[취재] '페르소나5' 한국어판 영상, 욱일기 노출 촌극 벌어져
이현수 기자 (desk@inven.co.kr)
'페르소나 5' 한국어판 오프닝 영상에 욱일기가 삭제되지 않은 채로 업로드 되는 촌극이 발생했다.
소니인터랙티브엔터테인먼트(이하 SIEK, 대표: 안도 테츠야)는 오늘(18일) 자사의 한국 홍보채널인 유튜브 'Playstation Korea'채널을 통해 출시를 앞둔 '페르소나5'의 한국어판 오프닝 영상을 공개했다.
공개된 영상에는 다양한 캐릭터가 등장하는데 그 중 '사카모토 류지'의 신발에 그려진 욱일기 문양이 문제가 됐다. 해당 욱일기 문양은 국민 정서를 고려하여 번체 중문판에서는 삭제되어 공개된 바 있다.
욱일기는 일본제국이 제2차 세계대전 당시 사용한 깃발로 일제 군국주의의 상징으로 여겨진다. 독일 나치의 상징인 하켄크로이츠(Hakenkreuz) 문양 사용이 엄격히 금지되는 것에 비해 일본의 극우파들이 종종 사용하면서 현재까지 많은 논란을 일으키고 있다.
해당 영상은 200여 명이 본 이후 삭제된 상태이며 SIEK는 "수정한 영상을 준비 중"이라 밝혔다.
페르소나 시리즈는 개발사 ATLUS의 타이틀 중 최고의 판매량을 기록한 프랜차이즈이며 2013년 11월 대중에 최초에 공개됐다. 일본에서는 지난 9월 15일에 발매되었으며 한국어판은 오는 6월 8일 출시된다.
이현수 기자 desk@inven.co.kr
인벤 주요 뉴스
▶ [동영상] 좀비 PvPvE '미드나잇워커스', CBT로 플레이 선뵌다 [0] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 또 서비스 이관 '라스트오리진'... IP는 밸로프로 [9] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] '퍼스트 디센던트', 5월 25일 마지막 테스트 연다 [1] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 흰둥이 만나러 가자, '짱구는 못말려' 신작 팝업스토어 [0] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [동영상] 도망은 이제 그만, 다 부수는 게임 '백룸 브레이크' 출.. [0] | 박광석 (Robiin@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [동영상] 민트로켓 황재호 "한국에서도 쿨한 게임이 나오도록" [2] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 故토리야마 아키라 손길 닿은 '샌드 랜드', 25일 출시 [0] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 라마3로 구축된 더 똑똑한 AI 비서 '메타 AI' [0] | 박광석 (Robiin@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 시프트업 '회사 성장, 우수 공학도 역할 커' 포스텍에.. [0] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [인터뷰] 크래프톤 손현일 인도법인장, 개척에 이어 확장으로 [1] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 中도 방치로 냥힐링, '고양이와 스프' 중국 정식 출시 [1] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] 0티어 서포터 '크라운' 출격! 니케 1.5주년 업데이트 .. [3] | 양예찬 (noori@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [뉴스] '스텔라 블레이드', 해외 매체의 평가는? [24] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-25 |
▶ [리뷰] 스텔라 블레이드 리뷰 [15] | 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) | 04-24 |
▶ [뉴스] 학생들이 직접 만든, '사회 문제' 다룬 게임들 [0] | 김규만 (Frann@inven.co.kr) | 04-24 |