안녕하세요 헌터곰입니다.

오늘은 아무도 별로 기대하지 않았을거라고 생각한, 깜짝 선물(?)을 들고 왔습니다.

몬헌 스킬 시뮬레이터로 유명한 MHSX2의 신버젼입니다.

단순히 데이터가 최신버젼이다, 라는 이야기가 아닙니다. 프로그램이 최신 버젼입니다.

그간 제가 오래전에 한글화했던 MHSX2를, 한글화가 되어있다는 이유만으로 그대로 쓰고 계시는 분들이 많으셨을
겁니다. 문득 생각이 나서 MHSX의 공식 홈페이지를 가보니 과연 여러가지 기능이 많이 추가가 되었더군요.

그래서 신버젼을 한번 한글화해보았습니다.

대략적인 구버젼과의 차이점은 다음과 같습니다.


- 검색 결과 전체를 저장할수 있습니다. (예전 MHSX1에 있었던 기능인데 MHSX2로 오면서 사라졌었던 기능)

- 방어구들의 분류 (부스터팩템, 제전템 등등)가 생겨서 제외설정 등을 하기가 훨신 원활해졌습니다.

- 7.0에 추가된 스킬 커프 개념이 도입되었습니다. (6.0인 현재 국섭에서는 의미없지만)

- 검색시 라스터 레벨이 지정 가능합니다.

- 각각의, 혹은 전체 장비를 만드는데 필요한 모든 소재들이 표시됩니다.

- 장비를 클릭하면 일본 웹과 연동하여 장비의 이미지를 볼수 있습니다.


..등등 여러가지로 편리해졌습니다.

예전 버젼보다는 한글화 작업시에 좀더 신경을 써서 약간 더 보기 좋게 보일수 있도록 하였습니다.


7.0을 기준으로 한글화 작업을 하였지만, 현재 6.0인 국내 섭에서는 오히려 7.0 장비등이 부적절하므로,
6.0 데이터와 7.0 데이터를 둘다 넣었습니다. 기본적으로는 6.0 데이터가 적용되어 있습니다.

만약 7.0 데이터를 사용하시려면 dat 라는 폴더의 이름을 다른것으로 변경하시고 dat_7.0 라는 폴더의 이름을
dat 로 변경하신 후에 기동하시면 됩니다.



여담입니다만, 새버젼의 프로그램만 한글화 하면 될줄 알았는데 기존 버젼과 데이터 파일 구조가 완전히 다르게
바뀌었더군요. 그래서 모든 방어구, 장식주 뿐만 아니라 새로 소재표시 기능이 추가되었기 때문에 소재등등의
데이터 한글화를 모두 새로 다시 해야했습니다...

프로그램 한글화 시간보다 데이터 한글화 시간이 몇배는 더 걸린것 같네요. 요컨데 그렇다는 얘기는
제가 바보라서몬헌의 모든 장비를 알고 있는게 아니라서, 약간 틀린 부분이 있을수도 있습니다.

오역, 오탈자를 포함한 기타 건의 및 제보는 인벤 쪽지로 해주세요.


- 수정이력 (2010년 4월 9일 09:38)

키린 암 롱 장비의 이름 오류 (샤이어 님 제보)
키린 L암 롱 장비가 번역이 되다 말았던 문제(HellTern 님, 샤이어 님 제보)
SP 라는 글자가 2바이트 문자로 되어있어서 검색이 불편하므로 1바이트로 교체(트루블루 님, 샤이어 님 제보)
시카리 세트 -> 자객 세트로 수정 (샤이어 님 제보)
검색 결과 창에서 스크롤바가 나오지 않는 문제 (aggressiver 님 제보)
수련단의 증표[내성] 3소켓 버젼 추가. (샤이어 님 제보)
흑룡 뿔 소재가 잘못 입력되어있던 문제 수정 (샤이어 님 제보)
클립보드로 복사시 방어력이라는 글자의 오타 교정(발리스타탄 님, 수정불가 님 제보)
플라우어, 슈츠, 아리에타 세트 이름 교정 (beltorchicca 님 제보)
루크스, 페름 세트 이름 교정 (미혹의바다 님 제보)

- 수정이력 (2010년 4월 8일 11:00)

검색 범위에서 분류지정 편집 버튼이 보이지 않는 문제 수정.
파우스트 청 장비 이름 수정. (리프스키 님 제보)
6.0DB에 7.0에서 상향된 장비들 (라온, 에쿠에스, 스트레가, 루키) 수정. (샤이어 님 제보)
스킬의 통상탄->일반탄으로 수정. 향랑 소재 일부 이름 수정. (MHPIris 님 제보)
검색 조건의 스킬에서 우클릭시 '즐겨찾기 추가'라는 메세지가 한글화 되어있지 않던 문제 수정. (MHPIris 님 제보)


수정 이력에 포함된 내용의 업데이트가 필요하다고 생각하시는 분은 다시 받아서 덮어씌워주시면 되겠습니다.