黃昏よりも昏きもの 血の流れより紅きもの
타소가레요리모쿠라키모노 치노나가레요리아카키모노
황혼보다도 어두운 자 피의 흐름보다 붉은 자
時の流れに埋れし 偉大なる汝の名において
토키노나가레니우모레시 이다이나루난지노나니오이테
시간의 흐름에 파묻힌 위대한 그대의 이름에 걸고
我ここに闇に誓わん
와레코코니야미니치카완
나 여기서 어둠에 맹세한다
我らが前に立ち塞がりし すべての愚かなるものに
와레라가마에니타치후사가리시 스베테노오로카나루모노니
우리 앞을 가로막은 모든 어리석은 자에게
我と汝が力もて 等しく滅びを與えんことを
와레토난지가치카라모테 히토시쿠호로비오아타엥코토오
나와 그대가 힘을 합쳐 다 같이 파멸을 부여할 것을
-애니메이션 '슬레이어즈'-
적안왕 루비아이 샤브라니구두의 힘을 빌린주문
드래곤 슬레이브