Mistrie
2013-06-11 07:45
조회: 167,956
추천: 27
(한글번역) 북미 3.8 패치
제가 아래 글에 번역해놓았던 정보를 글로 옮깁니다. 모바일에서는 베스트댓글이 안 보이니까요 ㅠㅠ =============================================== 아트록스(Aatrox인데 저렇게 읽는거 맞나 'ㅅ') : 나중에 나온대요 애니 ▲ R(소환: 티버) - 티버의 체력 증가 : 1200/1600/2000 -> 1200/2100/3000 - 티버의 마저 증가 : 25/45/65 -> 30/50/70 - 마나소모 감소 : 125/175/225 -> 모든 레벨에서 100 애쉬 @ 패시브(집중) (애쉬 플레이어가 좀 더 전략적으로 패시브를 사용할 수 있도록 변경) - 애쉬는 공격을 하지 않을 때 매 초마다 크리율 증가 효과가 아니라 3/4/5/6 Focus Stacks를 얻게 됨 - Focus Stack이 100이 되면 다음 평타는 크리티컬이 터진다 - 최초 Focus Stack은 애쉬의 크리율과 동일 코르키 ▲ R - 데미지를 주지 않던 버그 수정 헤카림 @ E(파멸의 돌격) - 타겟이 얇은 벽 너머에 있으면 그 벽을 넘어서 돌진할 수 있습니다 (몇몇 분의 제보 감사드립니다.) @ R(그림자의 맹습) - 더 이상 돌격이 끝난 후 데미지를 주지 않음 - 대신 부딪히는 적에게 주는 데미지 증가 : 100/200/300 (+0.4AP) -> 150/250/350 (+1.0AP) : 원래 궁 데미지는 맞을 때 100/200/300(+0.4AP), 돌격 끝난 지점에서 50/125/200(+0.4AP)를 줬던 것을 생각해보면, 총 데미지는 150/325/500(+0.8AP)이다. 그런데 저 데미지를 150/250/350(+1.0AP)로 바꿨다는 것은 헤카림이 AP템을 잘 가지 않는다는 것을 생각해봤을 때 후반 너프인듯 싶습니다. 카르마 ▲ Q(내면의 열정) - 마나 소모 감소 : 70/75/80/85/90 -> 50/55/60/65/70 - 폭발 범위 증가 : 230 -> 250 ▲ W(굳은 결의) - 이제 적을 속박한 후에 시야를 정확히 제공 - 만트라 추가 효과 : Renewal - 잃은 체력의 25%를 회복해주던 효과가 사라짐 - 캐스팅 즉시 카르마의 잃은 체력의 20%(+0.01AP %)를 회복시키고 끈이 끊어지지 않으면 잃은 체력의 20%(+0.01AP %)를 추가로 회복 ▲ E(고무) - 만트라 추가효과 : Defiance - 쉴드에 AP 효과(+0.6AP)가 들어가지 않던 버그를 수정 카직스 : 밸런스 패치 @ Q(공포 감지) - 고립 데미지가 증가 : 고립시 피해량 100/145/190/235/280(+2.0 추가AD) -> 101.5/145/188.5/232/275.5(+2.175 추가AD) : 데미지 증가 45%라고 해서 직접 계산해서 써 봤습니다. 이전의 고립시 피해량이 딱히 기본 데미지의 비율과는 상관이 없는 것 같아서.. - 거대 갈고리 진화 : 고립되지 않아도 잃은 체력의 8%만큼 피해를 추가(전에는 고립될 때만 12%) / 고립시 11.6% @ W(공허의 가시) - 슬로우 20% / 2초 지속 (이전에는 얼마였는지 모르겠네요) - 마나 소모량 감소 : 60/70/80/90/100 -> 55/60/65/70/75 - 추가 AD 계수 증가 : 0.9 -> 1.0 - 진화 시에는 3발을 날리게 되는 대신 패시브 효과를 받지 못하게 됨(기존에는 패시브 효과도 들어갔음) - 점프 도중에 사용할 수 없음 ▲ R(공허의 습격) - 활성 보호색 진화 : 은신 상태에서 받는 피해량 감소 : 40% -> 50% 코그모 ▲ E(공허의 분비물) - 버그 수정 리산드라 ▲ W(서릿발) - 쿨다운 감소 : 18/16/14/12/10 -> 14/13/12/11/10 - 마나 소모량 감소 : 70 -> 50 - 리산드라가 죽고 나서 속박이 풀리던 버그를 수정 ▲ E(얼음갈퀴 길) - 스킬 시전 후 즉시 쿨다운이 시작됨 (예전에는 E가 끝나는 이후부터 쿨다운이 돌아감) @ R(얼음 무덤) - 자신에게 시전시 : 2.5초간 지속(종전 1.5초) - 슬로우 비율 증가 : 전 레벨 20% -> 20/30/40% - 데미지 감소 : 150/300/450 -> 150/250/350 노틸러스 @ W(타이탄의 분노) - 데미지 변경 : 30/55/80/105/130 -> 40/55/70/85/100 - 공격 대상 주위의 유닛에게 주는 데미지의 AP 계수가 정상보다 낮게 작용하는 버그를 수정 뽀삐 @ E(용감한 돌진) - Spell has been refactored to better detect terrain (영어 딸려서 해석이 영... 벽꿍 할 때 지형을 좀 더 잘 인식하게 했다는 것 같은데) 세주아니 ▼ W(매서운 북풍 철퇴) - 추가 체력 계수 감소 : 16% -> 10% ▼ E(만년 서리) - 슬로우 지속시간 감소 : 2/2.25/2.5/2.75/3초 -> 1.5/1.75/2/2.25/2.5초 ▼ R(빙하 감옥) - 스턴/슬로우 지속시간 감소 : 1.5/1.75/2초 -> 1.25/1.5/1.75초 소나 : 만세 >_< ▲ 기본 스펙 - 기본 체력 증가 : 410 -> 450 - 기본 방어력 증가 : 9.3 -> 11.3 @ 파워코드 - 데미지 변화 : 기존 8 + (10xLv) 에서 13/20/27/35/43/52/62/72/82/92/102/112/122/132/147/162/177/192 로 변화 (17레벨 이전 너프) ▲ W(인내의 아리아) - W 파워코드 시 데미지 감소 효과가 적용되지 않는 버그를 수정 - W 파워코드의 지속시간 감소 : 4초 -> 3초 - 추가 방어력/마저 감소 : 8/11/14/17/20 -> 6/7/8/9/10 - 기본 오라 효과(방어력/마저 증가) 변경 : 3/6/9/12/15 -> 6/7/8/9/10 쓰레쉬 ▼ Q(사형 선고) - 사형선고를 쓰면서 점멸을 사용할 수 있었던 버그 수정(이게 버그라고?!) 바루스 @ Q(꿰뚫는 화살) - 스킬 캐스팅 중에 적을 타게팅하면 바루스의 움직임이 멈추던 버그 수정 바이 ▲ 패시브(폭발 보호막) - 고레벨에서 패시브의 쿨이 의도보다 1초 길었던 버그를 수정 (뭔 말이야) @ Q(금고 부수기) - 스킬 캐스팅 중에 적을 타게팅하면 바이의 움직임이 멈추던 버그 수정 ================================================================ General Champion Notes @ 이제 타겟 지정(플래쉬, 아리 궁, etc..) 벽 점프 스킬들은 커서에서 가장 가까운 벽의 양쪽 면을 모두 체크합니다. 따라서, 벽의 먼 쪽이 사거리 안에 들어오기만 한다면 벽 점프에 실패하지 않을 것입니다. @ 새로운 타게팅 안내 표시 추가 : 다음 스킬에 맞으면 얼마나 넉백되는지를 표시해줍니다. - 알리스타 : W(박치기) - 리 신 : R(용의 분노) - 뽀삐 : E(용감한 돌진) - 베인 : E(선고) @ 몇몇 스킬 사용 시 상대가 점멸을 사용했을 경우 판정이 일정하지 않은 경우가 있습니다. 이번 업데이트에서는 이러한 점에 대해 일관성을 개선해서, 스킬 시전이 되지 않거나 점멸이 사용되지 않게 만들었습니다. (다시 말해, 스킬이든 점멸이든 하나만 사용되지, 둘 다 사용되진 않습니다. 기억나시나요? 롤챔스 윈터 12강이었나.. 에서 샤이의 신지드가 벽점멸을 쓴 오리아나를 다시 던져넘기기 한 그 장면? 이제 그런 장면을 볼 수 없다는 뜻입니다... 해당되는 스킬은 다음과 같습니다. - 제이스 : 해머E(천둥 강타) - 신지드 : E(던져넘기기) - 스카너 : R(꼬리맛, 꿰뚫기) - 볼리베어 : Q(천둥 몰아치기) ==================================================================== 슬로우 지역에서의 변화 - 반응성 개선(1/4초 단위로) : 슬로우 지역을 빠져나오면 거의 즉시 슬로우가 풀림(코그모의 E 같이 따로 슬로우가 걸리는 스킬 제외) = 슬로우가 좀 더 적게 걸리는 것 같지만 그게 맞는거임. 버그 아님ㅋ - 럭스 E(광휘의 특이점) : 폭발시 0.25초의 슬로우를 추가로 적용 - 코그모 E(공허의 분비물) : 적중 시 1초간 슬로우가 적용 (범위를 바로 벗어나도 슬로우가 바로 풀리는 게 아님) ==================================================================== 아이템 변경사항 @ 똥신 - 가격 감소 : 350 -> 325 - 2티어 신발 조합비가 모두 25씩 상승 @ 도란 링 - 가격 감소 : 475 -> 400 (?!) - 체력 감소 : 80 -> 60 - 마젠/킬 감소 : 5 -> 4 @ 도란 방패 - 가격 감소 : 475 -> 440 - 방어력 감소 : 5 -> 0 - 체젠 증가 : 8 -> 10 - 고유 지속효과 변경 : 챔피언의 기본 공격 중 8(기존 6)을 방어 ★ 정글링 아이템들 - 마드레드와 랜턴에 달린 % 확률로 ~의 데미지를 준다는 패시브가 모두 삭제 - 대신 일정 데미지를 매 공격마다 추가로 주는(현재 마체테 등에 붙어있는) 패시브 강화 @ 마드레드의 갈퀴손 - 매 기본 공격시 몬스터에게 60의 추가 데미지 - 미니언에게 주던 보너스 데미지가 사라짐 @ 리글의 랜턴 - 매 기본 공격 시 몬스터에게 100의 추가 데미지 - 미니언에게 주던 보너스 데미지가 사라짐 - 고유 사용 효과 : 와드 지속시간/쿨다운이 모두 90초로 감소(기존 180초) - 공격력 증가 : 15 -> 25 - 피흡 증가 : 10% -> 15% - 방어력 감소 : 30 -> 25 - 조합비용 상승 : 100 -> 500 (전체 비용 1600 -> 2000) @ 고대 골렘의 영혼 - 몬스터에게 주는 추가 데미지 증가 : 25% -> 30% @ 도마뱀 장로의 영혼 - 공격력 감소 : 45 -> 35 - 몬스터에게 주는 추가 데미지 증가 : 25% -> 30% @ 망령의 영혼 - 주문력 감소 : 50 -> 40 - 몬스터에게 주는 추가 데미지 증가 : 25% -> 30% @ 곡궁 - 가격 감소 : 950 -> 900 @ 역병의 비수 : 사라짐... 지못미 ㅜㅜ @ 내셔의 이빨 - 조합 비용 상승 : 500(??) -> 920 (전체 비용 2950으로 상승한듯?) - 주문력 감소 : 65 -> 60 - 패시브 추가 : 기본 공격에 15(+0.15AP)의 추가 마법 데미지를 부여 (역병의 비수 패시브를 내셔로 옮김) @ 마법사의 최후 - 조합식 변경 : 곡궁(900G) + 마법무효화의 망토(400G) + 단검(400G) + 700G = 2400G - 공속 증가 : 40% -> 42% - 패시브 수정 : 기본공격은 타겟의 마법저항력을 5씩 뺏어온다(최대 5스택) =============================================================== @ 소환사의 협곡 변경점 - 정글 몹 리젠시간이 모두 1:55로 변경 - 늑대와 골렘의 리스폰 시간이 60초 -> 50초 로 감소 - 고대 골렘과 도마뱀 장로의 기본 경험치가 220 -> 340으로 상승 (둘만 잡아도 3렙 찍는게 가능해진듯?) - 블루/레드의 작은 도마뱀들의 경험치가 40 -> 10 으로 감소 @ 뒤틀린 숲 - 마체테, 정령석, 정령석 상위템 3종이 사용 가능 @ 수정의 상처 - 여신의 눈물 : 충전량 증가 (4->5) - 마나무네 : 충전량 증가 (4->8) - 대천사의 지팡이 : 충전량 증가 (6->10) - 영겁의 지팡이 : 스택이 쌓이는 데 걸리는 시간 감소(60초 -> 40초) @ 칼바람 나락 - 마체테, 정령석, 정령석 상위템 3종 사용 가능 - 상점 닫히는 거리 상승 : 1400 -> 1600 / 닫히는 위치는 상점에서의 거리가 아니라 부활지점에서의 거리를 기준으로 ============================================================ 게임 인터페이스 @ 게임 메뉴 : 키 설정 항목이 재구성됨 - 좀 더 편하게 사용할 수 있게 기타 여러가지 있는데 딱히 와닿는 게 아니라서 생략합니다. 리그 시스템 - 솔로/팀 챌린지 티어 플레이어들의 경기를 관전할 수 있는 기능이 추가 (리그 메뉴의 옵션에서) - 장기간 랭겜을 하지 않았을 경우 LP가 깎이기 전에 경고를 해주는 기능 추가 ======================= Behavior Alerts The PVP.net client will display new warning alerts for players with spikes of negative activity, in order to help course-correct them as soon as possible with quick and direct feedback.
EXP
15,813
(80%)
/ 16,201
Mistrie
|
인벤 공식 앱
댓글 알람 기능 장착! 최신 게임뉴스를 한 눈에 보자