경쟁전 상위 500위 순위 표기 시작

:: 원문(링크) ::

드디어 경쟁전 상위 500 순위가 표기가 됩니다. 만약 당신이 해당 지역에서 상위 500위에 든다면 아래 이미지처럼 경쟁전 게임에서 상위 500위 순위에 들었다는 표기가 나타납니다.

:: 경쟁전 상위 500안에 들어 갈 경우 게임이 끝난 후 자기가 500위를 유지했는지와 순위표를 보여준다 ::

또한 블루포스터로 오버워치 상위 500 순위 대한 내용도 추가되었습니다.

※제목 : 오버워치 상위 500 순위 시스템이 활성화되었습니다 - 원문(링크)

오버워치 커뮤니티 여러분 안녕하세요

몇몇 분들께서는 이미 눈치채셨을 테지만, 저희는 조금 전 PC, PlayStation 4, 그리고 Xbox One 버전 오버워치에 상위 500 순위 시스템을 적용하였습니다. 

이 시스템이 작용하는 방식에 대한 세부 사항은 다음과 같습니다. 

■각 지역에서 경쟁전 상위 500명 순위에 진입하는 플레이어는 게임 내에서 알림을 받게 됩니다. 또 게임 인터페이스에서 플레이어의 BattleTag, Gamer Tag, 또는 PSN ID 옆에 특별한 아이콘이 표시됩니다.

■해당 순위는 각각의 게임 플랫폼 별로, 또 지역별로 제공될 것입니다. 즉, PC버전에서 상위500위에 드는 아시아 지역 플레이어들은 미국, 유럽, 그리고 중국에서 PC 버전을 플레이하는 상위 500위 플레이어들과 다를 것입니다. PlayStation 4와 Xbox One 플랫폼도 PC 와 마찬가지로 지역별로 순위가 매겨집니다.

■상위 500 위를 포함한 전체 순위는 매 시즌마다 초기화될 것입니다. 시즌 초기화가 진행되면 플레이어의 이전 순위 기록은 새로운 순위에 영향을 미치지 않으므로 플레이어들은 상위 500위에 진입하려면 처음부터 다시 시작해야 합니다.

■각 시즌이 종료될 때마다 (순위 시스템이 활성화된 후로) 공식 상위 500위 안에 진입했던 플레이어는 움직이는 스프레이를 받게 될 것입니다. 저희는 시즌이 진행되는 동안 플레이어의 순위가 오르내릴 수 있다는 점을 알고 있기에, 상위 500순위를 일정 시간 동안 유지하는 걸 요구하지는 않을 예정입니다.

■상위 500 위 조건에 포함되기 위한 기본 자격으로 플레이어는 최소 60점 이상의 실력 평점을 지녀야 합니다.

저희는 이 새로운 기능과 이 기능이 어떻게 진화할 수 있을지를 무척 기대하고 있습니다. 또한 향후 상위 500 위 플레이어들의 이름과 순위를 보여주는 시각적인 순위표를 추가하는 등 이 시스템을 개선할 예정입니다. 

여러분의 많은 관심과 성원 부탁드리며, 오버워치를 아껴 주셔서 감사합니다.

:: 시즌1 상위 500위를 달성하면 받는 보상 움직이는 스프레이 ::