Thanks to Vlad.

Vlad 씨에게 감사를.

More from Anton Pankov (Evily):

Anton Pankov (Evily)에게서 가져온 질의응답 몇개 더.

 – we’re thinking of the possibility to rent tanks for a short while, especially premium ones;

우리는 잠깐동안 탱크를 빌려주는것에 대한 가능성에 대해 생각중이야. 특히 골탱들.

– regarding Czechs: there are many questions, they will probably be balanced together with the upcoming global rebalance;

체코 전차들에 대해 : 질문이 디게 많은데, 그것들은 아마 나중에 있을 전체적 재밸런싱을 할때 밸런스를 조율할거야.


– there will be a system of rewarding alpha and beta testers, even unique ones, but it will take a while;

알파, 베타 테스터들에게 보상을 하는 시스템이 나올껀데, '특별한 것'도 있을거야, 근데 잠깐동안만.


– everything regarding global rebalance will happen in the summer;

전체적인 재밸런싱에 관련한 모든것들은 여름에 행해질거야.


– the M4A3E8 Fury was made together with Sony Pictures, who has the rights on it, so it won’t come again soon;

이지에잇 '퓨리'는 소니 픽쳐스랑 함께 만들었고, 걔네가 그거에 대한 권리를 가지고 있어서 조만간 다시 팔진 않을거야


– IS-5 will only be available for clan activities;

숙오는 클랜전 전용으로만 가능할거야.


– there are many ideas for artillery, including smokescreens;

자주포에 대해 많은 아이디어들이 있어. 연막탄을 포함해서 말이지