여쭤볼 곳이 없어서 이곳에 질문을 올려봅니다.
모 사이트에 있는 샤니송 한글 패치를 설치하려고 하는데
샤니송 실행 전에 명령프롬프트가 뜨면서 
아주 많은 명령이 지나가고 샤니송은 한글이 아니라 일본어로 실행이 되네요.

해결 방법을 아시는 분이 계실까요?

해당 문제 해결했습니다.
문서 파일 하나를 게임이 설치된 파일 내로 안 옮겨서 생긴 현상이었네요.