한국닌텐도는 닌텐도 3DS 전용 소프트웨어 '몬스터헌터 4'를 2013년 12월 14일에 정식 발매한다고 발표했다. '몬스터헌터 4'는 2004년 첫선을 보인 이래 시리즈 전 세계 누적 판매량 2,700만 개 이상을 기록한 헌팅 액션 게임 '몬스터헌터' 시리즈의 최신작으로, 휴대형 게임에서는 시리즈 최초로 한글화 발매된다.

플레이어는 웅대한 자연 속에서 1명의 헌터가 되어 다양한 퀘스트를 수행하기 위해 거대한 몬스터를 사냥하거나 곳곳의 소재들을 채집하는 등 본격적인 수렵 생활을 즐길 수 있다. 또한, 시리즈 처음으로 높이차를 살린 입체적인 액션을 구사할 수 있고, 새로운 무기와 대형 몬스터들도 추가되어 볼륨감 있는 헌팅 액션을 즐길 수 있다.

개발자인 캡콤의 츠지모토 료조 프로듀서는 11월 12일, 한국닌텐도 홈페이지 및 기타 영상 매체에서 공개한 '몬스터헌터 4 다이렉트'에 깜짝 등장해, “'몬스터헌터 4'의 디테일한 부분의 표현이나 캐릭터의 설정은 론, 상당히 주력해서 만든 싱글 플레이 스토리를 한국판 현지화 작업으로 한국의 유저들에게 충분히 전달될 수 있도록 했으니 한글판으로 꼭 플레이해 주시기 바라며, 지스타의 '몬스터헌터 4' 전시관에도 꼭 오셔서 퀘스트에 도전해 보시길 바란다.”고 전했다.

'몬스터헌터 4'는 2013년 12월 14일 희망소비자가격 49,000원에 발매되며, 11월 14일(목)부터 11월 17일(일)까지 부산 벡스코에서 개최되는 ‘지스타 2013’의 '몬스터헌터 4' 전시관에서 국내 처음으로 체험해 볼 수 있다.

한편, 한국닌텐도는 보다 많은 고객들이 '몬스터헌터'의 세계를 경험할 수 있도록, 11월 12일(화)부터 11월 19(화)일까지 기간 한정으로, 캡콤이 발매한 닌텐도 3DS 다운로드 소프트웨어 '몬스터헌터 3 얼티메이트'를 기존의 38,000원에서 18,000원 할인된 20,000원으로 구매할 수 있는 캠페인을 실시한다. 자세한 사항은 한국닌텐도 홈페이지에서 확인할 수 있다.