한인길드에서 하시면 상관없을수도 있는데 저같이 일본인길드에서 일본인들이랑 하거나 일본데센에서 하시는 사람들을 위해서 정리했습니다.



【垢】・・・계정

【頭割り】・・・같이맞는 공격

【アチブ】・・・업적

【アディショナル】【アディ】・・・보조스킬

【インスタンス】・・・인던. 그러나 대부분 ID라고 줄여서부름

【インスタントスキル】・・・논글쿨기

【エオカフェ】・・・에오르제아 카페

【エキスパ】・・・무숙, 그러나 밑에 단어가 더 많이쓰임

【エキルレ】・・・무숙. 대부분 일본인은 무숙을 이렇게부름

【エタバン】・・・언약식

【エモ】・・・감정표현

【エンドコンテンツ】【エンド】・・・엔드컨텐츠

【大縄跳び】・・・한명의 실수가 전멸로 이어지는 전투

【落ちる】・・・로갓한다는 뜻.　落ちます。라고 한다면 나가볼게요 라는 뜻으로 보면됨.

【乙】・・・ㅅㄱ

【おでん】・・・오뎅, 오딘말하는거

【火力】・・・화력. 딜. 라면딜 지적하려면 화력낮네요~라고 말하심 됨.

【キャスター, キャス】・・・캐스터

【禁断】・・・금단작

【ギスギス】・・・실제로 영식팟에 자주 보이는 단어. 우리나라 용어로 뭐라 말하기 힘든데, 사사게 갈만한 언행 정도?(완장질이나 샷건질정도)

【グラカン】・・・총사령부

【グリパ】・・・ 선입찰 금지팟. 조율팟. 우리나라에서는 파장분배로하는데 일본섭은 선입찰금지로 하더라구요.

【クールタイム】・・・쿨타임

【固定】・・・고정, 공대

【誤爆】・・・ 방사요. 쉽게 ミス라고 하기도함

【先釣り】・・・선타

【鯖】・・・ "고등어", 그러나 서버랑 발음이 같아서 줄여서 고등어라고 부름. 우리로치면 OO섭 정도.

【サブキャラ】・・・부캐

【サブ垢】・・・부계정

【詩学】・・・시학

【仕切る】【仕切りなおそう】・・・리하고 다시 시작하자

【視線切り】・・・적의 공격 시전중 사거리에 닿지 않거나 뒤도는것을 말한다는 뜻이라네요.

【〆】・・・마감. 조율팟에서 저 단어보이면 이미 파티원들이 선점하고있으니 마감되었단 뜻.

【シャキる】・・・シャキ=매칭될때 그 효과음. 매칭되었다 라는 뜻

【周回】・・・뺑뺑이

【出荷】・・・출하. 초행이 누워서 클리어했다는 뜻. 출하했다=방생했다 정도로 보심됨.

【新式】・・・신식. 250제작 같은 새로나온 제작템.

【スイッチ】・・・교대

【スキスピ】・・・기시속

【捨てる】・・・버린다. 징 따로 뺀다라는 뜻

【制限解除】・・・ 제한해제. 조율해제라는 뜻. 파티에 저거있으면 쿠로수첩팟이라는뜻

【タゲ】・・・타겟의 줄임말. 어글이란 뜻

【タゲ固定】・・・어글 제대로 잡혔다는 뜻

【玉】・・・구슬. 동그란징도 대부분 구슬이라 부름

【タンク】・・・탱커

【定型辞書】・・・상용구

【デバフ】・・・디벞

【トークン】・・・토큰

【鳥】・・・매. 일본에서는 새라고 부름

【野良】・・・공팟

【ノ】・・・손. 어디어디 가실분 하거나 파초받으실분할때 저거 올라오면 손이요 하는 뜻.

【パッチ】・・・패치

【バフ】・・・ 버프

【ヒカセン】・・・빛의전사

【ヒーラー】【ヒラ】・・・힐러

【フォーラム】・・・포럼. 공홈에있는 포럼 말하는거

【フリロット】・・・ 조율팟아니고 그냥 선입찰로 가는 팟

【フレンド】【フレ】・・・프렌드. 친구

【フレリス】・・・친구목록

【プロ】・・・프테

【ふんがー】・・・콧바람. 실제로 30분되면 콧바람 알려주는 파티 많이 올라옴

【ヘイト】・・・어글

【ペロる】・・・바닥에 누워서 바닥을 핥고있다.

【ポップ】・・・쫄 튀어나왔을때.

【マクロ】・・・매크로

【まとめる】・・・몰이

【まとめ狩り】・・・몰아잡기

【マラソン】・・・마라톤. 적의 어글 잡고 맵을 뛰어다니는 기믹

【みっぷ】・・・플추

【ミラプリ】・・・투영

【メレー】・・・근딜

【モブ】・・・마물

【モブハント】・・・ 마물사냥

【床ペロ】・・・바닥핥기. 누웠다는 뜻

【吉田】・・・요시다. 요시다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

【ライト勢】・・・라이트유저

【ランタゲ】・・・ 몹이 어글무시하고 랜덤으로 치는 것

【リキャスト】【リキャ】・・・쿨돌아요

【リポップ】・・・몹이 다시 리스폰되는 시기

【レガシー】・・・레거시유저. 구파판부터 한 진성 빛의유저

【レべリング】・・・레벨링

【練成】・・・마테작(마테리아를 만들기위해 달리는것)

【レベルシンク】・・・레벨싱크

【レベルレ】・・・무렙

【レイド】・・・레이드

【レンジ】・・・음기

【ロドスト】・・・공홈 로드스톤. 일본인들은 공대구하거나 그럴때 로드스톤에다 정보를 적어둔다.

【ロット】・・・룻

【ワイプ】・・・리요

【ＡｏＥ】・・・장판

【ＡＦＫ】・・・잠수

【ＡＡ】・・・자동공격

【ＡＷ】・・・아니마

【ＢＬ】・・・차단목록

【ＣＦ】・・・콘텐츠 찾기. 랜매.

【ＣＣ】・・・직첸

【ＤＤ】・・・망궁

【ＤｏＴ】・・・도트기

【ＤＰＳ】・・・딜러

【ＦＡ】・・・선타

【ＦＡＴＥ】・・・돌발

【ＦＣ】・・・자유부대

【ＦＬ】・・・전장

【ＦＴ】・・・주시대상

【ＧＣ】・・・총사령부

【ＧＣＤ】・・・글쿨

【ＧＲＥＥＤ】・・・입찰

【ＧＳ】・・・골드소서

【ＨＱ】・・・흐뀨

【ＩD】・・・인던

【ＩＬ】・・・템렙

【ＬＡ】・・・막타

【ＬＢ】・・・리밋

【LS】・・・링셀

【ＮＥＥＤ】・・・선입찰

【ＭＴ】・・・ 멘탱

【ＰＬＬ】・・・레라

【SS】・・・스샷

【ＳＴ】・・・섭탱

【ｗ】・・・ㅋ

【ＷＳ】・・・무기스킬

【ＺＷ】・・・조디악웨폰

【1Ｋ、1Ｍ、1Ｇ】・・・1K=1000원/1M=100만/1G=1억