하스스톤과 관련 없는 질문을 벤 브로드에게 하다!


하스스톤과 딱히 관련은 없지만

이 게임의 수장 인터뷰이기도 하고,

개발자들도 답변을 달아놔서 하스 레딧 1면을 차지하고 있는 글인만큼

여기로 옮겨와봤습니다.

재미있게 읽어주세요 :)

잘못된 번역같은거 있으면 언제든지 지적해주세요


원글 출처:https://www.reddit.com/r/hearthstone/comments/85wpxd/nonhearthstone_related_questions_for_ben_brode/



------------------




헤이 미스터 브로드! 당신의 그 커뮤니티 질문글에 답하는 인터뷰 영상 잘 봤어요. 심사숙고한 흔적이 보이고 유익하기도 했어요. 혹시 하스스톤과 관련없는 질문들도 답해줄 수 있나요 ?!

  1. 비(非)블리자드 게임 중 제일 좋아하는 게임은?
  2. 입이 심심할 때 가기 좋아하는 곳은?
  3. 우리가 알면 좋을 부서간의 콤페티션(사내대회?)같은게 있을?
  4. 하스스톤 디렉터가 되었을 때, 당신이 이렇게 영상을 많이 찍게 될줄 알았을? (혹은 많은 영상을 찍을 준비를 했을?)
  5. 당신이 여행한 곳 중 제일 좋았던 곳은?


Game Directorbbrode

A: 이 글이 왜 하스스톤 게시판에 있는지 모르겠지만, 마크 도네이스가 선댓/베댓을 차지하는 꼴은 못볼거 같아 여튼 대답 할께요.


  1. 제가 제일 좋아하는 게임은 워크래프트3, 스타2, 그리고 와우에요. 다른 게임들이랑 비할 수가 없어요. 이것들을 제외하면 Tron_2.0이 되겠네요.
  2. Carl’s Jr. 여기서 중요한 것은 CJ로 줄이면 안된다는 거에요. C’sJ로 불러야 한답니다. 칼’의’ 쥬니어지 (Carl’s Jr.) 칼 쥬니어’의’ (Carl Jr’s)가 아닌거죠. 중요합니다. C’sJ에 있는 칠리버거를 좋아했는데 더 이상 안 만들더군요. 산타 페 치킨 샌드위치가 있는데, 이 역시 좋아합니다.

    좀 더 흥미로운 답을 하자면, Irvine에 있는 Le Diplomat(링크)을 정말 좋아해요. C’sJ보다는 좀 멀리 있네요. Chicken Dijon이라는거 드셔보세요. 저는 정말 좋아해서 심지어 제가 먹는걸 움짤로도 만들었어요 (움짤)

  3. 재미있게 운동할 수 있고, 제 신장을 이용해 (193cm, 127kg) 자리 한번 잡으면 그 누구도 밀어낼 수 없는 (사기를 칠 수 있는) 농구를 좋아합니다. 회사 곳곳에 있는 folks(사람들)을 모아 같이 하는걸 즐기기도 했어요. 이게 콤페티션이라고 불릴만큼 ‘경쟁’은 아니에요.
  4. 디렉터가 되고 나서, 카드 디자인에 덜 관련돼있고(디자인팀에 20명이나 있네요 와우!), 애들이 그 때 보다 적게 자면서, 그 시절 보다 오히려 더 적은 영상을 만들고 있어요 :) 우리는 비디오를 민주적으로? (알아서 자유롭게 올린다는 뜻인거 같아요) 하고 있고 바람직하게 느껴져요 (딘 아얄라(Dean Ayala)가 지난주에 라이브 방송을 했었죠)
  5. 한국이요! 제 아내가 한국인입니다. ‘이https://imgur.com/a/hNvwN’게 한국에서 먹었던 집요리였습니다. 침줄줄 이모티콘