출처 : http://dbsdhrwns928.blog.me/220414949517

 

출처 중에 일부 내용은 수정 했습니다.
 

1. 아시아 서버를 비롯한 한글이 지원되는 클라이언트를 다운받은 후에 설치한다.

 

패치파일 다운로드까지 모두 마친다. 클라이언트 언어를 한국어로 설정한다.


2. 테스트 서버 클라이언트를 다운받은 후에 설치한다.

(모드/스킨 자료실에 어떤분이 테스트 서버 클라이언트를 올려놓으셨음)

 

이후 패치 다운로드까지 모두 마친다.


3. 다음 폴더를 복사한다. 테스트서버가 설치된 폴더에서 에서 해당 폴더는 다른곳에 백업후 원래 위치에서 삭제한다.

 

c:/games/world_of_tanks/res/gui/flash  ->  c:/games/world_of_tank_CT/res/gui/flash (폰트 폴더)

c:/games/world_of_tanks/res/audio  ->  c:/games/world_of_tank_CT/res/audio (음성 폴더)

c:/games/world_of_tanks/res/text  ->  c:/games/world_of_tank_CT/res/text (UI 문자 폴더)

 

9.14 이후로 추가(사운드 엔진의 변경 영향)

c:/games/world_of_tanks/res/audioww        ->  c:/games/world_of_tank_CT/res/audioww (음성 폴더)

 

한국서버, 미국 서버등의 클라이언트(복사할 내용) -> 테스트 서버 클라이언트 폴더(덮어씌울 내용)


이 세 폴더를 복사하면 메뉴 한글화 / 음성 한글화가 완료된다.

 

다만 9.14 테스트 버전에서는 음성 폴더가 바뀌는 것으로 알고 있음. 그리고 일부 항목은 제대로 나오지 않음.

물론 전반적으로 사용하는데 큰 지장은 없음.

 

아래 스샷은 2016년 2월 16일 오전 12시 54분에 찍은 테스트 서버 스샷.(한글화 적용 후)

 

인터넷 환경과 사양에 따라 다를 수도 있지만 본인의 경우 인게임 기준으로 350 ~ 400ms의 핑이 나옴.