13년

 

月明輝けども　必ずや暁迎えん
然れど　混沌の地に　神乱れ立たん
神狩る白き剣　神征す黒き剣
握るは　いずれか　一握りの剣なり


달이 밝게 빛나지만 반드시 새벽을 맞이하리라
하지만 혼돈의 땅에 신이 어지러이 나타나리
신을 지키는 백의 검 신을 정복하는 흑의 검
쥐는것은 어느쪽 한 자루의 검일지어다

 

14년

 

暁導きたるは　輝ける陽光なり
然れど　光き強は　深き闇をも招かん
闇が光と交わりて　色失いし剣
白き地に　黒き影を落とさん

 

새벽이 이끄는건 빛나는 태양빛일지어다
하지만 빛이 강하면 깊은 어둠을 부르니
어둠이 빛과 섞이어 색을 잃은 검
흰 땅에 검은 그림자를 낳는다

 

15년


黒き鎧貫きたくば　鋭き槍を求めよ
然れど　その矛先は　黒き鱗に向けられん
汝今こそ　昔日に目を向けよ
聖には邪　光には闇　常に相対する者ありと知れ

 

검은 갑주를 꿰뚫고 싶다면 날카로운 창을 바라라
하지만 그 창끝은 검은 비늘을 향하니
그대 지금이야말로 과거에 눈을 돌려라
성(聖)에는 사(邪) 빛에는 어둠 항상 상대하는 자가 있음을 알라

 

16년


神話　始めるより昔　光も闇もなく　ただひとつの海あり
歴史　始めるより昔　光と闇分かたれ　十四の海とならん
星は月を怖れ　数多の子らを海に放ち
月は星を憎み　数多の子らを海に還す

"汝にクリスタルの導きあらんことを"

 

신화 시작보다 옛, 빛도 어둠도 없고 그저 하나의 바다뿐
역사 시작보다 옛, 빛과 어둠이 나뉘어 열넷의 바다가 되어
별은 달을 두려워하여 수많은 아이들을 바다에 보내
달은 별을 증오하여 수많은 아이들을 바다에 되돌린다

'그대에게 크리스탈의 인도가 있기를'

 

 

 

 

ps겸 뻘팁

 

나나모 울 나모의 나이는 21세입니다.

과거 회상에서 라우반에게 안기는 나나모 울 나모의 나이는 14세입니다.