아래 연이v님이 올려주신 네비게이션 교역맵의 한국어 DB입니다.
아직 부족한 자료가 많지만 아이템 목록을 불러오거나 검색하는데는 전혀 문제가 없습니다.



v0.12
 - 해역 풍향을 불러오지 못하던 문제를 수정했습니다.

v0.11
-DB 정보를 제대로 읽지 못하던 문제를 수정했습니다.



적용법:
압축파일 안에 있는 파일들을 네비게이션이 설치된 폴더 안에 있는 Database 폴더 내에 덮어씌우면 됩니다.

차후 추가 예정:
+도시
 - 시기한정 교역품 및 아이템
 - 선박 구입/건조 분류
 - 아이템 정렬 순서를 게임과 같게 정리
 - 각종 미비 자료 보완

+교외/상륙지
 - 탐색 아이템
 - 애완동물 (db뿐만이 아닌 프로그램 자체의 업데이트 필요)

+그외
 - 도시/필드의 위치와 지도의 위치가 어긋난 점 
 - 기타 차후 업데이트로 추가될 아이템들

언제 끝낼 수 있을련지...

Special Thanks to..
대항해시대 DB, 대항해시대 조이, 노제르만 님, 폴라리스 서버 루미너스 길드원, 그리고 각종 정보를 조사해주신 여러 항해자분들 모두...