Syurup
2021-01-05 22:00
조회: 13,664
추천: 1
데이터마이닝 된 볼바르 뒤틀린 회랑 퀘스트 대사 및 음성 (스포일러)주의: 어둠땅에 관한 스포일러가 있습니다!
참고: 아래의 번역은 의역과 오역이 있을 수 있습니다. 이 신규 대사를 통해 저희는 볼바르가 나락을 엿본 결과 결국 간수의 사슬에 의해 붙잡히는 것을 볼 수 있으며, 여기서 리치 왕들이 그의 계획을 방해한 실패작이라고 간수가 언급하는 것을 확인할 수 있습니다. 이는 적 침투에서 암시된 나스레짐과 간수 간의 연결 고리를 더더욱 신빙성 있게 만들어 주는 대사이기도 합니다. 간수: 너는 내 강림의 전령이어야 했거늘. 감히 나를 거역해! 간수: 넌 실패작이다. 네 전임자들처럼!아래의 대사들은 저희가 임의대로 나열한 것이므로, 게임 내에서의 순서와 약간 다를 수 있습니다. 제이나: 룬검이라고요? 말도 안 돼... 제이나: 서리한에 새겨진 룬은 리치 왕 전에는 아제로스에서 볼 수 없는 종류의 마법이었어요. 하지만 같은 종류의 마법은 나락과... 토르가스트의 그 자체를 이루고 있죠.제이나: 그 마법이 안두인마저 집어삼키게 둘 순 없어요. 볼바르 님은 고통받고 있고, 어둠의 군세는 우리를 향해 다가오고 있어요. 볼바르: 연결 고리가 끊어졌소. 내가 볼 수 있는 건 그게... 잠깐... 무언가가... 볼바르: 으악! 난... 너를... 섬기지 않을 것이다! 볼바르: 으아아아아아악! 제이나: 볼바르 님! 무슨 일이죠?! 제이나: 간수가 볼바르 님의 정신 속으로 파고들고 있어요! 그 연결 고리를 끊어야만 해요!간수: 네가... 보인다! 간수: 너는 내 강림의 전령이어야 했거늘. 감히 나를 겅역해! 간수: 넌 실패작이다. 네 전임자들처럼! 간수: 응당 내 것을 차지하리라! 죽음이 너희 모두를 향해 다가온다! 간수의 목소리! 이게 어떻게 된 일이지?! 제이나: 조금만 더 버티세요, 볼바르 님! 조금만 더요! 탤리아: 아버지, 저항하세요! 그 자가 이기게 두시면 안 돼요! 스랄: 싸우시오, 대영주! 우리가 함께라오! 스랄: 잘했소, 제이나. 그를 거의 잃을 뻔 했소. 탤리아: 아버지!탤리아: 안두인 님은 아직 거기 갇혀 있어요! 무슨 일이 일어난 건가요, 아버지? 간수가 우릴 지켜보고 있다는 걸 알아요. 안두인 님을 데리고 있다는 것도요. 힘을 모아 토르가스트를 공격해야만 해요! 안두인 님을 풀어줘야 한다구요! 스랄: 간수의 군대를 보았잖는가. 그런 전면전을 벌일 준비는 되지 않았네. 가슴이 시키는 대로 무작정 쳐들어갔다간, 모든 걸 잃고 말 걸세. 제이나: 공격을 막기는 했지만, 위험은 끝나지 않았어요. 제이나: 오리보스의 아군들과 함께 성약의 단을 모으도록 할게요. 그들의 도움이 있어야만 간수를 막고... 안두인을 구할 수 있을 거에요. 볼바르: 모두 고맙다. 하지만 제이나 말이 맞아. 간수는 우리가 무엇을 보았는지 안다. 분명 그걸 이점으로 사용할 거야. 볼바르: 나락 방랑자여, 계속해서 노력하라. 토르가스트의 가장 어두운 곳을 탐험하고, 어둠땅을 위해 싸워라. 그리고 때가 오면, 우리는 승리를 쟁취할 것이다! 칼리아: 그 어두운 힘에 영향을 받은 것은 아서스와 볼바르 뿐이 아니에요. 그 검은 많은 목숨을, 영혼을 빼앗았죠. 칼리아: 제 동생의 악령은 마치 망토처럼 우리 모두를 감싸고 있어요. 그의 선택은 자의였지만, 최소한 그의 운명의 일부는 간수의 손에 의해 만들어진 것 같네요.탤리아: 제 아버지의 운명 또한 마찬가지에요. 그 투구... 그 검... 그 모든 게 처음부터 간수의 도구에 불과했던 걸까요? 탤리아: 안전하셔서 얼마나 다행인지 몰라요, 제독님. 다른 분들과 제독님이 겪으셨을 공포는 상상조차 할 수가 없어요. 제이나: 고마워, 탤리아. 나락은... 정말 희망이 없는 곳이야. 그런 공허함은 딱 한 번, 얼음왕관에서 아서스를 상대할 때밖에 느껴보지 못했어. 제이나: 토르가스트에서 있던 일을 극복하려면... 조금 시간이 걸릴거야. 거기에 대해선 더 말하고 싶지 않아. 삶을 위해 수많은 치열한 전투와 전쟁을 벌인 끝에... 그 후에 무슨 일이 일어나는지에 대한 해답을 이렇게나 많이 찾을 수 있다는 건... 참 흥미로워. |
인벤 공식 앱
댓글 알람 기능 장착! 최신 게임뉴스를 한 눈에 보자