출처: Hearthpwn

We’ve received a lot of feedback regarding the initial action we took against players who were using bots to automate gameplay. One of the major concerns that you expressed centered around whether the offenders would get to keep their golden hero portraits. 

We’ve discussed the situation amongst the team, and we agree that those found to be botting should not get to keep their golden hero portraits. We’ve decided that the number of wins associated with each class on the offending accounts will be reset to 0, which will also remove any golden hero portraits that were obtained on those accounts. We know this issue is important to you, and your feedback is extremely important to us as we explore issues like this for the first time in Hearthstone. 

As we demonstrated again recently, rest assured that we will remain vigilant and Hearthstone accounts found to be cheating will continue to face permanent closure.

-----

해석

저희가 처음으로 봇(오토) 유저들에게 처벌한 것에 대해서 많은 피드백을 받았습니다. 유저분들이 가장 많이 걱정하던 문제중 하나가 오토유저들이 황금 영웅을 계속 가지고 있어도 되냐는 것이였습니다.

저희 팀 내에서 그 문제에 대해서 얘기한 결과 오토유저들은 황금영웅을 계속 가지고있으면 안된다고 결정이 났습니다. 오토로 발각된 계정들은 각 영웅들의 승수를 0으로 리셋할것이고 이는 모든 황금영웅들을 제거할것입니다. 저희는 이 문제가 매우 중요하다는걸 알고있고, 저희도 이런 문제를 처음 대해보는 상황이기에 여러분의 피드백이 매우 중요합니다.

저희가 최근에 보여드렸듯이 저희는 계속 경계하고 있을것이며 룰에 위반하는 계정은 계속 영구정지를 할 예정입니다.


해석출처 - 자게 Capilano 님