- "Statistics will show" whether the Overlord map will do fine;
- 오버로드 맵이 괜찮은지는 "통계가 보여줄 것이다".

 

- In the 9.7 the IS-2 description is wrong (the Russian one says it has 120mm of frontal armor) but this isn't really a priority and will have to wait until 9.8;
- 9.7 버전의 IS-2 설명문이 틀렸는데 (러시아어 버전에서는 120mm 전면 장갑을 가지고 있다고 나왔다) 정말 그렇게 중요한건 아니라서 9.8까지 기다려야 한다.

 

- Storm is aware of the bug where light tanks and artilleries are getting stuck in MM queue in 9.7 - WG is already testing a fix but there is no exact ETA on that;
- Storm은 9.7 버전에서 경전차와 자주포가 MM 큐에서 멈추는 버그를 알고 있다. 이미 WG에서 수정하여 테스트하는 중이나 정확한 예정 시한은 없다.

 

- Gold shells were not "stealth nerfed" in 9.7 (some guy is complaining about bad RNG);
- 골탄은 9.7 버전에서 "잠수함 패치"되지 않았다. (누가 RNG 운이 안좋다고 불만을 제기했다)

 

- Storm is annoyed that mentions of Armored Warfare now appear in many posts on Russian forums (doing that results in a ban);
- Storm은 러시아 공식 포럼의 많은 글들에서 Armored Warfare가 언급되는 것 때문에 짜증이 났다. (밴 대상이다)

 

- It's completely possible for older HD models to not have tracks hanging on the hull modeled as additional armor, the praxis of using them as extra armor zones only started in 9.7;
- 이전에 HD화 된 전차들은 차체에 붙은 예비 궤도를 추가 장갑으로 쳐주지 않을 수도 있다. 예비 궤도를 추가 장갑으로 쳐주는 관행은 9.7부터 시작된 것이다.

 

- Russian players continue to whine that IS-4 armor became worse in 9.7. Storm states that quite on the contrary, it actually became better. It was checked very carefully.
- 러시아 플레이어들은 IS-4 장갑이 9.7 버전에서 더 나빠졌다며 계속 불평하고 있다. Storm은 오히려 그 반대로 더 좋아졌다고 주장했다. 꼼꼼하게 확인했다.

원문: http://ritastatusreport.blogspot.kr/2015/04/29042015-q.html