처음 해보는 번역이라 의,오역이 많을 수 있습니다. 아직 번역이 없길래 해봅니다. 현지인이라서한국말이 서툴 수 있습니다.

 

LetMeRunUrBathwater 893points 1 day ago 

양식의 맨 위

invest in Teddycoinnow

테디코인 존버 각


suigamsim 62points 1 day ago 

This is totallypremature, but until I see another team adopt Jin Air's strategy and improve onit, Jin Air are my favorite to win Worlds. The strategy that they have devisedas a team and organization should become the Bible for competitive Leaguestrategy. Teddy's Sivir and Jin Air have invented the best team play that canbe played and will continue to dominate with it until other teams pinpoint whatit is theyre doing, emulate it, and improve on it.

 

아직 진에어는 미완성인거 같아. 하지만 진에어의 전략을 다른팀들이 발전시키기 전까지는 난 진에어가 월드에서 우승하는걸 보고싶어. 진에어가 고안해낸 전략은 롤 대회에서 성경처럼 여겨져야되. 테디의 시비르와 진에어는 가장 완벽한 팀플레이를 만들어냈고, 다른팀들이 이 플레이를 이해하고, 시도해보고, 보완하기 전까지는 다른팀들을 충분히 찍어누를 수 있을거야.

 

christ00fawes0meness포벨터~ 1383points 1 day ago 

You know what? I'mready for more. I've been there for every game of this damn week. I'm gonna bethere for every game of this damn year. We are making history here.

Pretty much sums upthe last game.

그거알아? 난 준비됐어. 난 이번주 모든 게임을 다 챙겨봤어. 난 이번년도의 모든 게임을 다 지켜볼거야. 역사를 만들어보자고. <- 이번게임 요약


Pianta 527points 1 day ago 

Papasmithy is goingall in on LCK and it's the best thing ever

파파스미디가 lck중계에 올인한게 너무 맘에들어.


iiL0LMANii 375points 1 day ago 

Him getting tiltedabout Wraith not buying upgraded items had me rolling

레이스가 오른 아이템 업그레이드 안한다고 멘붕했을때 빵터짐


christ00fawes0meness포벨터~ 38points 1 day ago 

Yeah, just worriedabout his health because he's casting so many long games this season >.<

ㅇㅈ. 근데 요즘 용준이 너무 많아서 파파스미디 건강이 걱정되네.


CounterInsanity 95points 1 day ago 

Papasmithy wasabsolutely amazing this game. After about 70 minutes, I stayed just to listento him.

70분 넘어서 부터는 파파스미디 때문에 남았다 손.


versaknight 51points 1 day ago 

God papasmithy has tobe the best caster in the history of this game

빛 파 스 미 디


digitsabc 1233points 1 day ago 

UPGRADE YOUR ORNN ITEM,WRAITH!

않 이 외 업 글 안 하 죠?


TurquoiseLuck 256points 1 day ago 

It physically hurt me

보면서 암걸리는줄


JakeyYNGSplyce you apart 293points 1 day ago 

Oh yeah? Imaginebeing Faker and then finding out your jungle did less damage than yours and enemyteam's support in a 93 mins game.

페이커가 겁나 암걸리지. 93분 게임에서 우리정글이 상대 서폿보다 딜을 못했는데.


Glum_Reaper 460points 1 day ago 

To be fair, what thefuck is Jarvan going to do to a 6 item Sivir + Azir who are sitting on top of aTahm Kench? He ults in and either gets 4 shot by their damage or just getsbounce castled out by Azir ult + Ornn ult.

킹직히 갓직히 자르반이 6코어 시비르랑 아지르가 탐켄치 옆에서 ppap추고있는데 뭘하겠냐? 궁쓰고 4대맞고 폭사하던가 아지르, 오른궁맞고 아무고또모타죠 되는데.


CrasherLezt 91points 1 day ago 

Yeah, I suppose Jannadoes more than double because her lategame damage is insane.

아 그래서 잔나가 딜을 두배나 더했구나. 잔나 후반 데미지가 존나 쎈가보네.


Adm88[adm btw (EU-W) 152points 1 day ago 

Janna hits Qs fromafar. Most of her damage probably came from that alone.

잔나 회오리 사거리가 길잖아. 거기서 딜뻥된거 같은데.


Desikiki 112points 1 day ago 

And Redemptions.

구원 딜도 있어.


TheTruthHasSpokenrip old flairs 223 points 1day ago 

That's perfectlynormal. It's a full tank jarvan, he doesn't poke, the only small dmg he can dois in team fights, and there wasnt many real full team fights, so...

Also Faker willsurely think at his death that cost them the game, rather than blaming hisjungler

탱템만 간 자르반인데 그럴 수 있지. 얘가 포킹을 하는거도 아니고 딜을 해봤자 한타에서 할텐데 한타를 많이 하지도 않았자나. 그리고 마지막에 페이커 짤린게 더 크다고 생각해 정글차이보다는.


Beetusmon 34points 1 day ago 

I mean, Faker lastdeath it did cost them the game, but it was the entire team fault not beingable to end it sooner.

페이커 짤린거도 잘못 맞는데, 게임 못끝낸건 전원탓임.


Jakaryus 97points 1 day ago 

Blaming j4 damage inthose type of game is legit non sense.

이런 게임에서 자르반 데미지 탓하는건 롤알못임.


Best_Kennen_EUW@15Thang on Twitter! 45points 1 day ago 

What do you expectfrom a tank j4?

탱자르반한테 뭘바라냐?

 

그밑에 더 많은데 좀 포인트 많이 받은거만 번역했습니다. 오탈자 지적 부탁드려요