오른쪽 팔이 슬슬 아파와서 보니까 왼쪽 버튼을 지속해서 누르는 시간이 너무 많았음.
걍 토글키로 작동시킬 수 있는 방법을 찾아봤는데 별로 맘에 드는게 없어서 Autohotkey 프로그램 이용해서 겁나 간단하게 작성함.

프로그램 실행시 디아 4 내에서 `(~) 키를 누르거나 혹은 마우스 사이드 버튼 (가까운거)를 눌렀을 때 마우스 왼 클릭이 지속됨, 기존 마우스 클릭, 혹은 두 키/버튼 중 하나를 누르면 지속 꺼짐.

exe는 autohotkey 프로그램 없어도 실행 가능, ahk 확장자는 코드 뜯어서 쓸 사람들 받으세요.

* 해당 기능은 디아가 켜진상태에서만 작동합니다.
* 최초 실행시 바이러스 검사 진행됨

음.. 댓글들 보고 외국 포럼 뒤져보니까 의견이 거의 반반이네요, 단순 키 매핑정도는 걸리지 않는다고 하는데 일단은 위험성이 있는 것 같아서 파일은 내렸습니다.
그래도 써보고 싶으신 분은 댓글로 메일 주시면 보내드리겠습니다.