음울한 다크아이 세계관을 한글로! '블랙가드' 공식 한글화판 배포
강승진 기자 (Looa@inven.co.kr)
데달릭스튜디오는 7월 2일, 밸브의 플랫폼인 스팀을 통해 ‘블랙가드’의 공식 한글화판을 배포한다고 밝혔다. 이번 한글화는 자막한글화 형태로 PC와 Mac으로 이용 할 수 있다.
특히 게임의 테스트를 원하는 유저들을 위해 무료 체험판도 동시에 한국어 버전을 서비스할 계획이다.
‘블랙가드’는 TRPG ‘더 다크 아이’의 세계관을 바탕으로 개발됐으며, 불량배와 범죄자들이 넘치는 세상에서 유저는 유죄 선고를 받은 살인자의 역할을 담당하게 된다. 함께 하는 동료들 역시 범죄자들이다.
게임 내 캐릭터들은 자신의 몸을 지키기 위해 행동하며 영웅이 되고자 하는 내용은 찾아볼 수 없다.
또한, 게임상에서 오래 살아 남는 것 만으로도 업적이 될 정도로 극악한 환경이 뒤따르며 사나운야수와 몬스터가 유저를 습격해 오기도 한다.
데달릭 엔터테인먼트 CEO 카스텐 피히텔만 CEO는 “한국에서 많은 분들이 우리의 게임을 즐겨주신다는 점을 행운이라고 생각하며 이에 보답하기 위해 한글화를 결정했다”라며 “당사에서는 현지의 열렬한 팬들이 쉽게 게임을 플레이 하실 수 있도록 앞으로 더욱 많은 게임을 한국에 공개할 계획이다. 더욱 즐거움을 드리기 위해 우리가 할 수 있는 일은 무엇이든 할 생각이다”라고 밝혔다.
‘블랙가드’는 스팀에서 PC와 Mac판으로 배포 되고 있다. 가격은 표준판이 43,000원, 호화판은 65,000원이다. 게임에 대한 자세한 사항은 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
인벤 주요 뉴스
▶ [인터뷰] 송민석 대표 "개발자에 더 다가가는 유니티 코리아 될.. [0] | 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [리뷰] 도시락 싸들고 꼭 해보라고 할 게임 '애니멀 웰' [0] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [인터뷰] 게임과 뇌 센터는 왜 '게임 적성 평가 도구'를 만드는.. [3] | 정재훈 (Laffa@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [뉴스] 스퀘어에닉스, '킹덤하츠' 시리즈 스팀에 6월 출시 [1] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [뉴스] 카카오게임즈 노동조합 설립, "포괄임금제 폐지" [0] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [뉴스] IGN, 유로게이머 브랜드 인수... 구조조정도 진행 [0] | 강승진 (Looa@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [동영상] 넷마블, 신작 '레이븐2' 29일 오후 8시 출시 [10] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [뉴스] 비운의 딸 '프린세스메이커 : 카렌' 클라우드 펀딩 시.. [2] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [동영상] 넥슨 루트슈터 신작 '퍼스트 디센던트' 깊게 보기 [12] | 이두현 (Biit@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [동영상] 메타버스 슈팅 신작 '리프트 헌터스', 로블록스에 6월.. [0] | 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [프리뷰] 이탈리안 스타일 소울라이크, '에노트리아' [1] | 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [동영상] 출시까지 딱 한 달, '엘든 링 DLC' 스토리 트레일러 [5] | 박광석 (Robiin@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [뉴스] 스마일게이트 신작 MMORPG, '6월 4일' 베일 벗는다 [50] | 박광석 (Robiin@inven.co.kr) | 05-22 |
▶ [뉴스] 왕자영요 제쳤다, '던파 모바일' 출시 직후 中 매출 1.. [15] | 김규만 (Frann@inven.co.kr) | 05-21 |
▶ [인터뷰] 액션과 메트로배니아가 만났다 '리전 오브 저지먼트' [6] | 윤홍만 (Nowl@inven.co.kr) | 05-21 |