30.03.2015 Q&A

Here it is:

- World of Tanks will not be reworked for another engine;

- 월드 오브 탱크는 다른 게임 엔진으로 재작업되지 않을 것이다.


- The reason for the statement above is that even if it was theoretically possible (theoretically, it is according to Storm), players with very poor computers would suffer;

- 위와 같은 언급의 이유는 이론적으로는 가능할지 몰라도, (Storm에 따르면) 똥컴으로 플레이하는 유저들이 고통 받을 가능성이 있기 때문이다.

- HD IS-4 model was fixed, not it is accurate;

- HD IS-4 모델은 고쳐졌다. 정확하지는 않다.


- It is possible (but not sure) that German Somua S35 premium tank might be removed from the sales with or after 0.9.7 (RG: Get it if you can, its a fun one);

- 독일 Somua S35 프리미엄 탱크가 0.9.7 이후에 상점에서 사라질 가능성이 (확실하진 않지만) 있다. 


- All the tank changes in patch are written in patchnotes, including the changes in hidden parameters (such as terrain resistance) - those changes however are always written in percentual difference ("increased by 2 percent" for example) not absolute values.

- 패치에서의 모든 전차들의 변화는 패치 노트에 기록된다, 숨겨진 파라미터 (지형 저항 등)를 포함해서 말이다. 그러나 이런 숨겨진 파라미터 값들의 변화는 확실한 수치가 아니라 퍼센트 값의 차이로 기록되어 진다. (예를 들면 "2퍼센트 증가되었습니다." 등으로)