아니 왜 한글이 아닌 짱께어가 있음??