또 담제강점기였을까?