"이제 한글로 즐기세요!" 디스코 엘리시움, 공식 한국어화 적용
양영석 기자 (Lavii@inven.co.kr)
금일(28일, 현지시작 27일), '디스코 엘리시움'이 공식으로 한국어를 지원한다. 지난 5월 12일 발표한 한국어화 소식이후 약 세 달만에 정식으로 한국어화 패치가 적용된 셈이다.
2019년 10월 출시된 '디스코 엘리시움'은 깊이 있는 스토리와 방대한 시스템으로 무장한 정통 어드벤처 RPG다. 디스코 엘리시움은 지난해 메타크리틱 평점 91점을 기록했으며 각 종 게임 시상식에서도 대부분 빠지지 않고 언급될 정도로 2019년 최고의 게임 중 하나로 손꼽힌 바 있다.
이번 한국어화에 대해서 ZA/UM은 "이 모든 결과는 지난 몇 달 동안 최대한 좋은 번역을 만들기 위해 저희와 긴밀히 협력해 온 각 번역팀의 열정적인 작업 덕분이다"라며, 각 번역팀들에게 큰 감사를 전하고, 유저 여러분들도 저희와 함께 축하와 지지를 보내주셨으면 한다고 밝혔다.
앞으로도 ZA/UM은 지원되는 모든 언어의 문장들을 계속해서 개선해나갈 예정이라고 덧붙였으며, 이번 한국어화 공식 지원과 함께 25% 세일을 진행한다.
인벤 주요 뉴스
▶ [뉴스] '퍼스트 버서커: 카잔', 2차 FGT 참가자 모집 [5] | 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [뉴스] 언리얼 페스트 2024, 5월 10일까지 연사 모집 [1] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [뉴스] 엘든 링, PlayX4에서 특별전 열린다 [2] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [뉴스] 잔혹 액션 '노 레스트 포 더 위키드', 플레이 가능 [3] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [뉴스] 넥슨, 롤+에이펙스+대난투 '프로젝트 로키' 퍼블리싱 .. [17] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [프리뷰] 계승 그리고 차별화, '다크 앤 다커 모바일' [33] | 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [동영상] 더 커진 극사실 중세 오픈월드, '킹덤 컴2' 올해 말 출.. [0] | 김규만 (Frann@inven.co.kr) | 04-19 |
▶ [뉴스] 던파 IP 신작 '퍼스트 버서커: 카잔' 등급분류 받았다 [3] | 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [뉴스] '동조자' 박찬욱 감독, "시리즈 각색하며 가장 집중한.. [1] | 김수진 (Eonn@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [뉴스] WOW 확장팩 '내부 전쟁', 한정판 구성 공개 [15] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [인터뷰] 디렉터가 전하는 '던파 모바일'의 2주년 [19] | 양영석 (Lavii@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [뉴스] 대한민국 게임대상 6관왕의 후속작, '레이븐2' 5월 런.. [24] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [뉴스] 닌텐도 인디 월드 쇼케이스, 한국어 타이틀 12종 공개 [1] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [뉴스] 경기권 최대 게임쇼 'PlayX4', 사전등록 시작 [5] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-18 |
▶ [뉴스] '페르소나5: 더 팬텀X', 18일 정식 출시 [10] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 04-18 |