쿠로사키 치토세 ① 먹을수는 있는데..


치토세 : 마늘?
치토세 : 싫고 좋고 이전에 아이돌 활동중엔 안 먹는게 좋은거 아냐?
료 : (그것도 그렇네)


쿠로사키 치토세의 소문 ①
뱀파이어의 후예라는 듯?




시라유키 치요 ① 힘내라 권속씨!


코토카 : 어머~ 치토세씨의 메이드인가요?
치토세 : 메이드라고 할까 내 권속이야♪ 얼마나 우수한지 한번 보여줄까? 아무거나 말만해봐♪
[아가씨께서 또 새로운 장난을....]

주) 원문의 僕(시모베)는 하인, 종복이라는 뜻이지만 뱀파이어 설정이 있기에 권속이라고 의역했습니다.



시라유키 치요의 소문 ①
미술관을 좋아한다는 듯