새롭게 나오는 각 캐릭별 반지 번역



★냉혹한 의지(드루이드 전용)

고대의 고유 반지
800 아이템 파워

모든 원소에 대한 저항 +5.5%
[5.5]% +5.5% 번개 저항 [5.5]%

+9.3% 의지력 [4.9-10.5]%
가까운 적에게 +19.5% 피해 [16.5~23.5]%
+3.6% 행운의 적중 확률 [3.2-6.0]%
6.4% 궁극기 스킬 쿨타임 감소 [4.4- 10.0]%

궁극 스킬을 시전하고 5초 후에 다시 멀리 있는 적을 끌어당기고 2,484 [1,380 - 2,760]의 물리 피해를 줍니다. 이 피해는 보유한 의지력 1포인트당 1.0%[x]씩 증가합니다. (드루이드 전용)



★붉은 분노의 반지 (바바리안 전용)

고대의 고유 반지 
800 아이템 파워 

모든 원소에 대한 저항 +5.5% [5.5]% +5.5% 
화염 저항 [5.5]% 0 

+39 힘 +[28-42] 
+9.6% 공격 속도 [4.4~10.0]% 
+12 최대 분노 [5~13] 
11.5% 자원생산 [10.5~17.5]% 

3초 내에 100의 분노를 소모한 후 고대의 망치, 격변 또는 죽음의 일격을 시전하면 치명타가 보장되며 28%[x] [10 - 30]%의 추가 치명타 피해를 입힙니다. 


★신성모독적인 영혼, (네크로맨서 전용)

고대의 고유 반지
800 아이템 파워

모든 원소에 대한 저항 +9,3% [9.3]%
+9.3% 독 저항 [9.3]%

+10.8% 행운의 적중 확률 [7.2-13.5]%
+932 최대 생명력 (559 - 1,211]
+9 최대 정수 [5~14]
모든 시체 스킬 등급 +3 [2-3]

주변의 시체에 장착된 다음 스킬을 자동으로 활성화합니다.

1.0[2.0-1.0]초마다 스켈레톤을 올립니다.
1.0[2.0-1.0]초마다 시체가 폭발합니다.
8[16-8]초마다 시체 덩굴손


★탈 라샤의 무지개 빛깔의 루프 (소서리스)

고대의 고유 반지
800 아이템 파워

모든 원소에 대한 저항력 +5.5%
모든 원소에 대한 저항 +2.2% [2.2]%

+24.0% 비물리적 피해 [19.0~26.0]%
+5.0% 행운의 적중 확률 [3.2-6.01%
12.0% 자원생산 [5.0-12.0]%
5.8% 재사용 대기시간 감소(4.2-7.01%

가하는 각 원소 피해 유형마다 4초 동안 피해량이 14.0%x][10.0-15.0]% 증가합니다. 원소 피해를 가하면 모든 보너스가 새로 고쳐집니다


★몸부림치는 속임수 고리(도적 전용)

고대의 고유 반지
800 아이템 파워

모든 원소에 대한 저항 +5.5% [5.5]%
+5.5% 암흑 저항 [5.5]%

+4.6% 치명타 확률 [1.8-5.0]%
+19.0% 치명타 피해 [14.0-21.0]%
군중 제어 적에게 +14.0% 피해 (10.5~17.5]%

속임수 스킬을 시전하면 지속적으로 적을 도발하고 유인하는 미끼 함정이 남습니다. 미끼 함정은 3초 후에 폭발하여 8,143 [5,521 8,281] 의 암흑 피해를 입힙니다. 12초마다 발생할 수 있습니다. 
+663 최대 생명 [331-718]


정보 공유 차원에서 번역기 빠르게 해서 작성된 점이므로, 번역오류 있을수도 있습니다.