변경점 올라온진 꽤 됐지만 아무도 안올리길래 공유합니다.
번역은 gemini로 했는데 꽤 잘되었네요.
변경점 중 불행 찍을때 고통 없어지는거 롤백 된거랑
마귀 같은 개똥쿨기가 버튼이 아닌 패시브로 들어간것도 좋아보이네요.

​👻 암흑 (Shadow)
​개발자 노트: 이번 업데이트를 통해, 저희는 어둠의 마귀(Shadowfiend)와 그 변형들을 제거하고 발동(proc) 형태로 대체하여 특성 사용 시의 재사용 대기시간 발동 순서를 줄였습니다. 또한, 공허의 형상(Voidform)에서 공허의 화살(Void Bolt)이 제거된 후, 이 특성에 도트(DoT) 지속 시간 연장 게임플레이를 추가하고자 합니다. 이것이 일관되게 작동하며 다수의 대상에 대해서도 기능할 수 있도록, 저희는 어둠의 환영(Shadowy Apparitions)이 이 효과의 좋은 원천이라고 느꼈습니다. 또한, 과거의 '비탄(Misery)'이 '어둠의 권능: 고통(Shadow Word: Pain)'을 덮어쓰도록(override) 했던 변경을 되돌립니다. 이는 솔로 풀링(solo pulling)과 이동 중에 사용할 수 있는 능력에 문제를 일으켰기 때문입니다. 마지막으로, 두 도트를 모두 관리하는 것이 예상된 게임플레이의 일부가 될 수 있는 낮은 대상 수 상황을 위해 '비탄'에 대항하는 선택지를 추가합니다. 저희는 대상 수가 많은 상황에서는 '비탄'이 더 강력한 선택지가 될 것으로 예상하지만, 도트 관리는 여전히 암흑의 핵심이며, 낮은 대상 수 및 분산된 대상 상황은 '어둠의 권능: 고통' 관리가 계속해서 살아남을 수 있는 곳입니다.

​신규 특성: 깊은 그림자 (Depth of Shadows) – 어둠의 권능: 죽음(Shadow Word: Death)을 시전하면 대상의 생명력이 20% 미만일 때, 또는 '죽음의 화자(Deathspeaker)' 특성 시 35% 미만일 때, 25% 확률로 5초 동안 어둠의 마귀를 소환합니다.

​신규 특성: 잊히지 않는 그림자 (Haunting Shadows) – 어둠의 환영 피해가 10% 증가합니다. 어둠의 환영이 피해를 입힐 때, 대상에게 걸린 어둠의 권능: 고통과 흡혈의 손길(Vampiric Touch)의 지속 시간을 1.5초 연장합니다.

​신규 특성: 소환된 악몽 (Invoked Nightmare) – 어둠의 권능: 고통의 피해를 150% 증가시킵니다. '비탄(Misery)'과 선택 특성입니다.

​신규 특성: 광기의 촉수 (Maddening Tentacles) – 촉수 강타(Tentacle Slam)가 대상에게 25% 효율로 '어둠의 권능: 광기(Shadow Word: Madness)'를 적용합니다.

​신규 특성: 으스러지는 공허 (Crushing Void) – 촉수 강타 피해가 50% 증가하고, 공허의 일제(Void Volley) 피해가 15% 증가합니다. 공허의 형상이 종료될 때, 30초 내에 공허의 일제를 1회 무료로 시전할 수 있습니다.

​환각의 마귀 (Mindbender) 가 재설계되었습니다. – '공허의 격발(Void Eruption)'을 시전하면 10초 동안 대상을 공격할 환각의 마귀를 소환합니다.

​정신력 부패 (Mental Decay) 는 더 이상 정신 집중(Mind Flay)이 피해를 입힐 때 어둠의 권능: 고통과 흡혈의 손길의 지속 시간을 연장하지 않습니다.

​정신력 부패 가 이제 정신 집중의 피해를 25% 증가시킵니다 (기존 15%).

​광기의 파도 (Surge of Insanity) 가 이제 정신 집중의 피해를 15% 증가시킵니다 (기존 60%).

​정신 집중 및 광기: 정신 집중 (Mind Flay: Insanity) 피해가 40% 증가했습니다.

​고대의 광기 (Ancient Madness) 는 이제 어둠의 권능: 광기가 공허의 형상 지속 시간을 3초 증가시키도록 하지만 (기존 2.5초), 그 효과는 공허의 형상 동안 어둠의 권능: 광기를 시전할 때마다 25% 감소합니다.

​비탄 (Misery) 은 더 이상 어둠의 권능: 고통을 대체하지 않습니다.

​어둠의 마귀 (Shadowfiend) 가 제거되었습니다.

베타권 가지고 계신분들을 위해
현재 암사 디코에 올라온 특성들도 공유드립니다.
사제 공용 특성 > 집정관일시 암흑 특성 > 공허술사일시 암흑 특성 순 입니드.