오픈 이슈 갤러리 같이 보고 싶은 유머 글이나 이미지를 올려보세요!
URL 입력
-
계층
폐지 줍줍
[6]
-
계층
버려진 손자 키우려고 폐가에서라도 제발 살게 해달라고 빌었다는 할머니
[28]
-
연예
버츄얼 그룹으로 데뷔 한다는 이해인 인생사
[38]
-
계층
코카콜라 예전과는 다른 상황
[65]
-
계층
만약 존윅이 초반에 죽어버렸다면
[13]
-
유머
소개팅에서 여자한테 관우 아냐고 물었더니 ㄷㄷ
[23]
-
유머
한국 바람이 쎄면 얼마나 쎄다고ㅋㅋ
[42]
-
계층
ㅇㅎ) 월요병 치료약
[17]
-
유머
여동생이 운동 가르쳐 달라고함
[20]
-
계층
캣맘 파업 선언
[33]
이미지 업로드중입니다
(1/5)
URL 입력
ㅇㅇㄱ 지금 뜨는 글
|
2025-09-01 16:22
조회: 2,806
추천: 0
더 클래식 (The Classic) - 여우야 LIVEhttps://www.youtube.com/watch?v=Pmc75OILzvw 1995년 11월 16일에 발매된 더 클래식 2집의 수록곡이다. 김광진이 작사와 작곡을 했고, 박용준이 편곡을 했다. 이 앨범의 타이틀곡은 송가였으나 후속곡이었던 이 곡이 더 큰 인기를 끌었다. 가요차트에서 10위 권까지 갈 정도로 많은 사랑을 받았다. 제목은 여우를 부르는 말이 아닌 ‘비 오는 밤의 여인’이라는 뜻이다. 그런데 한자 제목을 안 보면 그냥 여우를 부르는 말을 뜻하는 것 같아 보이기에 'Hey, Fox', 'Fox', 'A Fox'같이 오역이 되는 경우가 많다. 특히 후술한 투개월 음원 버전은 공식 영상임에도 불구했으나 오역이 있다. 자세한 건 커버 문단 참고. 제목 자체가 중의적인 의미라서 오역이라고 단정할 수는 없다는 설이 있는데 이는 동경소녀가 중의적이라는 말이 와전된 것으로 보이며, 물론 김광진 본인이 과거 방송에서 곡을 소개하며 지나가듯이 '여우같은 여자죠' 라는 표현을 쓴 것으로 보아 작곡자 스스로도 어느 정도 중의적인 의미로 받아들이는 모양. 가벼운 곡의 분위기와 짝사랑을 다루는 상념 짙은 가사를 조화시킨 곡도 곡이거니와, 피아니스트이자 싱어송라이터인 https://www.youtube.com/watch?v=TChV9HCYOUg&t=134s |
에띠앙