Hello warriors,
전사들이여 안녕하신가,

 

as you already know, M46 Patton in HD appeared on the supertest (here are the armor changes). Its characteristics however changed too, as such (statistics for 100 percent crews):
이미 알고들 있겠지만, HD화 M46 패튼이 슈퍼테스트에 등장했다. (이에 따른 장갑 변경은 여기로) 그런데 성능치에도 아래와 같은 변경이 있었다. (승무원 숙련도 100%시 숫자)

 

- DPM buffed from 2624 to 2711
- reload time buffed from 8,918 to 8,63
- ROF buffed from 6,728 to 6,952
- accuracy buffed from 0,384 to 0,374
- aimtime buffed from 2,21 to 1,92

- DPM을 2624에서 2711로 버프
- 장전 시간을 8.918초에서 8.63초로 버프
- 발사 속도를 6.728발에서 6.952발로 버프 (역주: 1분 기준)
- 명중률을 0.384에서 0.374로 버프
- 조준 시간을 2.21초에서 1.92초로 버프

 

Accuracy on the move or any other characteristics were not changed at all.Description got a bit longer though, now it reads:
이동간 명중률이나 여타 다른 성능치는 전혀 변경되지 않았다. 전차 설명이 약간 길어진건 있어서 이제는 아래와 같다.

 

"The M46 is an American medium tank from the second half of the 40's. Its military designation was "General Patton" (in honor of George Patton) but the name is usually shortened to "Patton". This was the first tank built in the USA after the end of WW2 and it was developed in 1948-1949 as a modernized version of the M26 wartime tank. It was different from its predecessor mostly by its engine and its considered to be the first of the "Patton" tank series - American medium and main battle tanks produced until the early 80's."
"M46은 40년대 후반기의 미국 중형전차다. 제식 명칭은 (George Patton을 기리는) "General Patton" 였는데 이 이름을 보통 "Patton"으로 줄였다. 제2차 세계대전 이후 미국이 최초로 제작한 전차이며 세계대전 당시의 전차 M26의 현대화형으로 1948-1949년에 개발되었다. 전작과의 차이점은 주로 엔진이었으며 80년대 초까지 생산된 미국의 중형 및 주력 전차 "Patton" 전차 시리즈의 시작으로 간주된다."

 

원문: http://ritastatusreport.blogspot.com/2015/05/hd-m46-patton-changes.html