*오버워치 인벤에도 기사가 올라왔길래, 최신 업데이트된 내용을 이곳에도 올립니다.


수정) 적자 상태 > 손실을 가지고

상새 내용(번역): http://www.inven.co.kr/board/lol/3338/6193, '임모탈스 북미 프랜차이즈 탈락 및 리그 현황', 옮긴이: '4비연필'님


Immortals LCS 탈락 사태를 설명한 espn의 보도 기사가 업데이트되었습니다.

업데이트: Immortals의 LCS 탈락과 관련하여 더 많은 정보가 수면위로 떠올랐습니다. ESPN과 접촉한 라이엇 게임즈와 가까운 관계에 있는 한 정보통은 Immortals가 오버워치 리그의 참여에더해, 라이엇측이 Immortals의 재정에대해 우려를 표해왔다고 말했습니다. 정보통에 따르면, 2015년말 Immortals가 설립된 이래로 상당한 손실을 가지고 운영되고있으며 개발자와 다른 팀들 쌍방간의 자금을 주고받는는 수익 배분에 공헌을 할 수 없다고합니다.


업데이트 2: Immortals의 CEO Noah Winston이 입장을 밝혔습니다. "저희들의 구체적인 수입 또는 LCS에서의 상태를 언급할 수는 없지만, Immortals는 AEG와 Lionsgate를 포함한 투자자을통해 상당한 재원을 가지고 있으며 업계의 다른 e스포츠 팀과 다른 경제적 구조를 가지고 운영하지 않습니다."


번역 잘못된 부분은 댓글이나 쪽지로 지적 해주시면 감사하겠습니다.