오픈 이슈 갤러리 같이 보고 싶은 유머 글이나 이미지를 올려보세요!
URL 입력
-
계층
폐지 줍줍
[11]
-
계층
쿠팡 개쓰레기세끼들
[22]
-
계층
상상도 못한 망 사용료 근황..
[30]
-
계층
G식백과 한국에서 살인이 게임탓인 이유
[13]
-
연예
로우라이즈가 어울리는 아이돌들
[34]
-
계층
ㅇㅎ) 65kg 여성의 피지컬
[54]
-
계층
카페에서 눈망울이 예쁜 여자 번호 딴 썰.
[13]
-
유머
승리호 중국반응
[6]
-
연예
ㅇㅎ)오늘 오해원 출국룩
[36]
-
연예
김채원
[14]
이미지 업로드중입니다
(1/5)
URL 입력
ㅇㅇㄱ 지금 뜨는 글
Iffeillne
2021-10-06 19:51
조회: 4,024
추천: 0
말과 글이 다른 표현■ 말 - 글 습니다 - 읍니다 (결국 글이 바뀜) 니가 - 네가 들이키다 - 들이켜다 ~하길 바래 - ~하길 바라 잊혀지다 - 잊히다 등등... 이 지랄 때문에 가끔 드라마 배우들이 어색한 대사를 치기도 함. ex) "난 네(느에)가... 그 사람에게서 그만 잊히길 바라..." 몰입이 중요한 연기 상황에서 실생활에서 전혀 쓰지 않는 말을 쓰게 되는 것. 갑자기 '~바라' 이 지랄 하면 몰입하면서 보던 사람도 확 깸. 외국인들도 도대체 정반대의 의미를 가진 내와 네를 왜 이렇게 만들었냐고 헷갈려하고.. (흑인들이 '니거'라고 들을까봐 그러나?) 하여간 이 지랄 땜에 많은 사람들이 꾸준히 국국원에 쌍욕을 퍼부은 결과 '이쁘다'는 '예쁘다'와 함께 동시 사용할 수 있도록 한 발 물러섰고, '네가' '니가' 문제는 6년간 아직도 검토만 하는 중.
EXP
206,198
(84%)
/ 210,001
Iffeillne
|