キミが語りだす お伽の国の話
키미가 카타리다스 오도키노 쿠니노 하나시
네가 이야기하는 옛날 동화 왕국 이야기
手を取って… 連れてってほしい
테오 톳테… 츠레텟테 호시이
손을 잡고… 데려가주었으면 해
そう, 今夜 take on me
소우, 콘야 take on me
그래, 오늘 밤 take on me
仲良しグループ 不意に一言
나카요시 구루-푸 후이니 히토고토
단짝 친구들 무리에서 뜻밖의 한 마디
「恋をしてるの？」わかるものなのね
「코이오 시테루노?」와카루모노 나노네
「사랑하고 있니?」알아채버렸나 보네
さわやかなそよ風目を瞑れば浮かぶ
사와야카나 소요카제 메오 토지레바 우카부
산뜻한 산들바람에 눈을 감으면 떠올라
そう, いたずらなそのSmile
소우, 이타즈라나 소노 Smile
그래, 짓궂은 그 Smile
Hey DJ! don't stop the music forever
With you, I wanna be dancing on the floor
Hey DJ! don't stop the music forever
心躍る二人IrieにLovin'
코코로 오도루 후타리 Irie니 Lovin'
마음이 뛰는 두 사람의 Irie에 Lovin'
ミツメテ, Mr. Wonder まばゆい虹のヒカリ
미츠메테, Mr. Wonder 마바유이 니지노 히카리
찾아줘, Mr. Wonder 눈부신 무지개의 빛을
波は法線上で ビートに響きわたる
나미와 호-센죠-데 비-토니 히비키와타루
물결은 길 위에서 박자에 울려퍼지고 있어
手を取って… 連れてってほしい
테오톳테… 츠레텟테 호시이
손을 잡고… 데려가주었으면 해
ココナッツの甘い香り, キミのファンタジックなキセキ
코코낫츠노 아마이 카오리, 키미노 환타칫쿠나 키세키
코코넛의 달콤한 향기, 너의 판타스틱한 기적
時を止めちゃうようなキセキ
토키오 토메챠우요우나 키세키
시간을 멈추게 할 듯한 기적
キミが見せてくれる素敵な景色
키미가 미세테 쿠레루 스테키나 케시키
네가 보여주는 멋진 경치
いつだって新しい気持ちにさせて
이츠닷테 아타라시이 키모치니 사세테
언제나 새로운 기분이 들게 해
パステルピンクの雲を追い越していく
파스테루 핀쿠노 쿠모오 오이코시테이쿠
파스텔 핑크색의 구름을 앞질러서 가
ねえ, ずっと一緒にいたいよ
네에, 즛토 잇쇼니 이타이요
저기, 계속 함께 있고싶어
抱きしめてよ, もっと 強く
다키시메테요, 못토 츠요쿠
안아줘, 좀 더 강하게
キミじゃなくちゃ わたしダメなんだ
키미쟈 나쿠챠 와타시 다메난다
네가 없으면 난 안돼
離さないで, ずっと 強く
하나사나이데, 즛토 츠요쿠
놓지말아줘, 계속 강하게
そこらへんに落っこちてるはずの魔法
소코라 헨니 옷코치테루 하즈노 마호-
그 근처쯤에 떨어져 있을 마법
私には見つけられないの
와타시니와 미츠케라레나이노
나는 찾아낼 수 없어
オシエテ, Mr. Wonder 見たことの無い世界
오시에테, Mr. Wonder 미타코토노 나이 세카이
알려줘, Mr. Wonder 본 적 없는 세상을
キミが語りだす お伽の国の話
키미가 카타리다스 오도키노 쿠니노 하나시
네가 이야기하는 옛날 동화 왕국 이야기
手を取って… 連れてってほしい
테오톳테… 츠레텟테 호시이
손을 잡고… 데려가주었으면 해
本当は 恐いんだ , 夢が醒めるのが
혼토와 코와인다, 유메가 사메루노가
사실은 무서워, 꿈에서 깨어나는 것이
ミツメテ, Mr. Wonder まばゆい虹のヒカリ
미츠메테, Mr. Wonder 마바유이 니지노 히카리
찾아줘, Mr. Wonder 눈부신 무지개의 빛을
波は法線上で ビートに響きわたる
나미와 호-센죠-데 비-토니 히비키와타루
물결은 길 위에서 박자에 울려퍼지고 있어
手を取って… 連れてってほしい
테오톳테… 츠레텟테 호시이
손을 잡고… 데려가주었으면 해
ココナッツの甘い香り, キミのファンタジックなキセキ
코코낫츠노 아마이 카오리, 키미노 환타칫쿠나 키세키
코코넛의 달콤한 향기, 너의 판타스틱한 기적
時を止めちゃうようなキセキ
토키오 토메챠우요우나 키세키
시간을 멈추게 할 듯한 기적
에리리
에리리 
