수고 많으셨습니다 라는 뜻인줄 몰랐음


하긴 군대에서 제주도 애들 둘이서 사투리로 말하는거 보니까 제주도 사투리는 조선말이 아니더만

타 지역 사투리는 대충 이런 뜻이구나 감이오는데 제주도 사투리는 한국말 수준이 아님;