의 극찬을 이끌었다.

다만, 출시 전부터 약속됐던 공식 한국어화는 지지부진했다. 기다림에 지친 팬들은 한국어 패치를 직접 제작해 배포하기도 했다. 한국 시각으로 19일 닌텐도 스위치로 이식되어 출시된 '컵헤드' 이식 버전에는 게임 속 콘텐츠와 대사 등 공식 한국어화가 적용됐다. 또한, PC 버전 역시 업데이트와 함께 공식 한국어화가 지원된다.

신규 업데이트는 공식 한국어화 외에도 시작부터 머그맨을 사용할 수 있고 게임 내 애니메이션이 추가됐다. 또한 풀 애니메이션 시네마틱 컷신도 삽입됐다. 해당 콘텐츠는 닌텐도 스위치 버전의 경우 출시 버전에 포함되며 PC와 Xbox One 버전은 업데이트를 진행한 후 즉시 즐길 수 있다.



코멘트

새로고침
새로고침

게임별 조립 PC

인벤 최신 핫뉴스

[리뷰] 주목도 만점 받은 '아르카', 속까지 꽉 찼을까? [13] 박태학 (Karp@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 벤처 리얼리티 펀드, 2019년 VR 업계 지도 공개 [0] 박광석 (Robiin@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 턴제 전략의 명작은 이거다! '밴티지 마스터' [22] 양영석 (Lavii@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] '랑그릿사', 6월 4일 정식 출시 [6] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 05-23
[동영상] "개발자인 내가 이세계에선 대역죄인?" 검은사막, 바이.. [16] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 최종 콘텐츠를 캐쉬로 해결? '레이드 즉시 완료' 논란 [153] 최민호 (Minno@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 위메이드, 中 절강환유에 제기한 중재 승소...배상금 .. [2] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 무서운데 귀여워, 아티스트가 공개한 '명탐정 피카츄'.. [9] 강승진 (Looa@inven.co.kr) 05-23
[리뷰] 야심작 '레이지2'는 왜 혹평받았을까? [6] 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] G식백과 김성회, 그가 솔직히 전하는 게임 유튜버 이야.. [25] 이두현 (Biit@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 모바일에서 그대로! '소울워커 제로' 23일 정식 출시 [3] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 진격의 유니티, 자율주행 차 연구로도 활용된다 [0] 이두현 (Biit@inven.co.kr) 05-23
[동영상] 더욱 화려하고 강렬하게! '인왕2', 알파 테스트에 앞서.. [2] 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) 05-23
[뉴스] 넥슨&스마일게이트 노조, 게임이용장애 질병화 반대 나.. [13] 이두현 (Biit@inven.co.kr) 05-23
[동영상] 국산 PC 온라인 기대작! '헌터스 아레나: 레전드', 게.. [8] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 05-23
명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
발행인: 서형준 | 편집인: 강민우 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.