http://worldoftanks.asia/en/news/pc-browser/49/special-world-of-tanks-asia-4th-anniversary/

Tank Commanders!

ㅎㅇㅎㅇ 전차장들아!

Wargaming Asia, along with World of Tanks hits its 4th year milestone in Asia today!

워게이밍 아시아 지부가 드디어 오늘자로 월드 오브 탱크와 함께 4주년을 맞이하게 됐어!
 
Thanks to the support of players such as yourself, tank battles have never been more entertaining and Wargaming continues to deliver great content to Asia, Australia and New Zealand.

4주년 동안 꾸준히 애정을 보내준 너희들같은 유저들에게 감사하면서, 여태까지 이만큼 탱크 배틀 게임이

즐거운적은 아마 없었던거 같다고 생각해. 그리고 미래에도 우리 워게이밍은 아시아, 호주 및 뉴질랜드에게

아주 좋은 게임 컨텐츠를 제공할 예정이야.

To celebrate this special occasion, we're opening up the floodgates and letting out some massive bonuses, discounts and great missions for your enjoyement. Here's a brief list of what we have in store:

그래서 아무튼 이 경사스럽고 특별한 기념일을 축하하기 위해서 우리는 너희의 즐거움을 위해 수문을 활짝 열어제치고

아주 수우우많은 보너스들과 할인과 그리고 아주 굉장한 미션들을 제공할거야. 일단 우리가 간략하게 리스트를 뽑아봤어:

Special 4th Anniversary Garage

스폐셜 4주년 기념 차고 제공

Train Crews with Free EXP

자유 경험치로 승무원 훈련 가능하도록 허용

Varying discounts for Tier II - X regular vehicles

2티어부터 10티어까지 일반 탱크 다양한 할인 제공

Discounts for Premium Account time, Crew Training Costs, Crew Skill Reset Costs, Crew Personal Data, Garage Slots and Barracks Slots

플미, 승무원 훈련 비용, 승무원 기술 초기화 비용, 승무원 정보 재설정, 차고 슬롯과 막사 슬롯 모두 다 할인

Bonus First Victory EXP, Crew EXP and Free EXP

첫 승리 경험치, 승무원 경험치, 자유 경험치 획득 보너스 배로 늘려 제공

Mission rewards including: Bonus EXP Personal Reserves, Consumables, Premium time and Tier III LTP LT + Garage Slot

특별한 임무 보상들: 보너스 경험치 주는 개인 물자, 소모품들, 플미, 3티어 골탱 LTP 경전 + 차고 슬롯 제공

Check out the full details below and Let's Battle!

아무튼 간략한 사항은 이 정도이고 자세한건 아래 사진들에서 확인하렴! 전차 전진!



전체적인 이벤트 기간: 2016년 4월 22일 오후 3시부터 2016년 5월 1일 오후 3시까지

- 워게이밍 아시아 / 월탱 4주년 기념 특별 차고 -

4월 22일부터 5월 1일까지

모든 차고가 스페셜한 데코레이션이 된 4주년 기념 특별 차고로 바뀜



- 워게이밍 아시아 / 월탱 4주년 기념 (할인) -

4월 22일부터 4월 29일까지

일반 탱크 2티어부터 5티어까지 50퍼센트 할인

일반 탱크 6티어부터 7티어까지 30퍼센트 할인

일반 탱크 8티어부터 10티어까지 15퍼센트 할인

막사 침대

차고 슬롯

승무원 (재)훈련 비용

승무원 스킬 초기화 비용

승무원 개인 정보 바꾸는 비용

모두 다 50퍼센트 할인

그리고 6개월 혹은 12개월 플미 비용 15프로 할인



- 워게이밍 아시아 / 월탱 4주년 기념 (보너스들) -

4월 22일부터 4월 29일까지

승무원 경험치 보너스 2배로 증가

자유 경험치로 승무원 경험치 전환 가능

(1 자유 경험치 : 5 승무원 경험치)

일반 경험치에서 얻는 자유 경험치 비율이 15프로로 증가

(원래는 5프로였음)


- 워게이밍 아시아 / 월탱 4주년 기념 (첫승리 보너스 1) -

4월 22일부터 4월 25일까지

첫승리 경험치 보너스가 5배로 증가

(원래는 2배였음)


- 워게이밍 아시아 / 월탱 4주년 기념 (첫승리 보너스 2) -

4월 25일부터 4월 27일까지

첫승리 경험치 보너스가 3배로 증가

(원래는 2배였음)



- 임무 -

전체적인 임무 기간: 4월 22일부터 4월 29일까지

임무: Party Hard with Skills

목표는 자신의 팀 내에서 순경 기준 상위 7위 안을 유지하면서

무작위 전투에서 누적 경험치 2만 경치를 모을것

계정당 한번만 가능

보상은 3티어 경전 LTP (50퍼센트 숙련도 승무원도 같이 줌)

그리고 차고 슬롯 하나



임무: Party Hard

목표는 무작위 전투에서 누적 2만 경험치를 획득할것

계정당 한번만 가능

보상은 플미 1일


임무: Happy Anniversary World of Tanks!

목표는 자신의 팀내에서 순경 기준 상위 10위 안에 드는것을 유지하면서

무작위 전투에서 10승을 채우는것

5티어 이상 전차만 가능

하루에 한번만 가능

보상은 1개의 50프로 추가 경험치 개인 물자

(지속 시간은 2시간)



임무: Party Time

목표는 '임무: Happy Anniversary World of Tanks'를 4번 완료할것

계정당 한번만 가능

보상은 5개의 대형 구급킷, 5개의 대형 수리킷, 5개의 자동 소화기