http://www.reddit.com/r/heroesofthestorm/comments/2o8ib4/the_core_was_stealth_buffed_in_the_patch/cmkvx8o

http://www.reddit.com/r/heroesofthestorm/comments/2obpas/undocumented_changes_moar/

위 레딧 게시물들에서 확인된 잠수함 패치 내용을 번역해봤습니다.
오역이 있을수 있으니 양해부탁드립니다.
---------------------------------------

핵 관련 변경점
- 핵 실드가 0 (분당 +400, 최대 21번 강화) 에서 7000 (분당 +200, 최대 20번 강화) 으로 버프되었습니다.
- 핵 생명력이 6500 (분당 +900, 최대 21번 강화) 에서 14000 (분당 +400, 최대 20번 강화) 로 변경되었습니다.


비교

- 핵 최대 스탯은 ( 21분 -> 20분 지난 뒤): 8400 실드 -> 11000 실드, 25400 체력, 22000 체력

   -> 전과 비교해서 800 차이나지만 초반 20분 동안은 전과 비교해서 더 강함



경험치 변경:

- 성채 (핵 옆에 있는 건물): 타워 650 경치 x 3 + 성채 1300 경치 = 3250 경치

- 요새 (성채 앞에 있는 건물): 타워 400 경치 x 3  + 요새 800 경치 = 2000 경치

총 경험치 획득량은 변동 되지 않았지만, 이제는 각 건물당 경험치가 들어오게 된다.




그밖의 변경점

- 자기 보호막과 흡혈은 치유 스코어에 포함되지 않습니다. 블리자드는 자기 치유 라는 새로운 스코어를 추가했습니다만 아직 플레이어들에게는 보여지지 않습니다.


아바투르는 중성中性로 정의되어 있습니다.


- 기사단 캠프의 법사 체력은 기존 1300 (분당 +78) 에서 1000 (분당 +60)으로 줄어들었으며,

마법 미사일 기술의 데미지는 40 (분당 +4.8) 에서 60 (분당 +3)으로 상향, 

무기 데미지는 20 (분당 +1.6)에서 20 (분당 +5)로 상향되었습니다.

첫 1분에는 강화되지 않지만, 60분대 까지 계속 강화됩니다.

포획한 법사는 20분 이후부터 예전보다 분당 +5 마법 미사일 데미지, +8 무기 데미지, +105 체력의 강화를 얻습니다.


부두술사의  좀비가 미니맵에서 더이상 보이지 않습니다.


레가르의 체젠은 1.8242에서 1.832로 변경되었습니다.


- 이제는 토템/와드가 핵과 충돌하게 됩니다.


머키의  복어는 이제 3의 시야를 갖습니다 (이전 수치: 1). 하지만 죽은 뒤에는 그 구역을 보여주지 않습니다.


무라딘의 체젠은 2.168에서 21.668로 버프 되었습니다. (버그???)


아눕바락의 체젠률이 1.457에서 1.668로 버프 되었습니다.


- 아즈모단의  악마의 침공 병사들은 이제 60초 뒤에 죽습니다.

치유의 수호물은 시야가 7에서 0으로 줄어들었습니다.

- 리리의   운룡은 사라지면 이제 더이상 주변 구역을 보여주지 않습니다.