Friday, 15 May 2015

15.05.2015 Q&A

- Storm is now aware of the ghost shell issue in 0.9.7 (shells flying through tanks), developers are investigating this (other than that: "no comment")
 Storm은 이제 9.7의 유령 포탄 문제를 알고 있다. (포탄이 전차를 뚫고 지나감.) 개발자들이 조사 중이다. (그 이상은 "노 코멘트")

- according to Storm, 9.8 test has more than enough global features (for example the Domination mode)
 Storm의 말에 따르면 9.8 테스트에는 충분히 많은 전반적 기능 추가가 있다. (예를 들면 도미네이션 전투)

- Storm states that currently the Domination is an "event mode" (not a mode that's permanent)
 Storm은 도미네이션이 지금으로서는 "이벤트용"이라고 말했다. (영구적인 전투 방식이 아님)

- Storm confirms: if you complete a mission that gives you an XP bonus (for example 750 XP) on a vehicle that has accelerated training turned on, that mission XP will go to crew XP as well
 Storm이 경험치 보상을 주는 임무를 완수했을 때 승무원 훈련 가속을 켜두었으면 그 임무 경험치도 승무원에게 간다고 확인해주었다.

- 0.9.8 has brought one small but important feature: automatic activation of the next individual missions. Russian players accused WG of stealing this mechanism from some mod that did the same thing, WG denies
 0.9.8에는 작지만 중요한 기능이 추가된다. 다음 개인 임무를 알아서 시작시켜주는 것이다. 러시아 플레이어들이 워게이밍이 이 기능을 일부 모드로부터 훔쳐간 것이라고 지적했으며 워게이밍은 부정하였다.

- regarding the Super Pershing overbuffed mantlet in 0.9.7 - Storm: "For now everything is complicated. Final solution was not yet found."
 0.9.7에서 Super Pershing의 과도하게 강한 포방패에 관해서 Storm이 말하길 "현재로서는 모든게 복잡하다. 최종 해답은 아직 찾지 못했다."고 한다.
Posted by at