출처 https://www.pcgamer.com/diablo-4-season-3-will-give-everyone-the-only-loot-that-matters-a-little-robot-friend/

Season 3 will add several other features to the game, including:

  • A new seasonal hub area called The Gatehall with vendors and portals
  • Persistent Helltide events with five minute breaks in between
  • An extra stash tab
  • A skill tree respec mode that lets you swap skills before confirming the changes
  • Guaranteed item power 925 drops from various activities after level 75, including tier 90+ Nightmare Dungeons
  • Six new unique items (some with new transmog looks!) 

Later in the season, a level 100 fixed weekly dungeon with leaderboards and rewards called The Gauntlet will arrive. Enemies will drop Proofs of Might instead of loot and you'll be ranked against other Diablo 4 players for how many you can collect in the shortest amount of time to finish the dungeon. The top players in the world will be immortalized on the Hall of the Ancients, a permanent leaderboard that closes at the end of each week. If it's anything like season 2's Abattoir of Zir, it'll be a joy to watch as players come up with the strangest builds to conquer them.

"We're actively trying to avoid just saying, 'Okay, this is going to be our seasonal template. Here it is, let's crank 'em out.', Taranguay said when asked about how the team is managing the first fully live service Diablo game.

Given the hugely positive response to season 2 and all the changes that went into making Diablo 4 a faster, more bountiful action RPG, it's reassuring to see that season 3 looks like it will continue in that same direction. With season 4 planning massive changes to save you from having to stop and scrutinize item stats every 10 minutes and the first expansion launching later this year, the future of Diablo 4 is as bright as a game about an army of demons could be.

Diablo 4 season 3, the Season of the Construct, launches on January 23.


                                                                                                                                                        

시즌 3에는 다음과 같은 몇 가지 다른 기능이 게임에 추가됩니다.


  • 상인과 포털이 있는 The Gatehall이라는 새로운 시즌 중심 지역
  • 5분간의 휴식 시간이 있는 지속적인 Helltide 이벤트(지옥물결 1시간진행 5분휴식 1시간 진행)
  • 추가 보관함 탭
  • 변경 사항을 확인하기 전에 스킬을 교환할 수 있는 스킬 트리 재지정 모드
  • 악몽던전 90단(Tier 90) 이상의 악몽 던전을 포함하여 유저레벨 75 이후 다양한 활동에서 아이템 위력 925 드롭 보장
  • 6개의 새로운 고유 아이템(일부는 새로운 형상변환 디자인이 포함되어 있습니다!) 

시즌 후반에는 The Gauntlet이라는 순위표와 보상이 포함된 레벨 100 고정 주간 던전이 출시됩니다.
 
적들은 전리품 대신 힘의 증거를 떨어뜨리며, 던전을 완료하기 위해 최단 시간 내에 수집할 수 있는 수에 대해 다른 디아블로4 플레이어와 순위를 매기게 됩니다. 세계 최고의 플레이어들은 매 주말에 닫히는 영구 순위표인 고대인의 전당에 영원히 남을 것입니다. 시즌2의 지르의 도살장과 같다면, 플레이어들이 그들을 정복하기 위해 
가장 이상한 빌드를 생각해내는 것을 보는 것은 즐거운 일이 될 것입니다 .

Taranguay는 팀이 첫 번째 완전 라이브 서비스를 어떻게 관리하고 있는지 묻는 질문에 "우리는 '좋아, 이것이 우리의 시즌 템플릿이 될 것입니다. 자, 시작하겠습니다'라고 디아블로4 게임을 직접적으로 말하는 것을 위해 적극적으로 노력하고 있습니다."라고 Taranguay는 말했습니다. 

시즌 2에 대한 매우 긍정적인 반응과 디아블로4를 더욱 빠르고 풍성한 액션 RPG로 만들기 위한 모든 변화를 고려하면 , 시즌3도 같은 방향으로 계속될 것으로 보이는 것은 안심이 됩니다. 시즌 4에서는 10분마다 아이템 통계를 확인하고 멈춰야 하는 수고를 덜기 위해 대대적인 변화를 계획하고 있으며 , 올해 후반에 출시될 첫 번째 확장팩을 통해  악마 군대에 관한 게임인 만큼 디아블로4의 미래가 밝습니다.(역자주/ 기자 코멘트)

디아블로 4 시즌 3, '구조의 시즌'이 1월 23일 출시됩니다.



한줄요약
 
90단이상 925위력 고유확정드랍/신규고유 6종 추가)/후반기 리더보드 추가 ->시즌3에 영원,시즌3서버 동시 추가